Funfact: In den USA ist es umgedreht. Dort können Japaner kein R aber L. Gibt Bilder im Internet alte Handbücher für amerikansiche Soldaten über besetzte japanische Gebiete und wie dort mit Japanern umzugehen ist.DancingDan hat geschrieben: ↑22.08.2018 15:11 Es hängt mit der Aussprache zusammen
Die "Übersetzung" der Silben, genannt Romanji enthält eigentlich kein L. Da gibt es nur ra, re, ri , ro, ru, aber kein la, le, li, lo, lu (deswegen "herro") Entsprechend sollte es kein Problem sein Ronarudo zu schreiben. Allerdings wird ihr R eher wie ein L ausgesprochen (das R spricht man indem man die Seiten der Zunge an den Gaumen legt). So klingt Ro eher wie Lo und es wäre Lonaludo. Das englische Wort Love wird "Rabu" geschrieben. (deswegen eher die Behauptung sie können kein R aussprechen).
Spammtisch! Viel Spaß!
Moderatoren: Moderatoren, Redakteure
- greenelve
- Beiträge: 48763
- Registriert: 07.04.2009 19:19
- Persönliche Nachricht:
Re: Spammtisch! Viel Spaß!
- greenelve
- Beiträge: 48763
- Registriert: 07.04.2009 19:19
- Persönliche Nachricht:
Re: Spammtisch! Viel Spaß!
War afair 2. wk
-
- Beiträge: 27980
- Registriert: 10.08.2011 17:57
- Persönliche Nachricht:
Re: Spammtisch! Viel Spaß!
Ich hätte jetzt auf den amerikanischen Sezessionskrieg getippt.
- NomDeGuerre
- Beiträge: 7554
- Registriert: 08.11.2014 23:22
- Persönliche Nachricht:
Re: Spammtisch! Viel Spaß!
Als die Bliten wulden veldloschen, Plofessol Floböse?
-
- Beiträge: 27980
- Registriert: 10.08.2011 17:57
- Persönliche Nachricht:
Re: Spammtisch! Viel Spaß!
Genau. Damals hat man dann zusammen mit Napoleon und Nebukadnezar II. weite Teile Japans besetzt.
Da war der gemeine amerikanische Soldat natürlich erstmal überfordert, daher die Handbücher.
Da war der gemeine amerikanische Soldat natürlich erstmal überfordert, daher die Handbücher.
- greenelve
- Beiträge: 48763
- Registriert: 07.04.2009 19:19
- Persönliche Nachricht:
-
- Beiträge: 27980
- Registriert: 10.08.2011 17:57
- Persönliche Nachricht:
Re: Spammtisch! Viel Spaß!
Im VSDT wird morgens ja nicht einmal gegrüßt.
Saftladen!
Saftladen!
- hydro skunk 420
- Beiträge: 49021
- Registriert: 16.07.2007 18:38
- Persönliche Nachricht:
Re: Spammtisch! Viel Spaß!
Jupp, wer den erstellt hat, der gehört mal so richtig...
oh. Ähm... vergesst es einfach.
oh. Ähm... vergesst es einfach.
- greenelve
- Beiträge: 48763
- Registriert: 07.04.2009 19:19
- Persönliche Nachricht:
Re: Spammtisch! Viel Spaß!
Ja, wir sollten den einfach vergessen. So machen wir das.
Mal wieder ne schöne Runde Siedlern...
Mal wieder ne schöne Runde Siedlern...
- hydro skunk 420
- Beiträge: 49021
- Registriert: 16.07.2007 18:38
- Persönliche Nachricht:
Re: Spammtisch! Viel Spaß!
So, Feierabend.
Gut, dass heute Nacht nicht ich, sondern greenelve Nachtschicht hat am Spamtisch.
Gut, dass heute Nacht nicht ich, sondern greenelve Nachtschicht hat am Spamtisch.
-
- Beiträge: 27980
- Registriert: 10.08.2011 17:57
- Persönliche Nachricht:
- Miep_Miep
- Beiträge: 4348
- Registriert: 30.08.2016 08:34
- Persönliche Nachricht:
Re: Spammtisch! Viel Spaß!
Guten Morgen allerseits
- dx1
- Beiträge: 8776
- Registriert: 30.12.2006 13:39
- Persönliche Nachricht:
-
Re: Spammtisch! Viel Spaß!
Guten Morgen einerseits.
- winkekatze
- Beiträge: 2334
- Registriert: 26.12.2008 15:02
- Persönliche Nachricht:
Re: Spammtisch! Viel Spaß!
Was ist daran gut?
-
- Beiträge: 27980
- Registriert: 10.08.2011 17:57
- Persönliche Nachricht:
Re: Spammtisch! Viel Spaß!
Dann eben:
Guten Morgen andererseits.
Guten Morgen andererseits.