So sieht das Gothic Remake aus – und dennoch fehlt etwas ganz Wichtiges

[4P|BOT2]

Schöner sah das Minental nie aus. Aber die deutschen Sprecher*innen geben noch keinen Pieps von sich.

Hier geht es zur News So sieht das Gothic Remake aus – und dennoch fehlt etwas ganz Wichtiges

[batsi84]

Ich würde jetzt Mal behaupten, dass die deutsche Synchro beim Remake eine untergeordnete Rolle spielt, weil sich der Titel bzw. die Präsentation an ein internationales Publikum richtet

[cM0]

@batsi84: Das stimmt sicher, aber ich gehe davon aus, dass die Absatzzahlen in Deutschland im Vergleich zum Rest der Welt recht hoch sein werden.

Zum Trailer: Das Remake sieht gut aus und die Atmosphäre kommt zumindest im Trailer gut rüber. Am meisten bin ich darauf gespannt, wie sich das Kampfsystem spielt.

[ActuallyKindra]

ja, geil, hab ich bock drauf

[Akabei2]

Hat sich Gothic außerhalb des deutschsprachigen Raums überhaupt nennenswert verkauft?

Welcher Italiener oder Australier wird sich denn ein Remake eines Spiels kaufen, von dem er noch nie etwas gehört hat und das damals von der internationalen Presse nicht gerade gefeiert wurde?

[Wubbeldibubbel]

Als Remake wird es außerhalb Deutschland wohl kaum jemand jucken. Aber als ein neues Action-Adventure könnte es auch seine Käufer finden. Da ist es wohl nur wichtig, ob das Spiel ansich gut ist oder nicht.

[ActuallyKindra]

Hat sich Gothic außerhalb des deutschsprachigen Raums überhaupt nennenswert verkauft?

Außerhalb Deutschlands ist Gothic vor allem östlich von uns sehr beliebt. In Polen und Russland hat Gothic große Communities. Aber außerhalb von Deutschland, Polen und Russland wird das nie einen allzu großen Markt gehabt haben. Hoffe natürlich, dass das Remake den verdienten internationalen Erfolg bringen wird. Bezweifle das zwar sehr, aber es wäre mehr als verdient.

[2Pag]

Hab lange rpgcodex verfolgt, bei den diehards hat es einen recht hohe Verbreitung und Reputation.
Also klar niche.

(Bei jedem post dort mach ich ne Strichliste:
dumb as fuck
dumb ass
faggot
fucking midwit
...)

[batsi84]

@batsi84: Das stimmt sicher, aber ich gehe davon aus, dass die Absatzzahlen in Deutschland im Vergleich zum Rest der Welt recht hoch sein werden.

Es wird auch bestimmt eine mehr als ordentliche deutsche Vertonung geben - inklusive einiger Originalsprecher.

Da die Marke "Gothic" aber nicht mehr von einer kleinen Ruhrpottschmiede, sondern von einem global agierenden Medienkonzern vertrieben wird, gehe ich davon aus, dass der Fokus in Zukunft ein Stück von unseren Breitengraden abrücken wird - um eben auch vermehrt Menschen jenseits von Europa anzusprechen

Hab lange rpgcodex verfolgt, bei den diehards hat es einen recht hohe Verbreitung und Reputation.
Also klar niche.

(Bei jedem post dort mach ich ne Strichliste:
dumb as fuck
dumb ass
faggot
fucking midwit
...)

Ein Trinkspiel würde sich bei der Liste anbieten


Zum Trailer: Ich fand die Präsentation nicht schlecht. Auf den ersten Blick scheint man altes und neues gut zu verbinden.
Ob ich's spielen werde weiß ich aktuell noch nicht. Ich neige eher dazu, Piranha Bytes und seine Franchises Geschichte sein zu lassen, um mir neue Ufer zu erschließen.

[Mordegar]

Hab lange rpgcodex verfolgt, bei den diehards hat es einen recht hohe Verbreitung und Reputation.
Also klar niche.

(Bei jedem post dort mach ich ne Strichliste:
dumb as fuck
dumb ass
faggot
fucking midwit
...)

Codex halt....
Die sind sogar schlimmer als No Mutants Allowed und das ist eine echte Kunst!
Daher treib ich mich lieber auf RPGWatch herum, die sind wesentlich gemäßigter.

[Akabei2]

Midwit musste ich erstmal googeln.

[GoodOldGamingTimes]

Ich hab irgendwann mal mitbekommen das man durchaus dran ist die Original Sprecher von damals wieder zu bekommen. Nicht nur in Deutsch aber auch in zb. Polnisch etc.
Aber da der Release noch ne weile hin ist, werden wir erstmal noch warten müssen.