Resident Evil: Erscheinungstermin des Remakes steht fest + Video mit Spielszenen

Hier findet ihr die entsprechenden Kommentare - inkl. Link zur News!

Moderatoren: Moderatoren, Redakteure

Benutzeravatar
Wigggenz
Beiträge: 7449
Registriert: 08.02.2011 19:10
Persönliche Nachricht:

Re: Resident Evil: Erscheinungstermin des Remakes steht fest

Beitrag von Wigggenz »

casanoffi hat geschrieben:Ist natürlich auch Geschmacksache - aber spontan fällt mir nicht ein einziges Videospiel ein, in dem eine synchronisierte Übersetzung besser war als das Original (die im Falle von Biohazard übrigens japanisch wäre und nicht englisch ^^).
Videospiel vielleicht nicht, aber Star Wars Ep. 2 und 3. :wink:

Hayden Christensen geht mal gar nicht :x
Benutzeravatar
an_druid
Beiträge: 2381
Registriert: 12.10.2010 00:34
Persönliche Nachricht:

Re: Resident Evil: Erscheinungstermin des Remakes steht fest

Beitrag von an_druid »

Ich finde erlich gesagt das Original immer noch besser trotz Grafik u. Synchro, da nicht gerade zu wenig kleinigkeiten einfach mal geändert wurden und nicht mehr das gleiche Spielgefühl aufkommen lassen.

Beispiel:
1. Im Gästezimmer am Anfang wenn Jill nach ihrer ersten Entdeckung zurückkommt, sieht man normalerweise wie der Zombie sehr nah an Barry gerät und er ihn dirkt vor ihm den Kopf kürtzt. Im remake wird die Szene harmlos wirkend zusammengesetzt.https://www.youtube.com/watch?v=X6klzozrF-U
2. Die Gegenstände im Bild die zur Benutzung dienen können, blinken und müssen daher nicht erst gefunden werden.
3. Überarbeitung der Map
usw.

Manche änderungen sind natürlich gut oder besser gelungen aber die meisten nehmen dem Spiel seinem ürsprünglichen Charakter ein ordentliches Stück weg. RE0 sowie Code Veronka find ich da besser als das Remake. Hoffe das es davon noch eine PC version geben wird.
Benutzeravatar
clownseuche
Beiträge: 185
Registriert: 14.10.2012 09:12
Persönliche Nachricht:

Re: Resident Evil: Erscheinungstermin des Remakes steht fest

Beitrag von clownseuche »

Bestes Resident Evil aller Zeiten. Freue mich schon total darauf, auch wenn ich es mittlerweile schon x-mal auf Emulator, sowie damals auf dem Cube durchgezockt habe. Da hängen einfach zu viele gute Erinnerungen dran. 20 € finde ich auch okay.
kenny2610
Beiträge: 13
Registriert: 21.11.2014 16:26
Persönliche Nachricht:

Re: Resident Evil: Erscheinungstermin des Remakes steht fest

Beitrag von kenny2610 »

Als zum hundersten Mal ein Remake vom Remake vom Remake vom ersten Teil usw. zu machen sollen se doch ne komplette HD Edition von Teil 1-3 machen (Raccoon Edition). Der Kampf gegen Tyrant war schon episch im ersten Teil und nichts für schwache Nerven, aber besonders Resident Evil 2 mit seinen A und B Szenarien ist immer noch das beste aus der Resident Evil (Biohazard) Reihe. Der beste Teil seither.