Moto GP 2: in Rekordzeit lokalisiert

Hier findet ihr die entsprechenden Kommentare - inkl. Link zur News!

Moderatoren: Moderatoren, Redakteure

4P|Bot
Persönliche Nachricht:

Moto GP 2: in Rekordzeit lokalisiert

Beitrag von 4P|Bot »

Nachdem die Firma Babel Media von THQ und Entwickler Climax beauftragt wurde, die Lokalisierung für den kommenden Racer durchzuführen, haben die Media-Spezialisten das Kunststück geschafft, in nur drei Wochen eine vollständige Lokalisation auf die Beine zu stellen. Dies ist besonders bemerkenswert, da das Skript der insgesamt zwei Stunden Kommentare insgesamt 17.000 Worte umfasste und in der Lokalisierung die Sprachen Französisch, Deutsch, Italienisch und Spanisch abgedeckt werden mussten. Somit steht einem pünktlichen Release nichts mehr im Wege.<BR>
johndoe-freename-37229
Beiträge: 1293
Registriert: 15.01.2003 17:53
Persönliche Nachricht:

rekord?

Beitrag von johndoe-freename-37229 »

bestimmt schlampig lokaliesiert oder was
johndoe-freename-2289
Beiträge: 1623
Registriert: 08.08.2002 16:02
Persönliche Nachricht:

Beitrag von johndoe-freename-2289 »

aua, was für ein dämlicher kommentar o_O
johndoe-freename-37229
Beiträge: 1293
Registriert: 15.01.2003 17:53
Persönliche Nachricht:

Beitrag von johndoe-freename-37229 »

deiner ist besser oder was
aua
johndoe-freename-2289
Beiträge: 1623
Registriert: 08.08.2002 16:02
Persönliche Nachricht:

Beitrag von johndoe-freename-2289 »

hör lieber auf sinnlos zu spammen.....

THQ ist bekannt dafür qualitativ gute syncros zu machen, zumal auch noch MOTO GP 2 zu den a-titeln im sortiment gehört.