Infinite Undiscovery

[MopsigeRolle]

Das es keine deutsche Texte geben soll ist doch wohl totaler Schwachsinn!

Bisher ist kein Game seitens Square rausgekommen in dem es kein Untertitel gab.

Sogar bei Kingdom Hearts 2 gab es Untertitel obwohl das Spiel komplett eingedeutscht ist. (J1natic sollte man nicht trauen der schreibt ziemlich viel Bullshit^^)

Für mich bleibt das Spiel dennoch ein Must Have! Naja kommt darauf an was für eine Wertung 4players vergibt....

[bati.]

rolle antworte bitte mal per PN!

[J1natic]

Ich hab lediglich jenes wiedergegeben, was in der Zeitschrift zu lesen war - es hieß etwa so: "Aus unerklärlichen Gründen spart sich SE die deutsche Übersetzung; sogar Bildtexte sind auf englisch; lediglich das Handbuch ist auf Deutsch" Was soll man da noch Großartiges reininterpretieren?

[MopsigeRolle]

Ich hab lediglich jenes wiedergegeben, was in der Zeitschrift zu lesen war - es hieß etwa so: "Aus unerklärlichen Gründen spart sich SE die deutsche Übersetzung; sogar Bildtexte sind auf englisch; lediglich das Handbuch ist auf Deutsch" Was soll man da noch Großartiges reininterpretieren?

Also im ernst... das kann ich mir echt nicht vorstellen...

Was den für eine Zeitschrift?

[J1natic]

Das ist deren HP:
http://www.360-live.de/xbox/startseite/

- wie ich sehe, ist auch dort das Review zu IU; jedoch der Text dazu ist nur zu Hälfte vorhanden.

edit: hier auch nochmal zu lesen: http://www.amazon.de/Koch-Media-GmbH-In ... B001BTPRLQ - unter den Kundenrezensionen.

[MopsigeRolle]

Dennoch halte ich das sehr unwahrscheinlich das tatsächlich nur das Handbuch in deutsch sein soll..... Sehr!

[unknown_18]

Ähm, SE hat schon öfters RPGs bei uns raus gebracht die nur englisch sind. Zum Beispiel Star Ocean 3 ist komplett englisch mit nur deutschem Handbuch. Und da gibts noch weit mehr SE Spiele.

Mir solls recht sein, nächste Woche kommt eh auch noch Spore raus.

[MopsigeRolle]

Ähm, SE hat schon öfters RPGs bei uns raus gebracht die nur englisch sind. Zum Beispiel Star Ocean 3 ist komplett englisch mit nur deutschem Handbuch. Und da gibts noch weit mehr SE Spiele.

Mir solls recht sein, nächste Woche kommt eh auch noch Spore raus.

stimmt....

Ich glaube trotzdem noch fest daran das der Titel mit deutschen Untertitel erscheint!

Mitlerweile wurde ziemlich viel Propaganda in das Spiel gesteckt und durch die Games Convention auch hier in Deutschland. Dann mal noch ein paar Mitarbeiter die das mal schnell auf deutsch umprogrammieren..... sollte doch kein Problem sein!

[Mironator]

Kommt drauf an, auf wieviel Zuspruch das Spiel international stoßt. Je nachdem überlegt sich wohl SE, wieviel sie noch in Lokalisierung reininvestieren.

[Arkune]

Das Spiel erscheint offiziel am 5.9.
Das bedeutet es ist seit gut und gerne 3 Wochen absolut fertig.

[unknown_18]

Eben, das wird jetzt genau so in englisch raus kommen. Wenn bei SE US und EU Release so dicht beieinander liegen schrillen bei mir eigentlich gleich die Lokalisierungsalarmglocken.

Jetzt müssen sie das Ganze auch noch mal bei Last Remnant bringen und dann weiß ich wieder wieso ich SE nicht ab kann... naja, eigentlich weiß ich das nach IU schon wieder...

[MopsigeRolle]

Das Spiel wird 100 pro auf Deutsch erscheinen mit englischen Sprechern.

Punkt ._.

[träxx-]

Das Spiel wird 100 pro auf Deutsch erscheinen mit englischen Sprechern.

Punkt ._.

Ich habe meine Meinung! Belastet mich nicht mit Fakten!

[MopsigeRolle]

Das Spiel wird 100 pro auf Deutsch erscheinen mit englischen Sprechern.

Punkt ._.

Ich habe meine Meinung! Belastet mich nicht mit Fakten!

Es macht dir wohl Spass sich selbst zu zitieren....

[Zapp Brannigan]

Hier der Test von Gameswelt.