The Witcher 3: Wild Hunt - Patch 1.07 für PS4 und Xbox One veröffentlicht; Performance fällt offenbar schlechter aus

[Gesichtselfmeter]

Der Patch hat die Synchro auf deutsch zurückgestellt..Meine Fresse, ist die Müll. Die englische Sprachausgabe ist auch nicht immer optimal, aber wenigstens klingen die Damen ihrer Optik entsprechend sexy und nicht wie degenerierte Pornosynchronsprecherinnen. Geralt klingt auf Deutsch wie ne Schlaftablette, und ich muß immer an Sam Fischer denken. Hab mal Spasseshalber bei einem Dialog die Augen zu gemacht...das kam rüber wien Laientheater mit Arge-Personal.

[Finsterfrost]

Hexer haben keine Emotionen, daher die Stimmlage. Keine Ahnung wie die Stimmen auf Englisch klingen, The Witcher spiele ich seit Teil 1 auf Deutsch.

[Gesichtselfmeter]

Hexer haben keine Emotionen, daher die Stimmlage. Keine Ahnung wie die Stimmen auf Englisch klingen, The Witcher spiele ich seit Teil 1 auf Deutsch.

Die große Kunst ist es jemanden auch tatsächlich emotionslos zu spielen, was in der deutschen Synchro überhaupt nicht rüber kommt. Der englische Sprecher hat wenigstens eine passende Rauheit in der Stimme.
Am authentischsten ist die polnische Synchro, die klingt am wenigsten gespielt auch wenn ich kein Wort verstehe.

[johndoe1197293]

Schöne neue Konsolenwelt....

[|Chris|]

Hätte gog galaxy keine andauernden Verbindungsprobleme...

[rekuzar]

So konnte ihn jetzt laden, bisher keine Performance Probleme auf dem Pc mit Max Settings.
Inventar ist wirklich aufgeräumter, besonders gefallen mir die detaillierteren Sortierfunktionen und die Möglichkeit bei einem Schema explizit zu schauen was einem zur Herstellung fehlt.
Beim alternativen Bewegungsmodus stelle ich allerdings kein Unterschied fest, kam aber auch gut mit dem "normalen" klar bin da wohl nicht so empfindlich was diese Schwammigkeit angeht.

[johndoe1260640]

Mit Pach am PC läuft es erste Sahne.
1440p (auf 980Ti SC+) und keinerlei Probleme nach den ersten 2h. Wunderbar!
Sehr nice die Kisten. Hätten sie gleich reinmachen sollen.

[DonDonat]

Oh man gleich mal laden

[adventureFAN]

Noch hab ich mir den neuen Patch über GoG nicht gezogen, aber momentan hab ich auf den Witcher eh wenig Lust. Nach der ersten Begeisterung über die schöne Welt und die gute Missionsstruktur, konnte ich mich bis dato einfach nicht an die Steuerung gewöhnen.

Dann solltest du es jetzt nochmal versuchen, denn die alternative Steuerung ist direkter.

[BigEl_nobody]

Beim alternativen Bewegungsmodus stelle ich allerdings kein Unterschied fest, kam aber auch gut mit dem "normalen" klar bin da wohl nicht so empfindlich was diese Schwammigkeit angeht.

Der Unterschied besteht darin das sich Geralt im alternativen Modus wie Roach/Plötze bewegt, sprich die Kamera dreht sich automatisch mit der Bewegung. Ist sicherlich gerade für Konsolenspieler oder diejenigen, die nen Controller benutzen komfortabler, da man damit nicht ständig die Kamera justieren muss.
Mit der Maus macht die unabhängige Kamera mir persönlich aber keine Probleme.

[johndoe1703458]

Von den Bugs bin ich anscheinend verschont geblieben. Zwei Quest-Bugs waren mir ein Dorn im Auge, aber das hat sich mit dem Laden des neuen Patchs im Nu geklärt.

[Psykeks]

Ich mag die deutsche Synchro. Geralts Sarkasmus/Zynismus kommt super rüber. Nur mehr One-Liner für den Kampf hätten sie ihm geben können. Und Yennefer klingt halt total Overacted. Aber sonst bin ich zufrieden.

[EvilReaper]

Hexer haben keine Emotionen, daher die Stimmlage. Keine Ahnung wie die Stimmen auf Englisch klingen, The Witcher spiele ich seit Teil 1 auf Deutsch.

Die große Kunst ist es jemanden auch tatsächlich emotionslos zu spielen, was in der deutschen Synchro überhaupt nicht rüber kommt. Der englische Sprecher hat wenigstens eine passende Rauheit in der Stimme.
Am authentischsten ist die polnische Synchro, die klingt am wenigsten gespielt auch wenn ich kein Wort verstehe.

Ich spiele normalerweise auch lieber auf englisch, aber leider klingt Geralt da wie Batman, total merkwürdig und möchtegern cool. Deshalb habe ich auf Deutsch umgestellt und es nicht bereut. Diese deutsche Synchro gehört echt mit zu den besten, wenn es um Spiele geht.

[Ragism]

Ich spiele normalerweise auch lieber auf englisch, aber leider klingt Geralt da wie Batman, total merkwürdig und möchtegern cool. Deshalb habe ich auf Deutsch umgestellt und es nicht bereut. Diese deutsche Synchro gehört echt mit zu den besten, wenn es um Spiele geht.

Kann absolut zustimmen. Zur Abwechslung ist die deutsche Synchro von allen Versionen die beste - zumindest, was Geralt selbst anbelangt. Bei den Nebenrollen hat die englische leicht die Nase vorn. Wer Polnisch versteht und auch die polnische Sprachmelodie kennt, wird vermutlich trotzdem das beste Erlebnis haben, wie ich CD Projekt kenne

[HerrRosa]

Besonders der Blutige Baron ist im Deutschen genial vertont.


Zum Patch:

Der Mutagenbug ist behoben und mit alternativen Steuerungsschema spielt sichs fast wie the Witcher 2, was ich persönlich nur begrüßen kann. Eine dirkete Ausrichtung der Figur an meine Mausbewegung ist einfach gewohnter.
Die Überarbeitung am Inventar ist auch gern gesehen, nur fehlen mir immer noch mehr belegbare Hotkeys für Tränke, Öle und Co.