South Park: Der Stab der Wahrheit - Termin für die deutsche und österreichische Version

Hier findet ihr die entsprechenden Kommentare - inkl. Link zur News!

Moderatoren: Moderatoren, Redakteure

Benutzeravatar
4P|BOT2
Beiträge: 149236
Registriert: 10.07.2002 12:27
Persönliche Nachricht:

South Park: Der Stab der Wahrheit - Termin für die deutsche und österreichische Version

Beitrag von 4P|BOT2 »

Die österreichischen und deutschen Versionen von South Park: Der Stab der Wahrheit (zum Test) erscheinen am 27. März 2014 für PlayStation 3, Xbox 360 und PC, dies hat Ubisoft soeben bestätigt.Eigentlich sollte das Spiel bereits am 06. März 2014 zur Verfügung stehen, aber im Vorfeld ist offenbar eine falsche Master-Version mit sämtlichen geschnittenen Inhalten ins Presswerk gelangt - darunter waren...

Hier geht es zur News South Park: Der Stab der Wahrheit - Termin für die deutsche und österreichische Version
5ancho
Beiträge: 1307
Registriert: 02.10.2012 09:43
User ist gesperrt.
Persönliche Nachricht:

Kommentar

Beitrag von 5ancho »

27.03.14 süß^^
Benutzeravatar
kingpin68
Beiträge: 88
Registriert: 21.01.2008 20:29
User ist gesperrt.
Persönliche Nachricht:

Kommentar

Beitrag von kingpin68 »

Die geschnittene und nicht einmal deutsch synchronisierte Version, kann sich Ubisoft in den Arsch schieben.
5ancho
Beiträge: 1307
Registriert: 02.10.2012 09:43
User ist gesperrt.
Persönliche Nachricht:

Re: South Park: Der Stab der Wahrheit - Termin für die deuts

Beitrag von 5ancho »

Ich kann jedem PS3 Besitzer nur raten, sich die US Version aus dem Store zu kaufen. Die ist ungeschnitten, verfügbar und vollkommen in deutsch lokalisiert.
Bambi0815
Beiträge: 5615
Registriert: 25.12.2008 15:23
User ist gesperrt.
Persönliche Nachricht:

Kommentar

Beitrag von Bambi0815 »

seh nix bug (versuch 3)
Benutzeravatar
Lisa89
Beiträge: 33
Registriert: 01.12.2013 20:12
Persönliche Nachricht:

Re: South Park: Der Stab der Wahrheit - Termin für die deuts

Beitrag von Lisa89 »

Ich habe die PS3 Version aus Kanada importiert. Komplett unzensiert und mit deutschen Texten für 45 Euro (inklusive Versand). :wink:
Benutzeravatar
DonDonat
Beiträge: 6816
Registriert: 23.08.2007 19:56
Persönliche Nachricht:

Kommentar

Beitrag von DonDonat »

So lang für einen soo kleinen Fehler...
tacc
Beiträge: 1089
Registriert: 25.11.2008 12:38
Persönliche Nachricht:

Re: South Park: Der Stab der Wahrheit - Termin für die deuts

Beitrag von tacc »

Gähn.
Vor Tagen schon das letzte Achievement geholt.

Außerdem komplett unzensiert als pre-order und das für mal gerade 17€. Da ist Ubisoft in jeder Hinsicht selbst schuld.
Zarramaul
Beiträge: 22
Registriert: 22.03.2009 14:07
Persönliche Nachricht:

Re: South Park: Der Stab der Wahrheit - Termin für die deuts

Beitrag von Zarramaul »

Weiß jemand wie das mit der 360 Version ist?
Besitzt die nen regiolock oder funktioniert die amerikanische/kanadische Disk Version auch in Deutschland?

Mfg
Benutzeravatar
Seth666
Beiträge: 3865
Registriert: 07.02.2003 11:04
Persönliche Nachricht:

Re: South Park: Der Stab der Wahrheit - Termin für die deuts

Beitrag von Seth666 »

@Kamoi Yuy

Laut play-asia sind die XBox Versionen gelocked, außer die japanische Version.
Du kannst also die US-Version nicht auf der deutschen 360 spielen.
Benutzeravatar
Hilljohnny
Beiträge: 551
Registriert: 15.09.2011 19:06
Persönliche Nachricht:

Re: South Park: Der Stab der Wahrheit - Termin für die deuts

Beitrag von Hilljohnny »

Ich habe die Version von South Park, die vom Verkaufsstop betroffen war, gestern Abend durchgespielt und mir ist im ganzen Spiel nicht ein Hakenkreuz aufgefallen. Da frage ich mich schon, warum sie es verschoben haben.
Benutzeravatar
Seth666
Beiträge: 3865
Registriert: 07.02.2003 11:04
Persönliche Nachricht:

Re: South Park: Der Stab der Wahrheit - Termin für die deuts

Beitrag von Seth666 »

@Hilljohnny

Dann hast du definitiv die geschnittene Version gespielt.
Ich hab die US-Version aus dem US-PSN-Store, und da kommen schon einige Swastika vor und Originalreden von Adolf Hitler.
Benutzeravatar
Wigggenz
Beiträge: 7449
Registriert: 08.02.2011 19:10
Persönliche Nachricht:

Re: South Park: Der Stab der Wahrheit - Termin für die deuts

Beitrag von Wigggenz »

Mal nicht zu den Schnitten sondern zur Lokalisierung:

Wahrscheinlich hätten wir ohnehin nicht die deutschen Sprecher der Serie bekommen.... das ist doch bei Lizenz-Verwurstungen bisher immer gängige Praxis gewesen, oder nicht? Also ich hätte keinen Spaß an einer deutschen Version ohne die richtigen Sprecher aus der Serie (die wirklich einen sehr guten Job machen, auch wenn ich mittlerweile auf Englisch gucke). Also das sehe ich nicht als so großen Kritikpukt :D
Rexus
Beiträge: 26
Registriert: 04.12.2011 12:14
Persönliche Nachricht:

Re: South Park: Der Stab der Wahrheit - Termin für die deuts

Beitrag von Rexus »

Seth666 hat geschrieben:@Kamoi Yuy

Laut play-asia sind die XBox Versionen gelocked, außer die japanische Version.
Du kannst also die US-Version nicht auf der deutschen 360 spielen.
Also ist die japanische Version auf unserer XBox spielbar?
Und ist diese Version ungeschnitten?
Sprache ist ja höchstwahrscheinlich auch englisch (und die Untertitel lassen sich sicher irgendwie deaktivieren)
Benutzeravatar
Sevulon
Beiträge: 3839
Registriert: 01.09.2008 18:58
Persönliche Nachricht:

Re: South Park: Der Stab der Wahrheit - Termin für die deuts

Beitrag von Sevulon »

tacc hat geschrieben:Gähn.
Vor Tagen schon das letzte Achievement geholt.

Außerdem komplett unzensiert als pre-order und das für mal gerade 17€. Da ist Ubisoft in jeder Hinsicht selbst schuld.
Ebenfalls. Fehlende Hakenkreuze wären mir ansich sogar komplett egal gewesen, aber ich hatte echt keine Lust noch bis zum Ende des Monats zu warten, während der Rest der Welt schon spielt. Da wird dann halt eben im Ausland gekauft.