Wenn dein Monitor die Auflösung hat, sollte das editieren der settings.xml unter "steamapps\common\Layers of Fear\Layers Of Fear_Data\cfg\" die Settings erzwingen.
Diesen Ordner 'cfg' gibt es eben nicht. Nur 'mono' und '1.0', '2.0' etc..
Und auch in diesen Dateien gibt es keine Möglichkeit die Auflösung anzupassen oder zu verändern.