Secret of Mana - Ab Herbst auch für Android

[adventureFAN]

Also Secret of Mana und 8-bit-Konsole ist tatsächlich ein grober Schnitzer für einen Spiele-Redakteuer.
Also ich komm jetzt nicht mit Heugabeln, aber ein wenig enttäuscht bin ich jetzt schon. Immerhin ist Secret of Mana tatsächlich einer der größten Titel für den SNES (16-bit Konsole).

Den Unterschied zwischen "8bit" und "16bit"-Grafik sollte man schon erkennen, wenn man lange dabei ist =P

[The_Outlaw]

Ronald Pofalla erklärt die Verwechslung hiermit für beendet!

Stattdessen könnte man eine mögliche Enttäuschung, dass es nicht auf einer richtigen mobilen Spielekonsole noch mal erscheint, diskutieren. Nach Chrono Trigger für den DS hatte ich ja die Hoffnung, dass andere Klassiker folgen könnten... wie toll es einfach wäre, Terranigma wieder zu spielen.

[Clusterpain]

Boah kriegt euch wieder ein. Ist ja wirklich eine unglaubliche Katastrophe, wenn jemand mal eine Fehler macht... Mein Gott...

Viel wichtiger: Wann kommt ENDLICH der deutsche Bildschirmtext für SoM?? Warte ich schon seit Jahren drauf, das das mal auf meinem Ipad upgedatet wird... Oder gibts da einen Trick?

[adventureFAN]

Ja, der Trick ist: Englisch lernen ;D

[crimsonidol]

Viel wichtiger: Wann kommt ENDLICH der deutsche Bildschirmtext für SoM?? Warte ich schon seit Jahren drauf, das das mal auf meinem Ipad upgedatet wird... Oder gibts da einen Trick?

Wenn es dir um die gleiche Übersetzung wie die vom SNES-Teil geht:
Die damalige deutsche Übersetzung wurde damals von Nintendo of Europe (Claude M. Moyse anyone?) durchgeführt und somit muss, sofern sie die Rechte nicht abgetreten haben, Nintendo gefragt werden, ob die Übersetzung eingebaut/integriert werden darf.

Wenn es um eine neue deutsche Übersetzung geht:
Dann, wenn Square Enix mal wieder auf die Kundenwünsche hört?
(nicht ganz ernst gemeint, aber dennoch irgendwo realitätsnah)

[Redshirt]

Ich fand die deutsche Übersetzung teilweise richtig grausig. Für mich ist es immer problematisch, wenn realweltliche - und dann auch noch zeitaktuelle - Bezüge hergestellt werden. Als die Kobolde mich unbewacht ließen, weil im Fernsehen grad die "Lindenstraße" angefangen hat, habe ich erstmal abgeschaltet. Selten wurde ich so abrupt aus ner Fantasiewelt herausgerissen.

[Unguid89]

Wenn die Steuerung passt wirds gekauft.
Hat jemand Erfahrung mit der IOS Version?

[Bambi0815]

Wo ist denn die News bitte korrigiert?

Ich les' immer noch was von 8-Bit ...

leer dein cache ^^

Werd ich mir auf jeden Fall holen. Geiles Game.. bin nicht sonderlich ein Smartphone gamer (es sein den ich muss meine eigenen Apps testen) aber hier sehe ich ein wirkliches Spiel. (Nichtmal meine Spiele würde ich unter Spiele zählen)

[PanzerGrenadiere]

habe es selber nie probiert, aber per emulator läuft das doch bestimmt schon heute auf deutsch auf android oder?

[adventureFAN]

Jepp, mit Snes9X EX+ läuft es hervorragend. Gibt sogar Multiplayer =]

[breakibuu]

Wenn die Steuerung passt wirds gekauft.
Hat jemand Erfahrung mit der IOS Version?

Ich hab mir Final Fantasy 6 und Chrono Trigger geholt und da durch die Gegend zu laufen ist, um es mal diplomatisch zu sagen, gewöhnungsbedürftig. Bei Final 6 und Chrono Trigger ist das nich weiter tragisch, weil die Kämpfe ja rundenbasiert sind, bei dem Echtzeit Secret of Mana stell ich mir das schon sehr krampfig vor. Außerdem is ständig nen Teil des Displays vom eigenen Finger bedeckt, das is auch irgendwie ungeil.

[ItsPayne]

Oh Gott, Secret of Mana.. Das gme das mich zum Suchti gemacht hat.

[WH173W0LF]

Wer eine Wii oder WiiU hat kann das Original ganz legal für grob nen Zehner genießen. Alternativ einen SNES ab 50 Euro zulegen und die Games können je nach Titel mittlerweile zwischen 10 bis 1500 Euro kosten. Wer es mit dem Kopieren nicht so streng nimmt, schaut sich mal nach coolen Roms um. :wink: