Ein VGA Kabel von der PS2 zum Monitor lag nur den Entwickler-PS2´s bei, ansonsten waere es hilfreich, wenn Du die Typenbezeichnung des Monitors postest, weil Du anscheinend keine Ahnung von den verschiedenen Anschlussarten hast. Mit welchem Kabel gehst Du in den Monitor? Chinch/AV? Wie angesprochen existieren VGA Boxen, die das Bild hochskalieren und meist miese Bildqualitaeten abliefern.
Du kannst aber eines machen: Du kaufst Dir ein PS2 YUV Kabel, sieht so aus:
Dazu kaufst Du Dir einem YUV - VGA Adapter (YUV Buchsen auf der einen Seite, VGA Stecker andere Seite) gibts beispielsweise bei Ebay zu erstehen und sieht in etwa so aus:
Die beiden restlichen beiden Chinkabel des YUV Kabels liefern den Sound, also ab damit in die Musikanlage. Damit solltest Du auch eine wunderbare Bildqualitaet haben, Dein VGA Anschluss musst Du dann aber mit dem PC teilen.
