Thimbleweed Park: Umsetzung für Switch in den Startlöchern

[Kensuke Tanabe]

So können die Meinungen auseinandergehen.

[Mouche Volante]

Ich fand TP fantastisch. Der Humor ist großartig und die Stimmung hat durchaus etwas eigenes. Das macht es zu mehr als nur einem Nostalgie Trip. Bei mir bisher knapp hinter Zelda als bestes Spiel des Jahres.

[Seppel21]

"der Manic-Mansion-Macher

Maniac Mansion, ohne Trennstrich.

Mit Bindestrich, wenn in Kombination mit Macher. Oder "Maniac Mansion"-Macher. Aber im Deutschen nicht Maniac Mansion Macher oder Maniac Mansion-Macher.

Eigentlich ist mein Beitrag selbsterklärend. Aber noch einmal für Dich: Ich beziehe mich selbstverständlich nur auf den Titel des Spiels.

[HardBeat]

Wäre schön wenn man sich mal auf die längst versprochene iOS Version konzentrieren würde. Das Spiel ist wie gemacht fürs iPad.

Wer will so was denn auf nem Riesen TV zocken? Da bekommt man doch Augenkrebs ^^

[Sir Richfield]

Mit Bindestrich, wenn in Kombination mit Macher. Oder "Maniac Mansion"-Macher. Aber im Deutschen nicht Maniac Mansion Macher oder Maniac Mansion-Macher.

Maniac Mansion Macher ist legitim oder hälst du das Konstrukt für eine unübersichtliche oder sonst schlecht lesbare Zusammensetzung aus gleichrangigen Adjektiven?

M M-M geht in der Tat nicht, das würde nur zu mehr Verwirrung sorgen.

[johndoe1887640]

Also ich würde auf die Xbox One X Version warten.
Da gibt es das Ganze dann bestimmt in True 4K und HDR.



Nein, im Ernst: wo zur Hölle bleibt die PS4 Fassung?
Soll doch schon ein Rating bekommen haben, also haut sie endlich raus.
Als alter Fan von LucasArts / Lucasfilm Games, ist das genau mein Ding. Noch dazu in der neu-alten Grafik.
Aber gut, ich kann warten.
Was macht man, wenn man nicht viel Geld verdienen will? Genau, man ignoriert einfach mal den Marktführer.
Oder lässt sich Geld von anderen Firmen für Zeitexklusivität in den Arsch blasen.

[Usul]

Eigentlich ist mein Beitrag selbsterklärend. Aber noch einmal für Dich: Ich beziehe mich selbstverständlich nur auf den Titel des Spiels.

Das ist mir klar, aber du kannst den Bindestrich nicht weglassen, weil es sich hier um eine Aneinanderreihung/Durchkopplung von Worten handelt, die im Deutschen mit Bindestrich gechrieben wird. Maniac Mansion-Macher oder Maniac Mansion Macher wäre demnach falsch.

Maniac Mansion Macher ist legitim oder hälst du das Konstrukt für eine unübersichtliche oder sonst schlecht lesbare Zusammensetzung aus gleichrangigen Adjektiven?

Nein, das ist nicht legitim in dem Sinne, dass es den Regeln entspräche. Der Einfachheit halber verweise ich hier auf Wikipedia, von dort kann man sich dann die offiziellen Quellen anschauen, wenn man Lust hat: https://de.wikipedia.org/wiki/Durchkopplung

Und bevor der entsprechende Einwand fällt: Ja, in diesem Fall gibt es eine bzw. mehrere Regeln (§43-45 kommen einem in den Sinn) im amtlichen Regelwerk. Von daher "muss" man sich daran halten, wenn man grammatikalisch korrekt vorgehen will. Wenn nicht, kann man es auch gerne lassen. Aber da der Bindestrich kritisiert wurde, wollte ich nicht unerwähnt gelassen haben, daß der Bindestrich eben (mit einiger Wahrscheinlichkeit) NUR aus grammatikalischem Grund da steht und nicht weil der News-Autor meint, daß man den Titel des Spiels tatsächlich so schreibt.

[Levi]

Usul, Richfield... Reißt euch mal zusammen... Heute ist doch nicht Freitag!

Show

[Sir Richfield]

[...]

Wieder was gelernt.

Man liest solche Durchkopplungen aber verdammt selten, was ist passiert?

Und - schaffe ich es, das meinen Kunden als richtig zu verkaufen? Inkl. der Budgetfreigabe, das in den Systemen umzusetzen?

[Kensuke Tanabe]

Geht doch in ein Rechtschreibforum. Junge, Junge...

[Usul]

Man liest solche Durchkopplungen aber verdammt selten, was ist passiert?

Und - schaffe ich es, das meinen Kunden als richtig zu verkaufen? Inkl. der Budgetfreigabe, das in den Systemen umzusetzen?

Es ist halt die regelkonforme Schreibweise im Deutschen - du könntest deine Kunden darauf hinweisen, daß es bei Zuwiderhandlung nur eine Frage der Zeit wäre, bis die GSG-9 ihnen die Bude stürmt!

Es gibt wie gesagt noch die Alternative "Maniac Mansion"-Macher - wobei es dafür meines Erachtens keine Regel gibt. Aber ich finde das vor allem bei vielen aneinandergereihten Wörtern eleganter.

[Temeter]

Idk, ohne den Bindestrich sähe das für mich auch intuitiv falsch aus, wie ein anglizismus.

[Kensuke Tanabe]

Ich bin dafür, dass eine Verwarnung gegen die Offtopic-Rechtschreibtrolle ausgesprochen wird.

[Sir Richfield]

Ich bin dafür, dass eine Verwarnung gegen die Offtopic-Rechtschreibtrolle ausgesprochen wird.

Wieso ist die korrekte Schreibweise von Maniac-Mansion-Macher Offtopic, wenn es einen klaren Bezug zum Inhalt des den Thread bestimmenden Newspost hat?

Das dient nur dazu, dass die Beiträge der Redaktion noch besser werden, als sie eh schon sind.

PS: Sei froh, dass wir nicht wegen Scheinbar vs. Anscheinend anfangen.

[Kensuke Tanabe]

PS: Sei froh, dass wir nicht wegen Scheinbar vs. Anscheinend anfangen.

Dann macht weiter, anscheinend habt ihr ja nichts besseres zu tun als über korrekte Rechtschreibung zu dikutieren, oder über die Artikel der Konsolen zu fabulieren.