Fallout als 8-Bit-Japan-Rollenspiel

[4P|BOT2]

Was wäre wenn <STRONG>Fallout </STRONG>von einem japanischen Studio im 8-Bit-Spielezeitalter (1987) entwickelt worden wäre? Diese Frage hat Bethesda Softworks jetzt selbst beantwortet, denn sie haben ein "Demake" des postapokalyptischen Rollenspiels basierend auf diesem klassischen Vorbild veröffentlicht. Das 8-Bit-Browser-Spiel könnt ihr kostenlos ausprobieren (Fallout als 8-Bit-Japan-Rollenspiel

[GamerMartin]

also wenn es nicht in japanisch wäre, würde ich es mir mal angucken. Aber die Idee finde ich klasse.

[Provo]

1000 Küsse nach Rockville,
danke, ihr macht ne großartige Arbeit

[XxBarakaxX]

Wie gesgat, nett aber unspielbar, klicke herum und habe dabei keinen Schimmer was ich da eigentlich mache

[X-Live-X]

Super Projekt nur schade, dass es auf Japanisch ist, wäre nicht zumindest Englisch drin gewesen, ist das überhaupt richtiges Japanisch oder nur so ein Japano-Randomizer?

Ansonsten hätte ich es gerne gespielt, was schon was heißen soll, da ich mit Bethesda eigentlich sonst gar nichts anfangen kann. Fallout 1+2 trauere ich immernoch hinterher...

[Tabeekam]

also wenn es nicht in japanisch wäre, würde ich es mir mal angucken. Aber die Idee finde ich klasse.

Dem kann ich mich nur anschließen.

[artmanphil]

Holy Moly^^ Wie herrlich ist das denn bitte?
Aber schon witzig: In den 80s saßen noch kleine Teams ewig an solchen Spielen, und heute macht irgendein unbezahlter Prakti das mal so nebenher aus Spaß. Wahrscheinlich auch noch zwischen Weihnachten und Neujahr Aber warum sollte man es auf JAPANISCH machen? Ohne Flachs, jeder Programmer in Japan kann doch englisch! Vor allem gibts Fallout schon auf englisch^^

[NekuSoul]

Lustige Idee... leider japanisch

Super Projekt nur schade, dass es auf Japanisch ist, wäre nicht zumindest Englisch drin gewesen, ist das überhaupt richtiges Japanisch oder nur so ein Japano-Randomizer? ...

Glückwunsch, das neue Wort des Jahres 2011: Japano-Randomizer
Direkteinstieg auf Platz 1

http://www.google.de/search?sourceid=ch ... Randomizer

[Dystopya]

Das ist ja verdammt cool. Wird angetestet: )

[lord-matte]

Will ne englische Version!

[johndoe1058379]

Recht witzige Idee, auch wenn ich stark bezweifle, dass man es überhaupt durchspielen kann. Erinnert mich irgendwie an Ultima I.

Apropos I.: Bin ich eigentlich der einzige, der bei "Fallout" ein Japano-Remake von Fallout 1 und nicht von Fallout 3 erwartet hat? Aber das ist wahrscheinlich einfach schon zu nah an den 80ern.

[daviscooper]

ist aber richitges japanisch, also mit mehr oder weniger sinn im inhalt. ist aber wirklich merkwürdig das sie es nicht auch in englisch gemacht haben.

[DoubleR88]

Schön und gut was hat das jetzt aber mit fallout 3 zu tun? Kann man doch aus dem newsheader nehmen...

[SaberSnake]

Mal ne einfache Übersetzung:

"Es hängt von deiner Entscheidung ab, wie der Ausgang der Geschichte aussehen wird. Abhängig von deinen Entscheidungen verändert sich die Welt um dich herum immer weiter"

Und dann noch "In-Game":
"Du hast dich als meine rechte Hand als gut erwiesen. Als Belohnung schenke ich dir eine Hälfte dieser Welt."

Auswahlbox (von links nach rechts):
"Annehmen", "Freundlich ablehnen", "Verhandeln", "Betrügen"

Der im Screenshot gezeigte Ausschnitt ist in simplem japanisch, der ohne Kanji auskommt. Erinnert mich eher an eine Parodie von Pokemon.

(P.S. würde gerne öfter meine japanisch-Kentnisse ausreizen...)
これからも宜しくね～！ヾ(=^▽^=)ノ

[E-G]

Der im Screenshot gezeigte Ausschnitt ist in simplem japanisch, der ohne Kanji auskommt. Erinnert mich eher an eine Parodie von Pokemon.

*hust* versuch mal bei der pixelhöhe vernünftig ein kanji darzustellen

btw: kannst dich ja bei 4p bewerben, hab gehört die suchen nen freien mitarbeiter für interessante importtests