Baldur's Gate: Enhanced Edition: PC-Version Ende der Woche auch im Handel

[4P|BOT2]

Deep Silver hat bekannt gegeben, dass Baldur's Gate: Enhanced Edition ab Freitag, den 5. Dezember 2014, auch als Boxversion für PC im Handel erhältlich sein wird (Preis: 19,99 Euro). Die Enhanced-Edition beinhaltet neben der Standard-Edition auch das Add-on "Tales of the Sword Coast" sowie diverse Verbesserungen: "neue Levels, hochaufgelöste Schriften, eine verbesserte Bildschirmanzeige, dynamisch...

Hier geht es zur News Baldur's Gate: Enhanced Edition: PC-Version Ende der Woche auch im Handel

[Alter Sack]

" ...eine neue professionell aufgenommene Sprachausgabe usw." ...

Ähh bitte nicht in echt, oder? Das ist doch eines der Highlights in BG. Ohne den sächsischen Dialekt ist das Spiel aber nicht mehr was es war :wink:

"Meine Olle hat mier janz schön einjeheizt ..." ein Klassiker in der Synchro (leider kann ich nicht sächsisch schreiben

[Eisenherz]

Die Originalsynchro von BG 1 war eine ziemliche Zumutung, aber dafür enorm lustig.

[Alter Sack]

Die Originalsynchro von BG 1 war eine ziemliche Zumutung, aber dafür enorm lustig.

Ja klar ... die ist so schlecht das sie schon wieder kultig ist. Deshalb kann man die nicht ersetzen :wink:

[wertungsfanatiker]

Die Synchro in BG 1 war eine der besten, die es jemals gegeben hat ! Und das eben WEIL es Dialekte gegeben hat. Das war eine direkte Umsetzung der englischen Dialekte, die BG im Original bot. Klar kam nicht jeder mit Bayrisch/Sächsisch (gab es nicht auch Schwäbisch ?) zurecht, aber für mich war das nicht nur lustig, sondern einfach einzigartig. Das verlieh der Welt noch etwas fantastisch-realistischen Flair.

[Eisenherz]

Hier mal ein Video zum Thema, wo BG auch vorkommt.

"Jetzt gibts glei mäschtsch eens uff de Rübe!"


http://www.pcgames.de/Spiele-Thema-2391 ... te-1107961

[FuerstderSchatten]

Ne bitte nicht, hab die Sprachausgabe auch geliebt, hab mir auf Steam die Enhanced Edition gekauft, weiß einer, ob die jetzt tatsächlich die dümmlichen Sprüche rausgehauen haben:

"Bitte sucht euch einen Platz aus". Kennt das einer? Oder habe ich das nur geträumt. ^^

Oder der hier:

"Dumdideldei, ich hau euch zu Brei."

Die Dinger schwirren mir direkt durch den Kopf, wenn ich nur an BG denke.

[PandaKadaver]

Kann mans denn derweil auch bugfrei spielen?
(Dialekte/Synchro interessieren mich jetzt weniger. Möcht nur wissen ob es an sich anständig funktioniert, da ja zu Release viel gemeckert wurde)

[GrinderFX]

Angesichts der Testwerte und der Qualität des Spiels finde ich 20 Euro echt happig.
So 1.99€ wären wohl eher angemessen, wenn überhaupt.

[Alter Sack]

"Jetzt gibts glei mäschtsch eens uff de Rübe!"

"Dumdideldei, ich hau euch zu Brei."

Die Dinger schwirren mir direkt durch den Kopf, wenn ich nur an BG denke.

Hahahahaha alter Schwede wenn man das hört kommen direkt wieder Nostalgiegefühle in einem hoch. Das sind doch einfach zeitlose Klassiker. Das ist einfach göttlich

[crewmate]

" ...eine neue professionell aufgenommene Sprachausgabe usw." ...

Ähh bitte nicht in echt, oder? Das ist doch eines der Highlights in BG. Ohne den sächsischen Dialekt ist das Spiel aber nicht mehr was es war :wink:

"Meine Olle hat mier janz schön einjeheizt ..." ein Klassiker in der Synchro (leider kann ich nicht sächsisch schreiben

Baldurs Gate hat sächsischen Dialekt? Der EA Boss nicht. Er hat sechs Ischen die er leckt.

[Cpl. KANE]

Blicke da nicht ganz durch. Die EE von BG ist doch schon länger auf gog erhältlich. Es gibt dort auch die ursprüngliche Version, sowie eine EE von BG 2 und BG 2 Complete.
Was auffällig ist sind die relativ niedrigen Bewertungen der EEs; anscheinend wurde da zu viel "verschlimmbessert."

[[Shadow_Man]]

Ich hatte mir vor einiger Zeit mal die Dungeons & Dragons Anthology geholt und da sind auch Baldurs Gate 1 & 2 dabei, angepasst an die neuen Betriebssysteme. Braucht man da die EE überhaupt noch?

[manu!]

Dachte die enhanced wäre vor allem nur auf Englisch?
Edit:oh tatsächlich nur die Zweite...

[FuerstderSchatten]

Dachte die enhanced wäre vor allem nur auf Englisch?
Edit:oh tatsächlich nur die Zweite...

Scheiße sehe ich gerade erst. Son Mist, da hätte ich jetzt aber auch gar nicht beim ersten Teil in Steam zugegriffen, weil ich die Chars übernehmen wollte, aber doch nicht unter der Prämisse, dass ich hier ellenlange Englische Texte verdauen muss. Was soll den der Quark, gibt doch ne Deutsche Tonspur und Texte.