sims 3 deutsche sprachdateien

Der Tummelplatz für alle PC-Spieler!

Moderatoren: Moderatoren, Redakteure

risen90
Beiträge: 39
Registriert: 20.12.2006 20:02
Persönliche Nachricht:

sims 3 deutsche sprachdateien

Beitrag von risen90 »

ich hab ein problem mit sims 3, ich hab nämlich nur die niederländische version
da ich kein niederländisch kann, hab ich mal nach den sprachdateien gegoogelt, aber nichts gefunden, allerdings bin ich auch auf einen thread gestoßen, in dem vorgeschlagen wurde etwas in der registry zu ändern
jetzt wollt ich mal fragen, ob es so ähnlich geht (den tipp hab ich ausprobiert, funzt nicht, vll. weiß jemand was anderes), oder ob jemand weiß, wo man die deutschen sprachdateien downloaden kann
Benutzeravatar
E-G
Beiträge: 23148
Registriert: 24.06.2006 08:23
Persönliche Nachricht:

Beitrag von E-G »

klar, hier bekommst du die deutsche sprachdatei
http://www.amazon.de/Electronic-Arts-Gm ... 001IZYYT4/
aber niederländisch is sehr ungewöhnlich für ne raubkopie... sind die nicht normal englisch oder russisch?
sollte es, was ich nicht annehme, legal erworben sein, dann schicks an ea und lass dir ne deutsche zurückschicken.
LostSoul15
Beiträge: 581
Registriert: 03.11.2007 06:04
Persönliche Nachricht:

Beitrag von LostSoul15 »

lol ja.......niederländisch wär wirklich äusserst ungewöhnlich............meistens sind die wichtigeren sprachausführungen sowieso mit drauf auf den dvd´s, oder zumindest englisch als weltsprache............aber holländisch? mann mann...... ^^
Benutzeravatar
Jointorino
Beiträge: 3934
Registriert: 16.11.2008 22:05
Persönliche Nachricht:

Beitrag von Jointorino »

vielleicht is der junge ja ein riesen noob und hat sein original Sims auf NL installiert ohne zu merken das man zu beginn der Installation zwischen sehr vielen Sprachen auswählen kann :D
risen90
Beiträge: 39
Registriert: 20.12.2006 20:02
Persönliche Nachricht:

Beitrag von risen90 »

ja sorry, habs jetzt neu installiert^^
is mir noch nie passiert, aber da war ich wohl etwas daneben^^
wieder mal ein gutes beispiel wo wir gelandet sind
erst der dritte hat an sowas wie nen install fehler gedacht, ich war sofort ein raubkopierer...
D!Zzl3
Beiträge: 306
Registriert: 10.12.2008 13:48
Persönliche Nachricht:

Beitrag von D!Zzl3 »

Diese Beschuldigungen können einen richtig auf dem Sack gehen.
Wobei die Raubkopiererszene außerdem kaum ein Spiel mit nur einer Sprache uppen würden.
Klar das spart Platz, aber hat Sims nicht diese merkwürdige Fantasysprache?
Benutzeravatar
Pyoro-2
Beiträge: 28311
Registriert: 07.11.2008 17:54
Persönliche Nachricht:

Beitrag von Pyoro-2 »

Die einzigen die sofort an sowas denken, sind doch die, die's selbst regelmäßig tun ;) Das wie mit den US - Christen und Pornos ;)

Aber gut, Problem ist ja gelöst, von daher...stell mir niederländische Menüs eigentlich recht witzig vor. Nicht, dass man bei Sims normalerweise sonderlich viel lesen können muss, denke, das ich auch auf Suaheli recht gut spielbar ;)
Benutzeravatar
Jointorino
Beiträge: 3934
Registriert: 16.11.2008 22:05
Persönliche Nachricht:

Beitrag von Jointorino »

felix2 hat geschrieben:ja sorry, habs jetzt neu installiert^^
is mir noch nie passiert, aber da war ich wohl etwas daneben^^
wieder mal ein gutes beispiel wo wir gelandet sind
erst der dritte hat an sowas wie nen install fehler gedacht, ich war sofort ein raubkopierer...
oh gott ich hatte wirklich recht? ^^ hehe da hat jetz eigentlich zu 85% Sarkasmus dahinter gesteckt aber gut wenn ich helfen konnte, coole sache :D

edit: Vorurteile sind böööse ;-)
Benutzeravatar
phiL232
Beiträge: 7123
Registriert: 22.09.2007 21:23
Persönliche Nachricht:

Beitrag von phiL232 »

:D Das echt peinlich! Ok du hast es ja gelöst!
Benutzeravatar
DdCno1
Beiträge: 3884
Registriert: 19.04.2009 04:09
Persönliche Nachricht:

Beitrag von DdCno1 »

So kurze Menütexte in Niederländisch versteht man eigentlich auch ohne Kenntnisse der Sprache. Genauso, wie man bei einer niederländischen Fernsehsendung das meiste irgendwie mitkriegt. Ist eben doch hauptsächlich ein lustiges Deutsch. Meine Meinung. K. A. Wie das bei euch aussieht.