4P.de Forum

Der letzte Videospielauftritt von Stan, Kyle, Kenny und Cartman liegt schon eine ganze Weile zurück. Jetzt wagen die Cartoon-Chaoten aus South Park ein Comeback im beliebten Tower Defense-Genre. Dass es dabei typisch schroff und hemmungslos zur Sache geht, dürfte klar sein. Aber zeigen sich die Vier auch spielerisch von ihrer besten Seite?...

Hier geht es zum gesamten Bericht: South Park: Let's Go Tower Defense Play!

Knapp 10€? Das hört sich nach 800 Points an
ISt so gut wie gekauft

lediglich englische Sprachausgabe

Das ist wohl in die falsche Kategorie gerutscht und sollte doch eher auf der Pro Seite stehen

wegen der englischen sprachausgabe werd ichs mir wohl net holen. obwohl ich besser englisch kann als westerwelle fehlen mir einfach die deutschen sprecher, weil ich es halt net anders kenn.

Sepperlot hat geschrieben:

lediglich englische Sprachausgabe

Das ist wohl in die falsche Kategorie gerutscht und sollte doch eher auf der Pro Seite stehen

Oh das is mir gar nicht aufgefallen...ist für mich, der jede Staffel auf Deutsch gesehen hat, definiutiv n Minuspunkt.
Es geht nix über Cartmans deutsche Stimme...die ist der oberhammer.

Jaja, ich weiß, Wortspiele sind net richtig übersetzt und Witze kommen anders im Deutschen...jajaja...der wahre Noob äh Fan guckt auf Englisch. Stimm ich in der Regel zu, aber nich bei South Park

Cartmans Stimme? Hast du mal eine englische Folge gesehen? Die ist definitiv noch um einiges abgef$ckter und lustiger Oo Ich sag nur 'THE F$CK!

DextersKomplize hat geschrieben:

Sepperlot hat geschrieben:

lediglich englische Sprachausgabe

Das ist wohl in die falsche Kategorie gerutscht und sollte doch eher auf der Pro Seite stehen

Oh das is mir gar nicht aufgefallen...ist für mich, der jede Staffel auf Deutsch gesehen hat, definiutiv n Minuspunkt.
Es geht nix über Cartmans deutsche Stimme...die ist der oberhammer.

Jaja, ich weiß, Wortspiele sind net richtig übersetzt und Witze kommen anders im Deutschen...jajaja...der wahre Noob äh Fan guckt auf Englisch. Stimm ich in der Regel zu, aber nich bei South Park

Ich guck idR mit der Weile auch auf Englisch - weil die englische Sprachausgabe auch nicht wirklich schwer zu verstehen ist (bei anderen Serien meiner Meinung nach anders!)

Aber: Die deutsche Übersetzung finde ich schon sehr gelungen. Und sind wir doch mal ehrlich: das Vokabular von South Park ist doch arg begrenzt.

Von der Warte ists mir persönlich schnuppe

NibelungValesti hat geschrieben:Cartmans Stimme? Hast du mal eine englische Folge gesehen? Die ist definitiv noch um einiges abgef$ckter und lustiger Oo Ich sag nur 'THE F$CK!

Finde die englische Sprache eh viel passender und die Stimmen passen auch besser.

Hoffentlich kommt es auch bald für PC raus^^.

Wie man schon im Video hört:
"You never take me arive!" vom chinesischen Imbissbuden-Besitzer
es geht nichts über die Original-Sprachausgabe

South Park ist im Vergleich gut übersetzt worden, trotzdem fehlt vieles, damit ist es schlechter als das Original, Fakt. Es geht garnicht anders, so ist das nunmal mit Synchros.

KEINE original Sprachausgabe, das wäre ein echter Minuspunkt.

Naja das is ein Geiles Game! Hol ich mir^^

Ich gehöre wohl zu den 2% der Erdbevölkerung welche die deutsche Synchro besser finden,vieleicht ist Jens ja auch ein Mitglied dieser Randgruppe.

hmm soll mal wieder nen richtiges spiel kommen wie dieses southpark kart spiel. Das war und ist übergeil ^^. Und dann auch für PC

Schön wäre wenns man es noch deutsch stellen könnte. Schon alleine Cartman ist im deutschen so geil xD
Aber das sehen ja alle anders ^^ Ich für meinen teil hab staffel 1-12 kopleet auf englisch und dann noch auf deutsch gesehen.
Stimmlich kann man sich beides geben aber schade find ich es halt das mans nicht eistellen kann.

Jaghatai hat geschrieben:Ich gehöre wohl zu den 2% der Erdbevölkerung welche die deutsche Synchro besser finden,vieleicht ist Jens ja auch ein Mitglied dieser Randgruppe.

Ich gehör auch zu den 2 % ... nix geht über Cartmans Synchro.
Nur das die öfters die Stimme von Stans Vater auch für andere Figuren nehmen stört mich

wann kommt es denn ?
heute mittag war im DE store noch nix^^