Übersetzung

<PeGa> · Beitrag von **<PeGa>** » 02.09.2009 15:49

Hey, könnte mir jemand bitte die spanischen Sätze in diesem Video (2:13 bis 2:34):
http://www.youtube.com/watch?v=QFCSXr6q ... annel_page
übersetzen?

JaredFox · Beitrag von **JaredFox** » 02.09.2009 16:29

sinn der sache ist dass du es nicht verstehst

Nerf · Beitrag von **Nerf** » 02.09.2009 17:12

Wie kann man sich dieses kranke Zeug freiwillig angucken???

LaBlaBla · Beitrag von **LaBlaBla** » 02.09.2009 17:33

Nerf hat geschrieben:Wie kann man sich dieses kranke Zeug freiwillig angucken???

Charlie the unicorn = krankes Zeug? Das will ich überlesen haben

Nerf · Beitrag von **Nerf** » 02.09.2009 17:58

Fleshbang hat geschrieben:
Nerf hat geschrieben:Wie kann man sich dieses kranke Zeug freiwillig angucken???
Charlie the unicorn = krankes Zeug? Das will ich überlesen haben

Dazu stehe ich.

Oooooh, Charliieeeee

Melcor · Beitrag von **Melcor** » 02.09.2009 18:06

Nerf hat geschrieben:
Fleshbang hat geschrieben:
Nerf hat geschrieben:Wie kann man sich dieses kranke Zeug freiwillig angucken???
Charlie the unicorn = krankes Zeug? Das will ich überlesen haben
Dazu stehe ich.

Oooooh, Charliieeeee

Charlie krank? Ne, das ist krank:

http://www.youtube.com/watch?v=LCQSpzjH ... annel_page

http://www.youtube.com/watch?v=HUpggXGH ... annel_page

Unbedingt alles anschauen!

Die Seite der Macher:
http://www.filmcow.com/

LaBlaBla · Beitrag von **LaBlaBla** » 02.09.2009 18:08

Put a banana in your eeeeaaaaaarrrr

JaredFox · Beitrag von **JaredFox** » 02.09.2009 18:23

Melcor hat geschrieben:
Nerf hat geschrieben:
Fleshbang hat geschrieben: Charlie the unicorn = krankes Zeug? Das will ich überlesen haben
Dazu stehe ich.

Oooooh, Charliieeeee
Charlie krank? Ne, das ist krank:

http://www.youtube.com/watch?v=LCQSpzjH ... annel_page

http://www.youtube.com/watch?v=HUpggXGH ... annel_page

Unbedingt alles anschauen!

Die Seite der Macher:
http://www.filmcow.com/

okay, das is echt krank

LaBlaBla · Beitrag von **LaBlaBla** » 02.09.2009 18:26

Melcor hat geschrieben:
Nerf hat geschrieben:
Fleshbang hat geschrieben: Charlie the unicorn = krankes Zeug? Das will ich überlesen haben
Dazu stehe ich.

Oooooh, Charliieeeee
Charlie krank? Ne, das ist krank:

http://www.youtube.com/watch?v=LCQSpzjH ... annel_page

http://www.youtube.com/watch?v=HUpggXGH ... annel_page

Unbedingt alles anschauen!

Die Seite der Macher:
http://www.filmcow.com/

Von denen sollte man sowieso grundsätzlich alles gesehn haben (aber nur auf englisch!!!)

lizard_king · Beitrag von **lizard_king** » 02.09.2009 21:11

leave me alone guys!

<PeGa> · Beitrag von **<PeGa>** » 03.09.2009 11:15

Also den ersten Satz konnt ich jetzt übersetzen^^
blau: El hombre con el sombrero nos envió!
Der Mann mit dem Hut hat uns geschickt!

ging aber nur mit dem shop^^