Civilization 4: Beyond the Sword - Patch 3.17

War der Download die Wartezeit nicht wert? Habt ihr Anregungen?

Moderatoren: Moderatoren, Redakteure

Benutzeravatar
4P|BOT2
Beiträge: 149236
Registriert: 10.07.2002 12:27
Persönliche Nachricht:

Civilization 4: Beyond the Sword - Patch 3.17

Beitrag von 4P|BOT2 »

Patch 3.17 für <STRONG>Civilization 4: Beyond the Sword </STRONG>(funktioniert auch mit der dt. Version)
<BLOCKQUOTE dir=ltr style="MARGIN-RIGHT: 0px"><B style="mso-bidi-font-weight: normal">GAMEPLAY<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></B>
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Kavallerie und Kürassiere können Flankenangriffe gegen Kanonen und alle früheren Belagerungswaffen durchführen
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Kampfhubschrauber können Flankenangriffe gegen Kanonen, Artillerie und mobile Artillerie durchführen
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Flankierschaden hängt jetzt von der Stärke der verteidigenden Einheit statt der Belagerungswaffe ab
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Für Flankenangriffe wurde eine maximale Anzahl von Belagerungseinheiten eingeführt, auf die sie sich auswirken
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Berittene Bogenschützen besitzen keinen Angriffsbonus mehr gegen Triboke
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Zerstörer: kann nicht mehr verbessert werden
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Tarnzerstörer: geringere Kosten, 2 Erstangriffe, keine Bombardierung, kein Abfangen
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Angriffs-U-Boot: erhöhte Kosten
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Luftschiff erhält keinen Bonus mehr auf Angriffe gegen Schiffe
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Luftschiff bewirkt maximal 20% Schaden bei Luftangriffen
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Maschinengewehr und Panzerabwehr erhalten eine Luft-Abfang-Chance von 20%
<SPAN style="mso-list: Ignore"><SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Kein Rückzug bei amphibischen Angriffen
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Belagerungswaffen können nicht amphibisch angreifen
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Kriegsmüdigkeit gesenkt
<SPAN style="mso-list: Ignore"><SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Neue Kolonien haben dieselben Einschränkungen beim Technologieaustausch wie die Zivilisation, zu der sie gehören
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Neue Kolonien kennen die Karten der Zivilisation, zu der sie gehören
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Neue Kolonien können die Mutterland-Technologien bei der Option "Kein Technologieaustausch" nicht verkaufen
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Neue Kolonien haben keinen Einfluss mehr auf das Herrschaftslimit
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Es werden deutlich mehr barbarische Schiffe erzeugt
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Bunker schützen auch vor Kollateralschaden durch Lufteinheiten
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Einheiten auf Schiffen erhalten keinen Befestigungs-/Spionagebonus
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Das Gold der Bonushütte passt sich jetzt an die Spielgeschwindigkeit an
<SPAN style="mso-list: Ignore"><SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Erhöhte Kosten für die Unterstützung von Stadt-Revolten
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Kundschafter können nicht rekrutiert werden
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Das Ereignis "Hilfsbereite Einheimische" läuft mit dem Nationalismus ab
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Das Ereignis "Hauptader" bringt im Durchschnitt mehr Gold ein
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Das Ereignis "Wunder" läuft mit dem Drall ab
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Barbarenaufstände können nur eintreten, wenn eine Abwehreinheit gebaut werden kann
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN class=style2 style="mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-language: EN-GB; mso-bidi-language: AR-SA">Option um Spionage zu verhindern hinzugefügt</SPAN>
<SPAN class=style2 style="mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-language: EN-GB; mso-bidi-language: AR-SA"><B style="mso-bidi-font-weight: normal">KI</B>
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Automatisierte Bautrupps sind nicht mehr untätig, wenn die Eisenbahn möglich wird
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>KI-Einheiten, die für die Stadtverteidigung ungeeignet scheinen, werden nicht mehr daran gehindert, sich in Städten zu heilen
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Bedrohungseinschätzung für Bautrupps verbessert
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Problem korrigiert, dass die KI Ressourcen erwarb, die sie bereits hatte
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Spione brechen ihre Mission nicht mehr ab, wenn sie neben eine feindliche Einheit ziehen
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Die KI kann ihre eigenen Vasallen nicht als "schlimmsten Feind" betrachten
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Wahrscheinlichkeit reduziert, dass die KI Unternehmensvorstände produziert, wenn sie sich den Einsatz nicht leisten kann oder bereits genügend hat
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Wenn ein Geländefeld zum Bearbeiten ausgewählt wird, berücksichtigt die KI die bereits aufgewendete Zeit
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Keine KI-Beziehungsstrafe bei Kriegserklärung gegen Dritte, wenn die KI sich auch mit dieser Partei im Krieg befindet
<SPAN style="mso-list: Ignore"><SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Im Merkantilismus können Kapitalgesellschaften gegründet werden
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Vasallen eines kapitulierenden Herrn schließen nicht automatisch Frieden mit dem Sieger
<o:p>&nbsp;</o:p>
<B style="mso-bidi-font-weight: normal">VERBESSERUNGEN</B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><o:p></o:p></B>
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Spionage-Verhältnis für Menschen wird im Punkte-Hilfetext angezeigt
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Anzeige des Kranke/Gesunde-Stadtbonus korrigiert (Ereignisse)
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Keine Nachrichten über Reichsteilungen von Spielern, die man noch nicht kennt
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Unteroptionen der Globusebenen werden im Benutzerprofil gespeichert
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Der "Stadt befreien"-Hinweis erscheint nicht mehr zweimal für dieselbe Stadt in derselben Sitzung
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Hinweise des Stadtberaters erscheinen nicht mehr, wenn in der Stadt Unruhe herrscht
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Fortgeschrittener Start: Alle Team-Startpositionen sind mit roten Kreisen markiert
<SPAN style="FONT-FAMILY: 'Courier New'; mso-fareast-font-family: 'Courier New'"><SPAN style="mso-list: Ignore">o<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Jedes Teammitglied kann eine beliebige Startposition wählen
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Spieler erhalten eine Meldung, wenn ein Verteidigungsbündnis unterzeichnet wird
<SPAN style="mso-list: Ignore"><SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Hilfetext für Vergünstigungen durch stationären Spion hinzugefügt
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Popup bei fehlgeschlagener Raumschiffmission hinzugefügt
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>MapRandSeed = 1 hat in Multiplayer-Spielen keine Auswirkungen
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Debug-Menü aufgeräumt
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Es ist nicht möglich, nach Nutzung des Debug-Menüs (Strg+D) zum Hauptmenü zurückzukehren
<SPAN style="FONT-FAMILY: 'Courier New'; mso-fareast-font-family: 'Courier New'"><SPAN style="mso-list: Ignore">o<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Beugt Multiplayer-Cheats und Abstürzen vor
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Nicht verwendeten Code entfernt (SDK)
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Tectonics-Kartenskript hinzugefügt (Dank an LDiCesare)
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Earth2-Kartenskript hinzugefügt (Dank an GRM7584)
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Earth3-Kartenskript hinzugefügt (Dank an jkp1187)
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>RandomScriptMap-Kartenskript hinzugefügt (Dank an Refar)
<o:p>&nbsp;</o:p>
<B style="mso-bidi-font-weight: normal">KORREKTUREN</B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><o:p></o:p></B>
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Fehler beim Kulturbonus-Hilfetext von Gebäuden behoben
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Multiplayer-Abstürze beim Laden eines Spiels ohne menschliche Spieler behoben
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Absturz beim Neuladen behoben
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Rangumkehrung im Import/Export-Infobildschirm behoben
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Schiffe in fremden Häfen werden bei einer Kriegserklärung nicht mehr an seltsame Orte geschickt
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Fehler im Zusammenhang mit dem "Großer General"-Schwellenwert in Teamspielen behoben
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Fehler im Zusammenhang mit dem "cityAcquiredAndKept"-Python-Ereignis behoben
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Mausklicks gehen nun nicht mehr durch den MP-Diplomatiebildschirm hindurch auf das Hauptinterface
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Fehler im Zusammenhang mit dem Erscheinen barbarischer Einheiten behoben
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Italienische und spanische Wüste-/Ozean-Übersetzung im Donut-Kartenskript korrigiert
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Fehler im Zusammenhang mit automatischem Löschen durch gewisse Kombinationen von Spieloptionen behoben
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Auswahlproblem bei Kriegsherren behoben, die mit Einheiten verknüpft wurden, wenn der Große General zur ausgewählten Gruppe gehört
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Spione werden bei einer Kriegserklärung nicht mehr jenseits der feindlichen Grenzen geschickt
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Transport-Bautrupps nehmen keine Städte mehr ein (und ersetzen dadurch alle anderen Einheiten), wenn eine Stadt eingenommen wurde
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Freibeuter können keine leeren Städte des anderen Teams betreten
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Fehler bei der Reichsteilung behoben, bei dem eine Stadt, die bereits existiert hat, neu errichtet werden konnte
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Python-Ausnahme im Weltenbauer behoben
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Es kann nicht länger eine unbegrenzte Anzahl an Lufteinheiten in fremden Städten stationiert werden
<SPAN style="mso-list: Ignore"><SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Hilfetext für Bautrupps, die aktiv ein Geländefeld bearbeiten, zählt den Bautrupp nicht mehr doppelt
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Fehler in empfohlenen Grafikeinstellungen behoben
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Fehler im Zusammenhang mit Spionen behoben, die in einigen Städten keine Gebäude zerstören konnten
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Fehler behoben, der die Abfangchance von Spionen erhöht hat
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Probleme im Zusammenhang mit einer Abstimmungsverzögerung bei UN/AP behoben
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Textfehler behoben, der durch im Cache gespeicherte Übersetzungen verursacht wurde
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Der Weltenbauer erlaubt es nicht mehr, sichtbare Geländefelder zu verdecken
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>"Flüchtling"-Ereignis: Textfehler behoben
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Fehler im Zusammenhang mit "Amtsenthebung"-Ereignis behoben
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>"Partisanen"-Ereignis wird nur noch bei Emanzipation ausgelöst&nbsp;
<o:p>&nbsp;</o:p>
<B style="mso-bidi-font-weight: normal">FINAL FRONTIER<o:p></o:p></B>
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Die Zeche erhält nun +2 Produktion in der Hauptstadt und +1 in allen anderen Systemen
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Fehler behoben, durch den sehr früh im Spiel sehr fortgeschrittene Piratenschiffe erschienen
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Fehler behoben, durch den ein zu rasches Anklicken des Buttons "Bevölkerung reduzieren" im Stadt-Bildschirm die Bevölkerungszahlen eines Planeten ins Negative bringen konnte
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Reduzierte Abfangchance für Zerstörer
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Durch Territorium gewonnene Punkte halbiert
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Rotes Syndikat erhält nur 1 kostenlosen Handelsweg statt 2
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Fehler des Kartenskripts im Zusammenhang mit der Dichte der Sternsysteme behoben
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Anstatt eines einzelnen Klicks zeigt nun ein Doppelklick auf ein Sternsystem die Informationen an (Dank an Nemesis Rex)
<SPAN style="mso-list: Ignore"><SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Die Kulturgrenzen älterer Sternenbasen haben nun, wie vorgesehen, Vorrang vor neueren Sternenbasen (Dank an Nemesis Rex)
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Von Sternenbasen generierte Raketen springen nun nicht mehr automatisch zur nächstgelegenen Stadt
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Neue Python-Wrapper-Funktion für CyPlot setOwnerNoUnitCheck (genau wie setOwner, nur dass ein Argument zur C++-Version der Funktion weitergegeben wird)
<SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore">§<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN>Kosten für den Bau von Modernisierungen werden nun zu Beginn eines Projekts abgezogen, statt bei der Fertigstellung (behebt den Sternenbasis-Exploit in Final Frontier)
</SPAN></BLOCKQUOTE>

Hier geht es zum Download: Civilization 4: Beyond the Sword - Patch 3.17