Es ist nicht richtig,das die ATI pauschal "mehr Leistung" aufbringt.
Im direkten Vergleich nehmen sich sie ATI und die Nvidia nicht viel.
Bei manchen Anwendungen ist die HD2600XT (geringfügig) besser,bei anderen bringt die 8600GT ein paar Frames mehr.
Zusammengenommen liegen beide in etwa auf der gleichen Leistungshöhe.
Eventuell mal über eine X1950 Pro (ca 120€) nachdenken,die leistungsmäßig die beiden anderen Karten aussticht (besonders mit aktivierter Bildfilterung).
Und liebe Wiederkäuer von Hochglanzwerbung:
Ja,die X1950 Pro beherrscht im Gegensatz zu HD260XT/8600GT nur DX 9 statt DX 10.
Allerdings sticht dieses Argument hier nicht,da sie viel zu schwach sind um DX 10 Effekte überhaupt flüssig und spielbar darstellen zu können.So taugen sie nur für eine Diashow (immerhin eine hübsche

).Oder für Vista Oberflächenspielerein.
Lieber eine starke DX 9 Karte als halbgare DX 10 Beschleuniger.