Meiner Meinung nach gar nicht. Ich finde sie beinahe perfekt.
Man schüttelt die Mote, wenn man auf die Erde trommeln will (damit werden Kisten etc. zertrümmert oder Feinde betäubt). Das fühlt sich irgendwie richtig gut an, imho.
Durch Ducken und schütteln bläst Donkey Kong stark aus (damit werden Windräder angetrieben, brennende Feinde gelöscht usw.). Klappt auch gut und wir nur selten gebraucht.
Das einzige wo es manchmal ein wenig zu Unstimmigkeiten kommt ist die Rolle vorwärts. Die wird durch Laufen + Schütteln ausgelöst und in der Hektik kann es schon mal passieren, dass man sie nicht oder aus Versehen auslöst.
War aber imho vernachlässigbar. Bis jetzt war keiner von dem Teil enttäuscht (was ich so gelesen habe - höchstens Meckern auf hohem Niveau) und ich selbst mochte den alten ersten Teil gar nicht so sehr, liebe aber dieses Spiel.
Zahlt sich auf jeden Fall aus!