PSP: Mit neuer Firmware lernt die PSP deutsch

[4P|Bot]

Pünktlich zum US-Start der PSP hat <A href="http://www.playstation.de" target=_blank>Sony</A> hat ein frisches Firmware-Update zur Verfügung gestellt, das die japanische Version mit zahlreichen neuen Features versieht. Unter anderem ist es mit der Firmware 1.50 möglich, die Systemsprache auf Deutsch zu stellen. Weiterhin können Filme sowie Songs vom Memory Stick nun nach Beenden des „Sleep-Mode“ problemlos fortgesetzt werden. Ob das Firmware-Update, das Besitzer der japanischen PSP <A href="http://www.playstation.jp/psp/update/ud_01.html" target="">hier</A> herunterladen können und dann vom PC über eine USB-Verbindung auf den Memory Stick kopieren können, auch für US-Geräte von Nutzen ist, steht derzeit noch nicht fest. Es ist jedoch davon auszugehen, dass die amerikanischen Versionen bereits mit der neuen Firmware ausgeliefert werden.<br><br>Hier geht es zur News: <a href="http://www.4players.de/rendersite.php?L ... wsid=40027" target="_blank">PSP: Mit neuer Firmware lernt die PSP deutsch</a>

[MrMef]

....hat sony hat...?
Wohl eins zuviel

[4P|Mathias]

Natürlich hast du vollkommen recht. Kurz vor Ostern scheint sich der Fehlerteufel in der Redaktion breit gemacht zu haben. Vielen Dank für den Hinweis. Ist mittlerweile korrigiert.

Bess demnähx,
4P|Mathias

[Seth666]

Salve.

Genial. Hab das Update gerade durchgeführt und funktioniert einwandfrei mit \"DEUTSCH\".

PSP rockt die Handheld-Szene.

[Juve180]

also wenn jemand den link zum Download haben mochte sagt bescheid,habe ihn von einer anderen seite bekommen (PlayStationPortable.de),habe das update auf meiner PSP
und es geht ohne probleme

[Juve180]

War das Menü der japanischen PSP bisher nur in der Heimatsprache und auf Englisch, kann mit der aktuellen Version 1.5 endlich auch Deutsch auf den Bildschirm gebracht werden. Damit ist einer der Vorteile der US-Version dahin.
Das Update lässt sich über Wlan und Internet von Sonys Server herunterladen und beinhaltet zahlreiche Verbesserungen.

- Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch als Sprachoptionen
- Eine Einstellung, um den Bildschirm-Modus bei Videos beizubehalten
- Eine Resume-Funktion für Musik und Videos, wenn man die PSP wieder aus dem Standby-Modus heraus holt

Insgesamt ist das Paket 14 MB groß. Aber es lohnt sich. Alle, die kein Wlan haben, finden das Update in unserer Quelle zum Download.

EDIT : Bilder wurden hinzugefügt

Quelle: Das Update zum Direktdownload

[Juve180]

das habe ich bei Playstation Portable gelesen.
ich habe es mal probiert und muss sagen das es geht.

War das Menü der japanischen PSP bisher nur in der Heimatsprache und auf Englisch, kann mit der aktuellen Version 1.5 endlich auch Deutsch auf den Bildschirm gebracht werden. Damit ist einer der Vorteile der US-Version dahin.
Das Update lässt sich über Wlan und Internet von Sonys Server herunterladen und beinhaltet zahlreiche Verbesserungen.

- Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch als Sprachoptionen
- Eine Einstellung, um den Bildschirm-Modus bei Videos beizubehalten
- Eine Resume-Funktion für Musik und Videos, wenn man die PSP wieder aus dem Standby-Modus heraus holt

Insgesamt ist das Paket 14 MB groß. Aber es lohnt sich.

[johndoe-freename-79950]

Habe gestern meinen PSP bekommen und bin echt enttäuscht. Hatte mir mehr von dem ding versprochen.
Hab RR und Untold Legends.

habe sie heute wieder eingepackt und zurückgeschickt und habe mir nen DS gekauft den ich richtig geil finde.
die grafik ist zwar um einiges schlechter aber wenigstens hat das ding ne geile bedienung.

da die meißten Nintendo mit Kinderkosole verbinden kann ich nur sagen wario ware Toched macht glaube ich jedem spaß und ich bin mir sicher BIG N wird ordentlich nachlegen.

nur das design der PSP fand ich schicker aber von inovation nicht der funke.

ich bin froh das ich aber verglichen hab aber es soll jeder für sich entscheiden

PS zum Thema : bevor ich ihn zurückgeschickt habe hatte ich das update durgeführt klappt einwandfrei ( toller support) ;P

MFG : Kaw

[Seth666]

@Kawaramachi

Ist ja dein gutes Recht.
Ich persönlich bin von dem DS enttäuscht, da Nintendo sich auf den Loorbeeren ausgeruht hat und nichts innovatives gemacht hat.
Der PSP (der erste Handheld von Sony) hat Infrarot, Wireless, Memery Stick, USB und eine perfekte Bedienung. Das Display ist im Gegensatz zum DS ein Großbildfernseher und die zukünftigen Möglichkeiten mit Organizer und E-Mail abruf sind einfach genial.

THX Sony

[MadGrasMan]

Hab mir heut mal in nem US laden den PSP angeschaut. naja ganz schick das ding, aber leider so wie es aussah nur english als sprache. das einzige was mich dennoch enttäuscht hat war das der PSP grad vom 1stündien laden gekommen war, und nach 15min gleich abegschaltet hat...
wenn ein besseres batterypack und nen paar coole spiele kommen, kauf ich ihn mir, aber vorher werden keine 300$ (inkl. spiel) ausgegeben...

[starkid2003]

Hallo Leute,

Ich bin zwar Neu hier im Community, aber ich surfe schon seit Jahren bei 4player. Hab mich endlich entschlossen auch mal zu registrieren.


An MadGrasMan


Nun der PSP wie du sagst ich ja schick. Das stimme ich dir vollkommen zu, da ich selbst ne PSP besitze. Nun nach der Update auf Version 1.5
kann die PSP nicht nur die Heimat Sprache Japanisch,Englisch sondern auch ne Deutsches Menü und einige anderen Sprachen auch noch. Dazu wurde etliche Funktion hinzugekommen.

Nun zur der Battery Pack. Das kommt nur davon wenn die bei der PSP im Menü Energie Einstellung die Option Selbstabschaltung auf 15 Minuten eingestellt wurde. Das kann man natürlich auf AUS stellen. Dann schaltet die PSP nicht mehr wie du beschrieben hattest nach 15 Minuten selbst ab.

Z.B kannst du bei Rigde Racers der ja sehr Grafik Intensiv ist mit voller Battery Pack 5-6 Stunden auskommen. Und bei nicht so intensiv lastigen Games sogar länger. Mit MP3 Songs zu hören kommst du locker 7-8 Stunden.

Natürlich ist es besser ( auch für mich ) das Sony ne bessere Battery Pack heraus bringt. Das wird auch nicht mehr lange dauern sowie ich weiß.
Das hatte ich mal irgendwo im Internet gelesen hatte, aber vorerst in Japan. Ob das mit der USA PSP funktioniert steht noch nicht fest. Ich selbst habe die Jap Sony PSP.

Das gute ist auch das alle Jap. USA. Euro. Games laufen ohne Ländercode.
Leider wird wie ich sehe die UMD Videos ( Movies ) nicht Regional free sein und Ländercode unterteilt ist. Aber Japan und Deutschland haben gleichen Ländercode 2.

Wenn du ne US PSP kaufen tust dann würde ich überlegen ob du nur Games zocken willst oder auch Filme darauf gucken willst. Denn Deutsche Filme auf UMD die irgendwann mal hier erscheint laufen auf der US PSP nicht.

Und achja wenn du bei www.ebay.de oder www.ebay.com
nachschauen tue,( wenn du in Amerika lebst ) findest du dort viel bessere und preiswerte Angebote.


PS : Das Update auf 1.5 ist echt cool und funktioniert problemlos.


Gruß


starkid2003

[johndoe-freename-77006]

HI!

Also könnte man so ungefähr sagen, dass die JP PSP + Update auf 1.5 weitestgehend der baldigen Euro PSP entspricht?

Besonders was UMD Filme betrifft muss man ja in der Tat sehr aufpassen ob man wartet oder importiert.

[starkid2003]

Hi,


Ja so kann man das sagen. Der Jap. PSP hat nach der Update auf 1.5 nun auch ne Deutsches Menü. Alle Texte usw. ist umgesetzt wurden.

In Prinzip alles identisch zu den noch unbekannten Termin für die Euro Version.

Auch die Jap. PSP ist gleich wie die US Version, außer die für die UMD Filme.

Ich würde dir lieber die Jap. PSP empfehlen. Da brauchst du nur ne Deutsches Kabel benutzen, statt des Japanischen.
Adapter oder so brauchst du hier nicht. Der Strom-spannung ist identisch 100V-240V - 0,3A 50/60Hz.

Die US PSP braucht ne Adapter schon, da die ne anderen Strom Volt haben.

Also warum noch warten bis die Euro Version kommt ?


Gruß

starkid2003

[johndoe-freename-77006]

Wegen des Preises.....

chance, dass die PSP hier um die 200 Kostet sind immer noch recht hoch...

Bei EBay und co (importeure) werden 300 öcken gezahlt....
Das ist echt nur was für Freaks...finde ich.

[starkid2003]

Nun ja der Preis ist nicht preiswert, das stimmt schon. Aber man kann mit das Ding so ziemlich alles machen. Mp3, Filme anschauen, Games zocken usw.

Mit der US PSP kostet in Amerika ja nur 200 Dollar. Also umgerechnet 180 € - 190 €.


Alles in einem halt. Naja es wird noch dauern bis die in Deutschland erhältlich ist. Und der Preis steht auch nicht so ganz fest.

Sony hält den Preis noch zwischen 200 € - 250 € fest.

Wenn man bedenkt das hier in Europa alles teurer kostet, dann befürchte ich das der letzte Preis stimmt.

Wie damals mit der PS2 auch. Die wurde hier in Europa teurer verkauft als USA oder Asien.

Na wie gesagt, jeder soll sich entscheiden ob er das Ding jetzt haben möchte oder viel später.


Gruss