Es hängt halt die Überlegung in der Luft, dass ein deutsches Team nicht viel Extraaufwand für eine deutsche Version aufbringen muss. Sie müssten z.B. keinen Übersetzer bezahlen. - Aber wir wissen ja nicht, ob das Team überhaupt aus deutschen Muttersprachlern besteht und die Überlegung somit stimmt. Der Writer heißt, laut HP, z.B. Casey - nicht gerade ein gängiger deutscher Name.
Ich weiß jetzt nicht wie anspruchsvoll die Schreibe des Spiels ist, aber durchaus möglich, dass man da nicht unbedingt einen Programmierer zum "Übersetzen" dransetzen will.
Naja, wie dem auch sei: Ich hab an dem Spiel kein Interesse. Weder in Deutsch, noch in englisch. Aber ich diskutier gerne mit euch
