Atlus-Gerücht: Remaster von Catherine in Entwicklung?

[4P|BOT2]

Frisch aus der japanischen Gerüchteküche von Ryokutya2089: Atlus soll an einem Remaster eines der populärsten Spiele aus der PlayStation-3-Ära arbeiten, dies will Ryokutya2089 aus dem Dunstkreis des Publishers erfahren haben. Der Remaster soll mit zusätzlichen Inhalten aufwarten, aber keine neuen Download-Erweiterungen bzw. DLCs umfassen. Das besagte Spiel soll keine Zahl im Titel tragen und daher...

Hier geht es zur News Atlus-Gerücht: Remaster von Catherine in Entwicklung?

[Wulgaru]

Einfach nochmal soon abgefahrenes Spiel hätte ich gerne. Das war phantastisch und mir hat das puzzlen auch Spaß gebracht, auch wenn man da für bestimmte Leute sicherlich noch Komfort-Funktionen einbauen könnte. :wink:

[Dizzle]

Eines meiner absoluten Lieblingsspiele, daher hoffe ich stark auf einen zweiten Teil und kein Remaster.

[Mafuba]

Wäre auch für einen 2. Teil! Remaster ist so 2017

[RuNN!nG J!m]

Dito. Eins meiner Lieblingsspiele
Würde mich auch über einen ähnlichen, neuen Teil freuen

[Dizzle]

Ich kann mir vorstellen, dass es ein Remaster für alle aktuellen Systeme gibt und zusätzlich ein Nachfolger angeküdigt wird.
Damit könnte ich auch leben.

[Nino-san]

Puh. Catherine seit es rauskam boykottiert, da keine japanische Synchro mit dabei, hatte aber in den letzten Tagen dann doch über späten einen Kauf überlegt und jetzt diese News. Hoffe, dass diesmal eine japanische Synchro mit dabei ist, sonst warte ich wohl erneut mehrere Jahre.

[DonDonat]

Puh. Catherine seit es rauskam boykottiert, da keine japanische Synchro mit dabei, hatte aber in den letzten Tagen dann doch über späten einen Kauf überlegt und jetzt diese News. Hoffe, dass diesmal eine japanische Synchro mit dabei ist, sonst warte ich wohl erneut mehrere Jahre.

Wenn ich fragen darf: was findest du denn an der japanischen Synchro so essentiell, dass du den Kauf bojkottierst?
Ich sehe da keinen Vorteil, wenn man nicht auch japanisch spricht, sonst versteht man eh nix...


@Topic
Hab Catherine nie gespielt, fand die GameOne Folge dazu damals aber sehr gut
Würde mir bei einem "guten" Remaster den Kauf dann wahrscheinlich mal überlegen^^

[LP 90]

Puh. Catherine seit es rauskam boykottiert, da keine japanische Synchro mit dabei, hatte aber in den letzten Tagen dann doch über späten einen Kauf überlegt und jetzt diese News. Hoffe, dass diesmal eine japanische Synchro mit dabei ist, sonst warte ich wohl erneut mehrere Jahre.

Wenn ich fragen darf: was findest du denn an der japanischen Synchro so essentiell, dass du den Kauf bojkottierst?
Ich sehe da keinen Vorteil, wenn man nicht auch japanisch spricht, sonst versteht man eh nix...


@Topic
Hab Catherine nie gespielt, fand die GameOne Folge dazu damals aber sehr gut
Würde mir bei einem "guten" Remaster den Kauf dann wahrscheinlich mal überlegen^^

Ich kann das auch nicht ganz nachempfinden, da ja auch Catherine explizit in den USA spielt.

[Xyt4n]

Freut mich! Ein fantastisches Spiel, aber populär?

[DerSnake]

OMG wenn Remaster dann bitte auch für den PC.

[Mouche Volante]

Freut mich! Ein fantastisches Spiel, aber populär?

Eben. Das Spiel ist doch nie über den Status "Geheimtipp" rausgekommen. Von kommerziellem Erfolg kann glaube ich keine Rede sein.

@Topic Catherine ist ein fantastisches Spiel, so exzentrische Perlen gibt es viel zu selten. Was mich aber ein wenig wundert ist, dass der stylische Anime-Grafikstil ja eigentlich kaum eines aufwendigen Remasters bedarf.

[Nino-san]

Wenn ich fragen darf: was findest du denn an der japanischen Synchro so essentiell, dass du den Kauf bojkottierst?
Ich sehe da keinen Vorteil, wenn man nicht auch japanisch spricht, sonst versteht man eh nix...

Ich kann das auch nicht ganz nachempfinden, da ja auch Catherine explizit in den USA spielt.

Weil es schlussendlich die originale Synchro ist und ich auf das Original bestehe, da meist besser, vor allem da japanische Synchros für solche Nischenspiele einfach von professionelleren Sprechern eingesprochen werden - und nein, dazu muss ich nicht die Sprache an sich verstehen um den Unterschied zu merken. Es gibt nur wenige Ausnahmen, wie die MGS- oder FF-Reihe, wo die englische Vertonung mindestens ebenbürtig, wenn nicht gar der japanischen Synchro überlegen ist, aber da wird auch ordentlich was dafür investiert.

Schlussendlich, wer keine Probleme hat, auf die originale Synchro zu verichten, der soll ruhig seinen Spaß haben, aber ich sehe nachträgliche suboptimale Synchros generell als überflüssig an.

[yopparai]

Manch einer versteht‘s ja auch oder lernt damit. Trotzdem würde ich davor warnen, die japanischen Synchros immer als überlegen zu verstehen. Oft stimmt das, aber das ist kein Automatismus.

[Wulgaru]

Es ist auch Geschmackssache. Ich fand zum Beispiel beim ersten Xenoblade die englische Sprachausgabe sehr gut und im Vergleich auch besser als die japanische. Es gibt auch einige Animes wo das der Fall ist.