Catherine: Full Body wird auch in westlichen Regionen veröffentlicht

[_toma_]

Hab es damals leider verpasst. Wird bei release dann schnellst möglich endlich nachgeholt.

[sabienchen.banned]

Und du glaubst *das* wär dann die rote Linie für Nintendo? Für den Laden, der Tingle erfunden hat? ^^

nein...hatte ich doch eingangs geschrieben... ich wollte nur auf den qualitativen Unterschied hinweisen..

Ich gehe nicht davon aus, dass Nintendo was gegen einen Catherine Release auf der Switch hätte,...

... im Gegenteil... ich bin mir an sich recht sicher, dass es auch für die Switch erscheinen wird... Ich hoffe ja nur auf nen physischen Vita Release :wink:

[yopparai]

Naja, bei jedem anderen Entwickler wär ich da optimistischer... aber Atlus ist komisch, was Multiplattform angeht...

[Todesglubsch]

Das olle Märchen wird nie aussterben, und alles, weil Mortal Kombat auf dem SNES kastriert war. Es ist fast so, als wären Conker&Co. niemals passiert. Wenn man so nach den Japan-Sales-Threads auf Era geht kannst du bald übrigens auch fragen „Welche Vormacht?“ ...

Hatte Nintendo nicht Isaac für den 3DS abgelehnt?

Übrigens ist das kein Märchen. Nintendo hat aber irgendwann die Zensurkeule abgelegt und die ESRB machen lassen. Ausnahme sind hauseigene Spiele, die passen sie bis heute auf die ein oder andere Weise an

[yopparai]

Es ist ein Märchen, dass sie bis heute reihenweise Spiele ablehnen, nur weil sie sexuelle Anzüglichkeiten oder Gewalt beinhalten. Ja, Mortal Kombat haben sie damals in den 90ern nicht haben wollen. Spätestens seit dem N64 aber hat sich das gelegt. Bei Isaac gab es damals (das ist ja auch schon wieder ne Weile her, und auf der Switch isses ja längst erhältlich) wohl eher Unsicherheit darüber, wie mit religiösen Themen umzugehen ist, inzwischen haben sie da wohl ihre interne Richtlinie gefunden.

Ihre eigenen Spiele passen sie oft an, richtig. Mir persönlich manchmal zu scharf (TMS#FE, da haben sie sogar den japanischen Text teilweise neu eingesprochen, den hier eh kaum jemand verstanden hätte), manchmal bin ich auch ganz froh drüber (Xeno X und bei Fire Emblem gab‘s glaub ich irgend so ein Fummelspielchen). Das hat allerdings meist mehr mit kulturellen Anpassungen an den Zielmarkt zu tun als mit der Angst vor Jugendschützern oder plötzlich entdeckter moralischer Integrität, und in Japan bringen sie das ja trotzdem raus. Und aus Drittanbieterzeug halten sie sich ziemlich weit raus, und - sonst wär dieses Senran Kagura Massagespielchen wohl kaum möglich. Und um die Drittanbieter ging es ja.

(Und ja, ich halte viele dieser Anpassungen tatsächlich für Verbesserungen, was wohl daran liegen mag, dass ich aus einem anderen Kulturkreis stamme)

[No Cars Go]

<3

[Kuttelfisch]

Nur das erste Mortal Kombat war zensiert. Und das auf SNES wie Megadrive. (Nur auf dem Megadrive gab's einen Cheat dafür )

Binding of Isaac ist inzwischen in all seiner religiösen Pracht auf (New) 3DS und switch erhältlich.

Zur SNES Zeit wurden aber religiöse Themen tatsächlich für den Westen rauszensiert. Sieht man sehr schön an diversen JRPGs wie Lufia, wo alle Kreuze auf den Kirchen entfernt wurden.

Und eine gewissen Content Policity haben oder hatten zumindest alle Konsolenanbieter.

Warum glaubt ihr wohl, wurden die ganzen Hentai Visual Novels, wenn überhaupt, nur in "bereinigter" Form für Playstation und Co. angeboten und fanden ihr Hauptklientel auf PC?

Und ja: Das sexy Dessous für eine 13 Jährige in Xeno X im Westen entschärft wurde buche ich mal unter "kulturelle Anpassung" die ich für sinnvoll halte...