Seite 1 von 2

In De und Aus. werden die MoH Versionen Stark geschnitten!

Verfasst: 15.09.2010 11:41
von PabloCHILE
Wie Game7 nun berichtete, gibt es mal wieder schlechte Nachrichten für
Shooter-Fans aus Deutschland. Demnach gab Electronic Arts am gestrigen
"Publisher meets Press/Retail" Treffen bekannt, dass nur in der Schweiz
eine Uncut Version von Medal of Honor erhältlich sein wird. Die in
Deutschland und Österreich vertriebene Fassung wird dagegen geschnitten
sein. Es werden diverse brutale Szenen entfernt. So werden z.B. beim
Verbrennen von gegenerische Einheiten keine detaillierten
Schmerz-/Sterbe-Sequenzen angezeigt. Darüber hinaus wurden natürlich
auch so gut wie alle "blutigen Szenen" entfernt.

Verfasst: 15.09.2010 11:42
von HanFred
Warum denn auch in Österreich? Das verstehe ich jetzt nicht ganz.

Verfasst: 15.09.2010 11:44
von seph`
wollt ich auch grad fragen...

vielleicht meint er ja australien :ugly:

Verfasst: 15.09.2010 11:50
von HanFred
Das würde auch eher Sinn machen.
Tja, ohne echte Quellenangabe ist das schwierig zu beurteilen.

Verfasst: 15.09.2010 11:55
von seph`
hier stand nix, bitte weitergehen.

Verfasst: 15.09.2010 12:00
von HanFred
Von Österreich steht hier nix:
http://www.games.ch/4532-medal-of-honor ... -16950.php

und "Quelle: intern" ... naja.

Verfasst: 15.09.2010 12:07
von PabloCHILE
mit "Aus." ist Österreich gemeint und die News ist mir als Newsletter von GamesOnly.at geschickt worden :wink:

Verfasst: 15.09.2010 12:11
von HanFred
PabloCHILE hat geschrieben:mit "Aus." ist Österreich gemeint und die News ist mir als Newsletter von GamesOnly.at geschickt worden :wink:
Dass es auf gamesonly.at steht, habe ich schnell herausgefunden. Da ich aber von game7.de auf games.ch umgeleitet werde und in dieser Quelle eben nichts über Österreich steht, frage ich mich doch, woher die Info mit Österreich stammen soll.

Verfasst: 15.09.2010 12:11
von seph`
also sehr seriös klingt die news aber nicht :D.
nichts destotrotz wirds "bei euch" eh geschnitten werden, sowie alles andere auch ;)

@hanfred, genauso bin ich auch auf die news gekommen...

Verfasst: 15.09.2010 12:12
von p2k10
Das es in Deutschland geschnitten kommt war klar nach den Gameplay Videos. Aber das mit Österreich versteh ich nicht. Ich warte da lieber auf die News von Schnittberichte.com

Verfasst: 15.09.2010 12:24
von PabloCHILE
bei GamesOnly wird ja auch nur die CH Version als uncut bezeichnet: http://www.games-only.at/XQ/ASP.index/a ... ng_PC.html

EA bestätigt: Medal of Honor 2010 USK Version stark geschnitten
CH/Schweiz Import-Fassung deutsch und unzensiert!
Freitag, 10. September 2010 - 09:44:35

Wie Game7 nun berichtete, gibt es mal wieder schlechte Nachrichten für Shooter-Fans aus Deutschland.
Demnach gab Electronic Arts am gestrigen "Publisher meets Press/Retail" Treffen bekannt, dass nur in der Schweiz eine Uncut Version von Medal of Honor erhältlich sein wird.
Die in Deutschland und Österreich vertriebene Fassung wird hingegen geschnitten sein.
Brutale Szenen wurden entfernt:
So werden z.B. beim Verbrennen von gegenerische Einheiten keine detaillierten Schmerz-/Sterbe-Sequenzen angezeigt. Darüber hinaus wurden natürlich auch so gut wie alle "blutigen Szenen" entfernt.
Medal of Honor 2010 Schweiz [Limited CH uncut Edition] - jetzt kaufen. Unzensierte Erstauslieferung - deutsch und englisch spielbar!

Verfasst: 15.09.2010 12:29
von Die Brotmafia
War doch eh klar, schaut euch z.B. mal Left 4 Dead 2 oder Killing Floor an was da alles geschnitten wurde... Da geht tatsächlich ein erheblicher Teil der Atmosphäre verloren, ich würde es einfach von Amazon.co.uk oder bei ebay auf englisch bestellen...

Verfasst: 15.09.2010 12:33
von PabloCHILE
oder die CH Version bestellen die ist auf deutsch/english spielbar :D

Verfasst: 15.09.2010 13:28
von xJonnyDx
man darf gespannt sein... österreich ist ja normalerweise AT. aber austria und australia wird oft genug verwechselt... hab mal bei ebay bestellt und mich gewundert warum mein paket so lange braucht... dann kams aus australien... aber ich schweife ab ^^

Verfasst: 15.09.2010 13:30
von schefei
Das geht aber dann von EA aus, das es in Österreich geschnitten ist.
In Österreich ist Jugendschutz Ländersache, und die einzigen Bundesländer die überhaupt eine Regelung für Videospiele haben sind Wien, Salzburg und Kärnten.

Wien nutzt das PEGI System, Salzburg und Kärnten die USK Kennzeichnung.

Wenn ein Spiel in DE indiziert wird kann für Salzburg und Kärnten aber trotzdem um eine Freigabe gebeten werden, und bis jetzt ist auch noch jedes Spiel erschienen.

Im Salzburger Jugendschutzgesetz steht aber nichteinmal etwas von Viedeospielen, sondern von "Programmen" und als das Gesetz verabschiedet wurde gab es auch die USK noch nicht.

Wer also sollte EA eine Veröffentlichung in Österreich erschweren/verbieten?