Ruckeln tut da nix und man kann seine eigene Auflösung erstellen.
Naja die Engine ist halt zu alt und zu schlecht um all den ganzen neuen Texturkram, richtig und ordentlich, darzustellen.
Kauft euch die Gold Edtion für'n 10er und klatscht den Widescreen Patch drauf, es sei denn ihr wollt intensiv Multiplayer über Steam zocken (...und wer will das schon).
...Oder noch besser, kauft euch lieber Starcraft2 + Addon.

Für ein bis zwei Abende Nostalgiegaming is AoE2 ja ganz gut, aber länger würd ich das heute nicht mehr spielen...