Genau so siehts aus. Ich sag nur Tales of Eternia und Breath of Fire 3 für PSP - beides damals Gründe gewesen die PSP zu kaufen, aber dann wurden die Spiele um Monate verschoben und kamen dann erst noch komplett in englisch raus. Und wer war der Publisher? Ubisoft! Somit waren die Spiele auch direkt wieder der Grund die PSP zu verkaufen.schwedenshredder hat geschrieben:Du verwechselst da was. Diese Spiele werden von Ubisoft selber entwickelt, weswegen sie da auch eine deutsche Synchro etc. reinbauenNightwalker2k hat geschrieben:Ubisoft würde es wenn dann auf Deutsch bringen da sie bis jetzt viele Spiele übersetzt und synchronisiert haben (Prince of Persia oder Beyond Good and Evil sind einige gute Beispiele).Hotohori hat geschrieben:...wer ist denn der Publisher? Ubisoft? Wenn ja, dann wäre es absolut nichts neues.
Die Spiele die von Ubi gepublisht werden, also für die Ubi nur den Vertrieb übernimmt, sind meistens grottig angepasst, häufig keinerlei Übersetzung ins Deutsche. Bei einem Rennspiel wie Import Tuner Challenge mag das ja nicht so tragisch sein, aber bei einem textlastigem RPG wie Star Ocean-Till the End of Time (übrigens auch von SquareEnix) ist sowas echt scheiße.

Jedenfalls hat Ubisoft auch schon so manches Square Enix Spiel in DE veröffentlicht, ebenfalls nur in englisch. Von daher ist es wie gesagt nicht abwegig und daher mag ich Ubisoft auch nicht so wirklich.