Soul Calibur 4 wirklich so toll ????
Moderatoren: Moderatoren, Redakteure
- kaninchen_im_hut
- Beiträge: 3524
- Registriert: 17.03.2008 07:52
- User ist gesperrt.
- Persönliche Nachricht:
- monotony
- Beiträge: 8138
- Registriert: 30.05.2003 03:39
- Persönliche Nachricht:
bitte was? ^^kaninchen_im_hut hat geschrieben:tony - fucking könnte ja auch beschissener heissen du vogel ..
"fucking" ist einfach nur eine adverbiale form von "to fuck". nur wird das wort an sich nicht wörtlich genommen sondern heißt mehr soviel wie "verdammt". aber garantiert nicht "beschissener", allein schon weils keine steigerungsform ist

das kommt allerdings auf den kontext an, anders interpretiert ist "fucking" nämlich auch der infinitiv von "to fuck" oder aber einfaches simple present ( i'm fucking, you are fucking, he/she/it is fucking). diese multiple interpetationsmöglichkeit macht ja den witz aus.
so. genug kluggeschissen

Zuletzt geändert von monotony am 13.08.2008 22:15, insgesamt 1-mal geändert.
- MopsigeRolle
- Beiträge: 2478
- Registriert: 07.04.2008 20:41
- Persönliche Nachricht:
fuckTony hat geschrieben:bitte was? ^^kaninchen_im_hut hat geschrieben:tony - fucking könnte ja auch beschissener heissen du vogel ..
"fucking" ist einfach nur eine adverbiale form von "to fuck". nur wird das wort an sich nicht wörtlich genommen sondern heißt mehr soviel wie "verdammt". aber garantiert nicht "beschissener", allein schon weils keine steigerungsform ist
das kommt allerdings auf den kontext an, anders interpretiert ist "fucking" nämlich auch der infinitiv form von "to fuck" oder aber einfaches simple present ( i'm fucking, you are fucking, he/she/it is fucking). diese multiple interpetationsmöglichkeit macht ja den witz aus.
so. genug kluggeschissen

- monotony
- Beiträge: 8138
- Registriert: 30.05.2003 03:39
- Persönliche Nachricht:
wordMopsigeRolle hat geschrieben:fuckTony hat geschrieben:bitte was? ^^kaninchen_im_hut hat geschrieben:tony - fucking könnte ja auch beschissener heissen du vogel ..
"fucking" ist einfach nur eine adverbiale form von "to fuck". nur wird das wort an sich nicht wörtlich genommen sondern heißt mehr soviel wie "verdammt". aber garantiert nicht "beschissener", allein schon weils keine steigerungsform ist
das kommt allerdings auf den kontext an, anders interpretiert ist "fucking" nämlich auch der infinitiv von "to fuck" oder aber einfaches simple present ( i'm fucking, you are fucking, he/she/it is fucking). diese multiple interpetationsmöglichkeit macht ja den witz aus.
so. genug kluggeschissen

- kaninchen_im_hut
- Beiträge: 3524
- Registriert: 17.03.2008 07:52
- User ist gesperrt.
- Persönliche Nachricht:
-
- Beiträge: 2931
- Registriert: 22.04.2007 21:54
- Persönliche Nachricht:
- kaninchen_im_hut
- Beiträge: 3524
- Registriert: 17.03.2008 07:52
- User ist gesperrt.
- Persönliche Nachricht:
- monotony
- Beiträge: 8138
- Registriert: 30.05.2003 03:39
- Persönliche Nachricht:
wie es im kontext verwendet wird, ist ja ne ganz andere geschichte ^^Kakadu.CH hat geschrieben:Condemned, I lost my keys!Tony hat geschrieben:das gleiche. genauso wie cursed, condemned, blasted, bally, etc...kaninchen_im_hut hat geschrieben:ok tony mit ony - wenn fucking verdammt heisst , was heisst dann damn
...und verdammt. und verwünscht. je nach verwendung.kaninchen_im_hut hat geschrieben:und condemned heisst verdammt ... is aber auch latte ... verdammter oder beschissener is so ziemlich das gleiche ...
genauso wie fucking , damn ,etc
cursed heisst verflucht ,,,
- kaninchen_im_hut
- Beiträge: 3524
- Registriert: 17.03.2008 07:52
- User ist gesperrt.
- Persönliche Nachricht: