4ever|DuDe hat geschrieben:"nicht lokalisiert"
Also sind wir doch mal ehrlich: American Football ist eine Sportart, die ihre Atmosphäre zum großen Teil dadurch erlangt, dass sie
1. aus Amerika kommt
2. dadurch natürlich alle Begriffe etc. auf englisch sind, was auch gut so ist.
Zumindest empfinden das die Menschen, deren Muttersprache nicht Englisch ist. Denn wer schonmal probiert hat bzw. es versucht hat, die Begriffe z.B ins Deutsche zu übersetzen, wird gemerkt haben, wie komisch sich das anhört und wie stark das bei Madden oder z.B beim Super Bowl (siehe deutschen Kommentar) auf die Atmosphäre auswirkt - nämlich negativ.
Des Weiteren wird jeder, der sich ein Spiel der Madden-Reihe kauft, die grundlegenden Englischkenntnisse beherrschen.
Denn die Madden-Reihe ist eine Football-Simulation und kein Arcade-Spiel. Daraus folgt, dass sich nur jemand Madden kauft, wenn er sich auch nur im Geringsten mit American Football beschäftigt. Um immer auf dem aktuellesten Stand zu bleiben, muss er einfach Englisch können um sich z.B auf den ganzen Newsseiten rund um die NFL informieren zu können.
hättest du den test und nicht nur die fazitseite gelesen, hättest du gesehen, dass ich die fehlende lokalisierung für echte fans nicht als kontra bezeichnet habe - vor allem, was die atmosphäre der spielkommentare angeht... dass football-fans abseits der fachbegriffe perfekt englisch hönnen, kann ich in meinem bekanntenkreis allerdings nicht bestätigen. gerade die, die sich kein spiel entgehen lassen und alle termini beherrschen, tun sich mit englisch ansonsten eher schwer - davon würde ich jedoch nie auf die allgemeinheit schließen, solltest du aber auch nicht
aber wie auch immer, ich bin der letzte der madden auf deutsch spielen will, aber die wahl zu haben, es notfalls zu können (zumindest über multilinguale menüs) könnte man bei einem deutschen vollpreistitel doch mittlerweile erwarten und würde niemanden wirklich nachteile bringen :wink:
"mickriges Handbuch"
1. Gibt es ein Minicamp, in dem man üben kann und das gleichzeitig eine Art Tutorial darstellt, da die Steuerung vorher erklärt wird
2. Eine ausführliche Erklärung der Regeln würde die Grenzen eines normalen PC-Handbuchs sprengen. Da es sich, wie o.g. um eine Simulation handelt, kann man davon ausegehen, dass der Spieler sich bereits im Vorfeld informiert hat bzw. sich auskennt.
und nochmals: hättest du dir die mühe gemacht, vor dem kritisieren den kompletten test zu lesen, hättest du auch diesen punkt verstanden. eine grundlegende regelerklärung wäre für einsteiger zwar wirklich nett gewesen, meine kritik bezog sich aber eher darauf, dass ea es nicht einmal geschafft hat, seine eigenen spielmodi im handbuch zu behandeln. das so genannte handbuch hat ja nicht einmal 10 seiten, wobei sich über die hälfte davon nur mit tastenfunktionen beschäftigt. wer das nicht für mickrig hält, dem kann ich auch nicht helfen...
"übervorteilte Offense"
O_o ,das kann ich ja überhaupt nicht nachvollziehen! Ich weiss nicht,gegen welche Teams der Tester mit welcher Defenese bzw. mit welchem Team gespielt hat, aber normalerweise kann man selbst mit einem "schlechten" NFL-Team das "Beste/Bessere" besiegen. Klar ist es dann schwerer, aber die Balance stimmt zu fast 100% - kommt eben auf den Skill an.
auch hier hätte eine lektüre des tests aufschluss gegeben. natürlich kann mit entsprechendem skill jedes team jedes andere schlagen - ki-teams sowieso. das ändert aber nichts daran, dass die neuen aktionsmöglichkeiten fast ausschließlich offense-erweiterungen sind, die zum teil zu völlig unrealistischen yarderfolgen beim laufspiel führen. vor allem, wenn zwei eigentlich gleich gute spieler gegeneinander antreten, werden die vorteile in der offensive - zumindest was das laufspiel betrifft - offensichtlich...
"unhandliche Maus-/Tastatursteuerung"
LOL. Wie bereits mehrfach angesprochen:
Es handelt sich um eine Simulation!!! Man spielt GTR auch nicht mit der Tastatur sondern mit einem Lenkrad -- > siehe Madden, das spielt man auch nicht mit der Tastatur/Maus - UM GOTTES WILLEN .
auch das steht im test, dass ein dual-stick-controller bei madden quasi zur grundausstattung gehören sollte. nichtsdestotrotz gibt es eine maus-/tastatur-steuerung, die es natürlich zu bewerten gilt. zudem gibt es sicher auch spieler, die keinen entsprechenden controller besitzen und wissen wollen, wie gut die steuerung via maus und tastatur ist. dass diese nicht so handlich wie mit einem pad ausfällt, ist ja an sich nicht weiter verwunderlich, dass das icon-passing ohne pad aber zum teil völlig banane ist, muss einfach gesagt werden und ist natülich ein kontrapunkt, den man nicht einfach unter den tisch fallen lassen kann - keine ahnung was dich daran stört. prinzipiell würde ich dir aber empfehlen einen test zuerst zu lesen, bevor du daran kritik übst
egal...). Aber: es würde ja schon mal ein Anfang sein wenigstens im Handbuch vernünftig zu erklären was man da so eigentlich machen muss. Deshalb hab ich mal die beiden Punkte zitiert von Dir. EA lässt einen normalen Deutschen Kunden mit Madden regelmäßig im Regen stehen. Wer Interesse am Spiel hat aber das Regelwerk des Footballs nicht kennt hat eigentlich nur als Alternative das Selbsstudium per Internet etc. Aber das kann ja nicht der Sinn eines solchen Spiels sein, das man es nur Spielen kann wenn man ein "echter" Footballfreak ist. Und selbst wenn man einer ist bzw. sich mit dem Spiel auskennt, lässt einen EA mit dem Handbuch im Regen stehen. Du findest dort nirgends (zumindest bis Version 2001, danach hab ich kein Madden mehr angerührt, ESPN 2K3 sei Dank) erklärt wie man beispielsweise einen Fair Catch durchführt. Das hab ich irgendwann per Zufall mal rausgefunden. Vorher sind meine Punt Returns regelmäßig brutal kurz nach dem Fangen beendet worden.