World of WarCraft: Patch 2.0.0 - Details

Hier findet ihr die entsprechenden Kommentare - inkl. Link zur News!

Moderatoren: Moderatoren, Redakteure

Benutzeravatar
4P|BOT2
Beiträge: 149236
Registriert: 10.07.2002 12:27
Persönliche Nachricht:

World of WarCraft: Patch 2.0.0 - Details

Beitrag von 4P|BOT2 »

johndoe-freename-85044
Beiträge: 5
Registriert: 18.08.2005 10:03
Persönliche Nachricht:

besonders schöner bugfix

Beitrag von johndoe-freename-85044 »

Es gibt jetzt verschiedene Grafikfehler beim Betrachten von Weltkarten.
8)


ay
carrrramba
Benutzeravatar
Agometh
Beiträge: 799
Registriert: 28.01.2003 02:12
Persönliche Nachricht:

Beitrag von Agometh »

Ich dachte Schneesturm Unterhaltung will nur Übersetzen was auch Sinn ergibt?
Ich sollte einen Strafzettel schreiben.Ich will,nach der nächsten Abbuchung,auf dem Kontoauszug nicht Global Collect sondern Weltweit Abholung stehen sehen.
Kritiker
Beiträge: 5
Registriert: 31.05.2006 19:30
Persönliche Nachricht:

Beitrag von Kritiker »

rofl... ich weiß noch zu genau, wie empört die Lokalisierungs-Mitarbeiter zu meinen aktiven Zeiten noch reagiert haben, als man bei der anrollenden Übersetzungswelle fragte, ob Undercity bald Unterstadt oder Ironforge Eisenschmiede heißen würde etc..., denn 'Eigennamen' würden ja niemals übersetzt! Man solle doch vernünftig diskutieren und nicht so gehässig sein.... doch nun ist es schließlich soweit!

Ein typischer Fall von 'Was interessiert mich mein Geschwätz von gestern?'
Alagos
Beiträge: 126
Registriert: 28.04.2005 15:50
Persönliche Nachricht:

Beitrag von Alagos »

Kritiker hat geschrieben:rofl... ich weiß noch zu genau, wie empört die Lokalisierungs-Mitarbeiter zu meinen aktiven Zeiten noch reagiert haben, als man bei der anrollenden Übersetzungswelle fragte, ob Undercity bald Unterstadt oder Ironforge Eisenschmiede heißen würde etc..., denn 'Eigennamen' würden ja niemals übersetzt! Man solle doch vernünftig diskutieren und nicht so gehässig sein.... doch nun ist es schließlich soweit!

Ein typischer Fall von 'Was interessiert mich mein Geschwätz von gestern?'
Ich weiss, warum ich wow kaum noch spiele und mein Account ende des Jahrs ausläuft ;)
Enny001
Beiträge: 102
Registriert: 27.09.2006 15:29
Persönliche Nachricht:

Beitrag von Enny001 »

Oha. Nun machen sie es wirklich wahr und deutschen ein.
Nicht gut. Gar nicht gut.
Wie war das bei Guild Wars ? Da gibt's keine monatlichen Kosten ? :Zunge:
johndoe-freename-82842
Beiträge: 102
Registriert: 15.06.2005 13:00
Persönliche Nachricht:

Beitrag von johndoe-freename-82842 »

Holt euch den englischen Clienten ihr Pupis und puppt net rum...außerdem ist die Lokalisierung doch fetzig...Schneesturm Unterhaltung for teh win!
Maniacmansio
Beiträge: 1
Registriert: 24.06.2003 20:21
Persönliche Nachricht:

Beitrag von Maniacmansio »

Mein gott könnt ihr endlich mal mit diesem Geheule aufhören??? wie alt seit ihr????
Ok ich finde so mannche umsetzungen auch net so dolle, aber ok nun wurds getan. Da ihrs ja anscheinnend besser könnt machts doch nen eigenes Spiel wo alles zur zufriedenheit aller ist, wie?? könnt ihr nicht??? wieso reisst ihr dann die Fresse so auf?? wenn manns net selber kann sollte man kleine Brötchen backen, denn es kann nunmal nicht jedem recht getan werden.



In Supermarkt geht und gesamten bestand an Taschentüchern kauft und verteilt
johndoe478604#2
Beiträge: 3405
Registriert: 28.12.2005 16:24
Persönliche Nachricht:

Beitrag von johndoe478604#2 »

Ich finde die Lokalisierung nun auch nimmer so schlimm, wie ich es anfänglich der Fall war.
Denn die Namen waren ja lediglich englisch und keinesfalls RP-Namen.

Mann muss schon etwas Nachdenlen können....