Wird die ukversion von dragon age auf deutsch spielbar sein?

[Valkesh]

hallo zusammen,

wollt mir wegen des günstigen preises dragon age fürn pc bei amazon.co.uk bestellen jedoch ist die frage ob diese auf deutsch spielbar ist. hat da schon jm genaue infos?

[Howdie]

Die UK und US-Fassungen werden nur englische Sprachausgabe haben.

Die europäischen (deutschen) PC und PS3-Fassungen sind multilingual und die 360-Fassung ist nur in deutsch.

Das ist zumindest der letzte und aktuelle Stand, den ich habe. Ist recht aktuell:

http://www.gameswelt.de/news/40932-Drag ... achig.html

[mikina]

Hat diese Sprachenpolitik irgendeinen Sinn?

[Howdie]

Hat diese Sprachenpolitik irgendeinen Sinn?

Dass die UK-Fassung nur den englischen Ton hat liegt daran, dass man es nicht im Rest der EU wegen der Billigpreise importieren soll.

Und dass die 360-Fassung nur in deutsch ist liegt einfach daran, dass kein Platz auf der Scheibe ist für mehr als eine Sprache. Die PC-Version kommt ja deswegen auch auf 2 DVDs.

[hydro skunk 420]

Danke für die Infos Howdsen, das hätte ich die Tage noch herausfinden wollen. Hasche mir jetzt aber abgenommen.

Jetzt bleibt eigentlich nur noch die Frage, ob es eine AT uncut (360, deutsch) geben wird.

[DarthChefkoch]

@ Hydro

Ich meine das die Deutsche Version auch uncut ist.

[hydro skunk 420]

@ Hydro

Ich meine das die Deutsche Version auch uncut ist.

Ich will aber nicht die dt. Version.

[DarthChefkoch]

@ Hydro

Ich meine das die Deutsche Version auch uncut ist.

Ich will aber nicht die dt. Version.

Ich hab sie aber auch bestellt

[hydro skunk 420]

@ Hydro

Ich meine das die Deutsche Version auch uncut ist.

Ich will aber nicht die dt. Version.

Ich hab sie aber auch bestellt, ich hab sie doch auch bestellt

Gerade bei einem solch selten schönen Cover will ich ganz sicher nicht das alles versauende, riesengroße und häßliche USK-Zeichen auf der Packung haben.

Aber dennoch hast du mir weitergeholfen. Wenn sogar die dt. Version uncut ist, dann wird es die gleiche Version wohl auch ausm Ösiland mit Pegi-Zeichen geben.

[DarthChefkoch]

Ich will aber nicht die dt. Version.

Ich hab sie aber auch bestellt, ich hab sie doch auch bestellt

Gerade bei einem solch selten schönen Cover will ich ganz sicher nicht das alles versauende, riesengroße und häßliche USK-Zeichen auf der Packung haben.

Aber dennoch hast du mir weitergeholfen. Wenn sogar die dt. Version uncut ist, dann wird es die gleiche Version wohl auch ausm Ösiland mit Pegi-Zeichen geben.

Ich hab mir ja die geholt und ich hoffe wirklich das um die Steelbook ein Plastikschuber ist, auf dem das USK Logo ist.

[hydro skunk 420]

Aso.

[Odins son Thor]

vielleicht hat das game ja auch ein wendecover wie Batman oder uncharted 2...

[Valkesh]

danke für die infos. schade dann mussi ch wohl die teure version in deutschland kaufen

[Skippofiler22]

Also, warum willst du dir die UK-Fassung zulegen? Ich meine, Dragon Age würde auf Deutsch doch genau so gut klingen wie die UK-Version. Zudem ist die deutsche Version sogar unzensiert.

[hydro skunk 420]

Wer lesen kann... und so weiter.

[...]wollt mir wegen des günstigen preises dragon age fürn pc bei amazon.co.uk bestellen[...]