Zeig uns deinen ......!

[||||||||||||||||||||||||||||llll]

sehr harter kontrast :>

Um das Gegenteil zu beweisen Entwickle Ich eine Campaign im alten Ägypten. Moses und die Israeliten fliehen vor Ägypter-Zombies.

Siehste, past perfekt zusammen.

[Valkesh]

[RuNN!nG J!m]

Dieses Mal kommt es hoffentlich auch hier an...

[masterbreak09]

540. Toy Story (3D) (im limitierten Schuber) (ES Import) (Blu-ray)
541. Toy Story 2 (3D) (im limitierten Schuber) (ES Import) (Blu-ray)
542. Toy Story 3 (3D) (im limitierten Schuber) (Blu-ray)
543. Sleepers (Blu-ray)
544. Buried (Blu-ray)
545. Die Insel (Blu-ray)

[sourcOr]

(...)

passend dazu:

Uah igitt... mit den tollen Übersetzungen. Have fun with Königsmund, Casterlystein und weiteren zauberhaften Eindeutschungen. Nicht zu vergessen das Aufteilen jedes englischen Bandes in zwei Teile für doppelten Cash.

Naja, wills ja jetzt auch net ganz mies machen. ^^' Aber das war echt mal ein Grund für mich zum englischen Original zu greifen, obwohl ich das bei Büchern eigentlich nicht mache. Wäre auch am Rande ein Tipp für Stephen Kings Dunkler Turm-Saga, auch teils wahnsinnig mies.
Vielleicht schreibt er aber auch wirklich so.

[RuNN!nG J!m]

Ich hab mir die ganzen Bücher auch auf englisch gegeben. Ich hätte es nicht mit meinem Gewissen vereinbaren können das achtfache für die Bücher rauszuhauen. 1 englisches Buch = 2 deutsche. Für die ersten 4 Bücher habe ich zusammen ca. 16€ bezahlt, das wären 8 deutsche Bücher => 8x15 = 120€. Ich käme mir so abgezockt vor^^
Zu der Übersetzung: Hab mir die Serie in deutscher Übersetzung angeschaut und nach kurzer Zeit stören die deutschen Namen nicht mehr. Kann man sich dran gewöhnen, behaupte ich jetzt mal

[Wulgaru]

Königsmund kann man sich dran gewöhnen (auch wenn die Bedeutung des Namens damit weg ist)...aber Casterly Stein? Das ist als wenn ich mir ne Stadt ausdenke und sie Burgi Peacetown nenne....auch Schade finde ich die Aussprache von Maester im deutschen.
Aber naja...zumindest äußerlich kann man sie jetzt ohne rot zu werde kaufen und ins Regal stellen ohne rot zu werden...auch wenn sie immer noch eher mittel sind.

[Valkesh]

[furley.]

Zu gut das Shirt - 19 Euro

[Platzdar]

Wo gibt es das ?

[furley.]

http://www.a-better-tomorrow.com/custom ... oduct/7018

[Platzdar]

Vielen Dank, das T-Shirt ist echt genial .

[sourcOr]

Herrlich

[Zero Enna]

nossa..? was das?

@topic

gebraucht aber mein ^.^

[furley.]

http://www.youtube.com/watch?v=viVtHCDG81w

Klicken auf eigene Gefahr