Mh, ob es wirklich möglich ist, dass Windows 7 anders auf den Ram zugreift, kann ich mir schwer vorstellen, möglich ist es aber wohl schon.
Vielleicht lag es aber auch einfach an XP, welches einen Bug im Zusammenhang mit 4 GB Ram und so vielen gleichen Clienten hat
Naja, wenn ein Kumpel von dir 4 GB Ram hat, dann könntest du mal schnell die einbauen, XP nochmal installieren (Oder seine HDD benutzen) und gucken ob es funktioniert.
Oder deine 4 GB Ram bei jemanden versuchen, der XP und dein Spiel hat

Wenn dann dort kein Fehler auftritt, kann es nur an deinem Mainboard liegen, bzw am Zusammenspiel deiner Komponenten und XP.