Orangebox plötzlich uncut!!!!!!!!

[rentAhero90]

Ich hab nach eiener etwas längeren Zeit mal wieder Team Fortress 2gespielt und hab gemerkt, dass auf einmal Blut und Körperteile durch die Luft fliegen.

Episode 2 ist jetz auch uncut!

Weiß einer warum?

Ich will mich ja nich beschwehren--- ich finds super ---- aber ich wüsste gern warum es plötzlich so ist.

[Elite_Warrior]

Kann sein, als du auf einen Server gegangen bist, eine Mod runtergeladen hast die Bluteffekte verursacht. Das gleiche ist mir auch mit CoD2 passiert

[johndoe551322]

ist mir auch aufgefallen, aber ich glaube das ist so seit man die spiele auch einzeln kaufen kann. ich finds jedenfalls viel besser so, weil die spielzeugteile waren schon sehr arm für ein spiel ab 18.

[nikownzu]

jop, das "problem" haben viele, ich auch :>

finds super, hat valve die usk wohl ganz schön reingelegt

[Wauga Dog]

bei einem freund von mir ist das auch. Und zwar hat er steam auf englisch gestellt und dann wieder auf deutsch. Dann wars uncut

[Sinnerman]

Gut zu wissen,
danke für den Bug-Tipp!

[LANDVOGT]

is doch bei vielen spielen (vorallem valve spielen) so das wenn man auf englisch installiert uncut ist^^

ausserdem englisch > deutsch in games und den meisten filmen^^

[Sinnerman]

"ausserdem englisch > deutsch in games und den meisten filmen^^ "

englisch > deutsch
--> englisch größer als deutsch?

Was meinst du damit?

[Phobo$]

"ausserdem englisch > deutsch in games und den meisten filmen^^ "

englisch > deutsch
--> englisch größer als deutsch?

Was meinst du damit?

so etwas ähnlich habe ich mich auch gefragt

[johndoe730744]

das englisch in filmen und spielen besser ist als deutsch

und er hat recht....ich schaue alle meine dvds nur auf englisch...und meine spiele spiele ich auch nur so

es ist einfach viel besser

[Phobo$]

das englisch in filmen und spielen besser ist als deutsch

und er hat recht....ich schaue alle meine dvds nur auf englisch...und meine spiele spiele ich auch nur so

es ist einfach viel besser

Klar ist das eine feine Sache. Nur möchte ich hier mal Crysis als Beispiel nehmen, das in meinen Augen eine der besten Lokalisationen der letzten Jahre spendiert bekommen hat. Warum müssen wir in Deutschland uns die Spiele in englisch antun ?

Nachdem es doch sehr wohl möglich ist, gute sprecher zu engagieren. Und Deutschland hat wahrlich gute Synchronsprecher.

Bei Filmen allerdings sehe ich das genau wie du. wenn es geht, dann in englischer Lokalisation, da teilweise die deutsche Übersetzung völlig sinnentfremdet daher kommt. Und das muss nicht sein. Oder auch viele Sprüche und Witze eben nur in Englischer Sprache wirklich ziehen.

[Sinnerman]

Crysis ist mir mit der deutschen Lokalisation auch gut in Erinnerung geblieben, war fast schon Hollywood-reif!