Persona 5: Weiterer Trailer soll auf das Japan-Rollenspiel einstimmen

Hier findet ihr die entsprechenden Kommentare - inkl. Link zur News!

Moderatoren: Moderatoren, Redakteure

Benutzeravatar
4P|BOT2
Beiträge: 149236
Registriert: 10.07.2002 12:27
Persönliche Nachricht:

Persona 5: Weiterer Trailer soll auf das Japan-Rollenspiel einstimmen

Beitrag von 4P|BOT2 »

Atlus und Deep Silver haben einen weiteren Trailer zu Persona 5 veröffentlicht. Mit dem Video möchte der Publisher den Countdown bis zum Release einläuten. Obgleich der Trailer deutsche Untertitel bietet, wird das Spiel ausschließlich auf Japanisch und Englisch sein. Das Japan-Rollenspiel erscheint am 4. April 2017 als Standard & SteelBook Launch Edition für 69,99 Euro für PS4, als 89,99 Euro teur...

Hier geht es zur News Persona 5: Weiterer Trailer soll auf das Japan-Rollenspiel einstimmen
dibadudi
Beiträge: 50
Registriert: 06.03.2017 00:40
User ist gesperrt.
Persönliche Nachricht:

Re: Persona 5: Weiterer Trailer soll auf das Japan-Rollenspiel einstimmen

Beitrag von dibadudi »

na toll, in den trailer packen die deutsche untertitel. aber im spiel mal wieder nix. was soll ? potentielle käufer täuschen ? würd mir die spielreihe ja gerne mal antun, hab aber kein bock bei jedem nicht verstandenen wort n wörterbuch aufschlagen zu müssen. schade.
Benutzeravatar
Todesglubsch
Beiträge: 16285
Registriert: 02.12.2010 11:21
Persönliche Nachricht:

Re: Persona 5: Weiterer Trailer soll auf das Japan-Rollenspiel einstimmen

Beitrag von Todesglubsch »

dibadudi hat geschrieben: 06.03.2017 18:23 na toll, in den trailer packen die deutsche untertitel. aber im spiel mal wieder nix. was soll ? potentielle käufer täuschen ?
Amen.

Ich will keine Diskussion über Sinn und Unsinn von Lokalisierungen starten, nur scheint mir Deep Silver hier absichtlich die fehlende Übersetzung zu verschweigen.

Dann allerdings hab ich auch schon Trailer von NIS mit dt. Untertiteln gesehen - und die kamen auch nur in englisch raus. Das soll mal einer verstehen.
Benutzeravatar
Ziegelstein12
Beiträge: 3146
Registriert: 19.06.2011 13:27
Persönliche Nachricht:

Re: Persona 5: Weiterer Trailer soll auf das Japan-Rollenspiel einstimmen

Beitrag von Ziegelstein12 »

An alle Menschen die mir hoffentlichlich weiter helfen könnten:

Was glaubt ihr wie die Situation mit der PS3 version aussehen wird? Zu release kann ich mir die nicht kaufen, aber ich kann nicht abschätzen ob sie billiger oder teurer werden kann im Laufe der Zeit. Der PS3 PSN shop funktioniert noch oder?
Benutzeravatar
Raskir
Beiträge: 10728
Registriert: 06.12.2011 12:09
Persönliche Nachricht:

Re: Persona 5: Weiterer Trailer soll auf das Japan-Rollenspiel einstimmen

Beitrag von Raskir »

Ja tut er aber das Spiel wird meines Wissens nach hier im Westen nicht für ps3 released. Sorry
Benutzeravatar
Dizzle
Beiträge: 590
Registriert: 12.01.2016 13:25
Persönliche Nachricht:

Re: Persona 5: Weiterer Trailer soll auf das Japan-Rollenspiel einstimmen

Beitrag von Dizzle »

Leuenkönig hat geschrieben: 06.03.2017 19:20 An alle Menschen die mir hoffentlichlich weiter helfen könnten:

Was glaubt ihr wie die Situation mit der PS3 version aussehen wird? Zu release kann ich mir die nicht kaufen, aber ich kann nicht abschätzen ob sie billiger oder teurer werden kann im Laufe der Zeit. Der PS3 PSN shop funktioniert noch oder?
Teurer wohl eher nicht, ich wüsste jetzt nicht wieso. Und ja, PS3 Games über PSN geht noch. Nur weiß ich nicht ob es für die PS3 eine digitale Version gibt (denke aber schon). Im Gegensatz zur PS4 ist das nämlich nicht immer der Fall.

@Raskir: Laut PS-Blog erscheint es auch in Europa auf der PS3.
Benutzeravatar
Ziegelstein12
Beiträge: 3146
Registriert: 19.06.2011 13:27
Persönliche Nachricht:

Re: Persona 5: Weiterer Trailer soll auf das Japan-Rollenspiel einstimmen

Beitrag von Ziegelstein12 »

Dizzle hat geschrieben: 06.03.2017 19:55
Leuenkönig hat geschrieben: 06.03.2017 19:20 An alle Menschen die mir hoffentlichlich weiter helfen könnten:

Was glaubt ihr wie die Situation mit der PS3 version aussehen wird? Zu release kann ich mir die nicht kaufen, aber ich kann nicht abschätzen ob sie billiger oder teurer werden kann im Laufe der Zeit. Der PS3 PSN shop funktioniert noch oder?
Teurer wohl eher nicht, ich wüsste jetzt nicht wieso. Und ja, PS3 Games über PSN geht noch. Nur weiß ich nicht ob es für die PS3 eine digitale Version gibt (denke aber schon). Im Gegensatz zur PS4 ist das nämlich nicht immer der Fall.
weil ich schätze die liefern deutlich weniger für die ps3 und liefern nicht viel nach. So könnte das zu einem "Sammler"-Ding entwicklen. Na, wir werden ja sehen. Mit Glück kriege ich es das Spiel fürn 20er.
Raskir hat geschrieben: 06.03.2017 19:53 Ja tut er aber das Spiel wird meines Wissens nach hier im Westen nicht für ps3 released. Sorry
doch klar ? https://www.amazon.de/Atlus-Persona-5/d ... =persona+5
Benutzeravatar
Dizzle
Beiträge: 590
Registriert: 12.01.2016 13:25
Persönliche Nachricht:

Re: Persona 5: Weiterer Trailer soll auf das Japan-Rollenspiel einstimmen

Beitrag von Dizzle »

Die Musik im Trailer ist übrigens die aus den Bosskämpfen. Soundtechnisch scheint also auch wieder dieses Persona extrem stark zu sein. Ich bin mal gespannt ob der vierte Teil getoppt werden kann.
Benutzeravatar
Todesglubsch
Beiträge: 16285
Registriert: 02.12.2010 11:21
Persönliche Nachricht:

Re: Persona 5: Weiterer Trailer soll auf das Japan-Rollenspiel einstimmen

Beitrag von Todesglubsch »

Die Frage ist eher, ob das Spiel ins PS3-PSN kommt. Für die PS4 kann man's vorbestellen - für die PS3 nicht.
Würde also an deiner Stelle den Release abwarten. Taucht das Spiel im PSN auf > alles klar. Wenn nicht, kannst du dir immer noch überlegen es Retail zu kaufen.
Benutzeravatar
Raskir
Beiträge: 10728
Registriert: 06.12.2011 12:09
Persönliche Nachricht:

Re: Persona 5: Weiterer Trailer soll auf das Japan-Rollenspiel einstimmen

Beitrag von Raskir »

Oh cool danke
recknack30
Beiträge: 119
Registriert: 26.02.2017 13:54
User ist gesperrt.
Persönliche Nachricht:

Re: Persona 5: Weiterer Trailer soll auf das Japan-Rollenspiel einstimmen

Beitrag von recknack30 »

Freu mich auch mega auf PErsona 5 obwohl es leider immer noch ein nischentitel ist und die meisten es nie gespielt geschweige kennen.
johndoe1871471
Beiträge: 1260
Registriert: 19.12.2016 16:47
Persönliche Nachricht:

Re: Persona 5: Weiterer Trailer soll auf das Japan-Rollenspiel einstimmen

Beitrag von johndoe1871471 »

Oh, das kommt doch noch für die Ps3? In mein Kopf hab ich die PS3 Version schon als abgesagt empfunden.

Ich hab meine ps4 verkauft an jemand der gerade eine brauchte (und da ich nur 200€ für sie gezahlt hab und 240€ bekommen hab war das auch Relativ verlockend) und hatte mir geplant dann irgendwann wenn Kingdom Hearts 3 kommt die Pro zu holen weil ich davor sowieso kein spiel mehr auf dem schirm hab (auser natürlich persona 5 das ich jetzt komplett verpeilt hatte wegen dem Switch Stress).

Aber wenn das dann jetzt für die ps3 kommt dann besorg ich mir da einfach eine und kann das dann doch noch im April/Mai mitnehmen.