Battlefield Hardline - Hinter den Kulissen: Sprachaufnahmen mit Kollegah

Hier findet ihr die entsprechenden Kommentare - inkl. Link zur News!

Moderatoren: Moderatoren, Redakteure

Kya
Beiträge: 3022
Registriert: 01.01.1970 01:00
User ist gesperrt.
Persönliche Nachricht:

Re: Battlefield Hardline - Hinter den Kulissen: Sprachaufnah

Beitrag von Kya »

steppen_riegel hat geschrieben:kya, ich schreib doch wortwörtlich "finde das daher absolut verständlich wenn er deswegen kritisiert wird."... ich sehe das durchaus auch kritisch; nur ist das eben keine Frage die man an Kollegah festmachen kann, weil man hier dann fast über das gesamte Genre spricht.
Ups, ich hatte unverständlich gelesen. Mea Culpa.

btw trifft es das ziemlich genau:
http://www.wirtschafteinfach.de/kollegah-zielgruppe/
Benutzeravatar
Wigggenz
LVL 2
100/99
0%
Beiträge: 7442
Registriert: 08.02.2011 19:10
Persönliche Nachricht:

Re: Battlefield Hardline - Hinter den Kulissen: Sprachaufnah

Beitrag von Wigggenz »

Kya hat geschrieben:
steppen_riegel hat geschrieben:dieses gangstergetue mitsamt frauenverachtung und allem was dazugehört is doch absoluter standard im dem genre und da leistet kollegah auch absolut nichts orginelles... finde das daher absolut verständlich wenn er deswegen kritisiert wird.
Finde das immer ziemlich peinlich und unfreiwillig komisch...(und Kunstfiguren sind das fast alle)
Nochmal: das kommt ganz sicher bei seinen Fans auch so an?
Deshalb wurden auch schon Alben indiziert, da es ja so spaßig ist.
Wieviele aus dieser Szene meinen den scheiss aber völlig ernst zb Haftbefehl?
Woran können die Kids also den Unterschied erkennen?
Ich kann Dir aus persönlicher Erfahrung sagen, dass die den Kram für voll nehmen.
Was spielt es für eine Rolle, ob minderbemittelte Halbstarke das ganze ernst nehmen, oder dass ander Rapper sich selbst ernst nehmen? Oder ob es indiziert wird? Die BPjM ist ja so ein zuverlässiger Indikator? Dann schau mal, was so alles indiziert wurde....
AtzenMiro
Beiträge: 2333
Registriert: 16.09.2012 21:50
Persönliche Nachricht:

Re: Battlefield Hardline - Hinter den Kulissen: Sprachaufnah

Beitrag von AtzenMiro »

steppen_riegel hat geschrieben:auf eine stufe stellen nicht, aber eine parodie ist er nicht wirklich; er labert einfach nur 1:1 nach, was alle andere auch labern - und wie gesagt Kunstfiguren sind da die allermeisten. Oder glaubst du dass Bushido oder Sido Gangster sind?


https://www.youtube.com/watch?v=e4ObiWaD1bg

Das hier is ne richtige Parodie auf dieses Gangsterimage, weil es das ganze wirklich ins Lächerliche zieht.
Du hast einfach keine Ahnung und laberst deswegen scheiße. Kollegah ist Satire in Reimform. Bushido hingegen versucht ein realistisches Image sich zu geben.

Kollegah's Image ist das eines extrem überzogenen Kokain-Barons, der Connections zu Kartellen, Triaden und diverse andere Mafia-Organisationen hat. Gleichzeitig ist er Porno-Produzent und -Darsteller, Waffenhändler und Bodybuilder. Dabei überzieht er absichtlich das Image ins Lächerliche, damit jeder Vollidiot, der zumindest auch nur ansatzweise ein bisschen Verstand hat und im Stande ist selbstständig zu denken, das zu raffen.

Wenn Leute das nicht raffen, kann man das nicht Kollegah ankreiden, sondern spricht einfach nur für eine dumme Menschheit, durch sämtliche gesellschaftlichen Schichten. Und herzlichen Glückwunsch, Sie dürfen sich offiziell dazu reihen.

Oder sollen wir nun Serder Somuncu dafür kritisieren, wenn er Klischee-Bilder in seiner Show durch'n Kaokao zieht?

Wer das nicht versteht, ist einfach nur dumm. Punkt!
Benutzeravatar
superboss
Beiträge: 5641
Registriert: 26.10.2009 17:59
Persönliche Nachricht:

Re: Battlefield Hardline - Hinter den Kulissen: Sprachaufnah

Beitrag von superboss »

natürlich möchte Kollegah ernst genommen werden...wer im Rapbusiness nicht ernst genommen wird, verkauft keine CDs.
Etwas zu überzeichnen und so zu tun, als wenn man sich über Dinge lustig macht, gehört ja auch dazu....
Auch Hollywood und natürlich für ihn unrealistische Gangster Fantasien und anderes blaba sind Teil des Ganzen.
Hat doch schon Snoop vor 20 jahren gemacht und ist nicht weniger glorifizierend.
Dazu kommt hinter den Kulissen eine nette Vermischung von Entertainment und Realität, die , wenn etwas schief geht, sich auch ganz schnell aufs Business auswirken kann.

Wer Interviews und Texte im Rap Business hört und die Gedanken, Angebereien und Lügen ernst nimmt oder unproblematisch findet, kann eigentlich mit der Videospielindustrie keine Probleme haben....
Zuletzt geändert von superboss am 16.03.2015 19:40, insgesamt 2-mal geändert.
momentan spiele ich....
BildBildBild











Benutzeravatar
Steppenwaelder
LVL 2
66/99
62%
Beiträge: 23477
Registriert: 13.10.2008 19:50
Persönliche Nachricht:

Re: Battlefield Hardline - Hinter den Kulissen: Sprachaufnah

Beitrag von Steppenwaelder »

@AtzenMario

du kommst jetzt auf die Ignore Liste; wer ständig sonen Ton an den Tag legt, will gar nicht ernst genommen werden. Bist tatsächlich der erste User der das bei mir schafft, Gratulation :)
Kya
Beiträge: 3022
Registriert: 01.01.1970 01:00
User ist gesperrt.
Persönliche Nachricht:

Re: Battlefield Hardline - Hinter den Kulissen: Sprachaufnah

Beitrag von Kya »

Wigggenz hat geschrieben:Was spielt es für eine Rolle, ob minderbemittelte Halbstarke das ganze ernst nehmen, oder dass ander Rapper sich selbst ernst nehmen? Oder ob es indiziert wird? Die BPjM ist ja so ein zuverlässiger Indikator? Dann schau mal, was so alles indiziert wurde....
Weil ja alles nur minderbemittelte Halbstarke sind :Blauesauge: und selbst wenn dem so ist, haben auch diese eine Freundin. Die werden sich dann bestimmt korrekt gegenüber ihrer "Schlampe/bitch" verhalten, nicht wahr?
Und nein, eine Indizierung ist kein zuverlässiger Indikator, zeigt aber auf, dass es wohl nicht allerorts als Satire empfunden wird.
Auch für Dich nochmal der link, da er anscheinend untergegangen ist.
http://www.wirtschafteinfach.de/kollegah-zielgruppe/
Waswerbistdudenn?
Beiträge: 35
Registriert: 16.03.2015 19:51
Persönliche Nachricht:

Re: Battlefield Hardline - Hinter den Kulissen: Sprachaufnah

Beitrag von Waswerbistdudenn? »

Kollegah und Olli Banjo sind die besten deutschen Rapper. Ob er deshalb jetzt synchronisieren muss ist fraglich. Aber Kollegah ist wirklich lustig und kann sogar schneller sprechen als der Typ der deshalb im Guinessbuch der Rekorde ist. Schaut euch mal das Video bei youtube an, hammer. Oder sein Video "Von Salat schrumpft der Bizeps" einfach nur lustig.
Kann verstehen wenn man so Bushidos nicht mag, aber Kollegah ist wirklich unterhaltsam und nimmt sich nicht so ernst. Da können vom Funfaktor nur noch K.I.Z. mithalten.
johndoe1197293
Beiträge: 21953
Registriert: 27.05.2011 18:40
Persönliche Nachricht:

Re: Battlefield Hardline - Hinter den Kulissen: Sprachaufnah

Beitrag von johndoe1197293 »

Die Diskussion über Gewaltfantasien und Frauenverachtung in bestimmten Rapgenres ist doch mindestens so alt wie Diskussionen über Gewaltspiele. Diese ganze Gangsta Rap Kiste ist in erster Linie ein Image; im Power Metal schlachtet man Drachen ab, im Black Metal betet man für Satan und will die Welt ausrotten. Marilyn Manson war die Verkörperung des Antiamerican Way of Life und wie der Fledermäuse fressende Ozzy der wiedergeborene Antichrist....

Viele dieser Subgenres fangen als Ventil für die Unsicherheit und die Aggression von jungen Menschen für junge Menschen an und machen daraus dann ein Geschäft (wenn`s denn gut läuft). Es ist in erster Linie eine Form der Unterhaltung. Besteht diese zum Teil oder überwiegend aus extremen Inhalten, existiert nun mal die Gefahr, dass jemand dies (zu ernst) nimmt. Die Gefahr ist bei jungen Menschen natürlich größer.
Es wird immer Musiker wie Kollegah geben und es wird immer ein Publikum geben, welches seine Arbeit als reine Unterhaltung und als reinen Zeitvertreib betrachten wird. Und es wird immer Leute geben, die sich damit (zu stark) identifizieren.

Bei Kollegah kann man natürlich als problematisch betrachten, dass er dieses typische Genre-Gehabe in seiner Musik relativ konstant und heftig durchzieht. Aber "Musik" besteht heute nicht mehr nur aus CDs Hören und Konzerte besuchen. Dazu gehören mittlerweile Youtube channels, blogs, twitter; alle möglichen Plattformen im Internet, auf denen Künstler mit den fans in Kontakt treten. Bei Kollegah sieht man dabei überwiegend eine selbstironische bis sich selbst veralbernde Haltung. Er ist auch einfach ein guter Entertainer. Dort wird aber auch klar, dass er nicht den für das Genre typischen respektlose, stumpfen Assi darstellt. Ich denke, das ist so offensichtlich, dass auch junge Menschen irgendwann dahinter kommen, dass das alles mit einem gewissen Augenzwinkern durchgezogen wird. Mittlerweile denke ich, dass ein Kollegah durch seine ganzen YT vids und Fernsehauftritte viel zu "untrue" für die ganzen toughen und stumpfen Rap fans und halbstarken kids ist.

Wenn schon deutscher Gangsta/Battle Rap, dann ist es mir lieber, dass die Leute solche Geschichten wie Kollegah hören, als sowas wie Haftbefehl oder Bushido, wo es keinerlei Augenzwinkern, keinerlei Ironie gibt.
Zuletzt geändert von johndoe1197293 am 16.03.2015 21:19, insgesamt 1-mal geändert.
AtzenMiro
Beiträge: 2333
Registriert: 16.09.2012 21:50
Persönliche Nachricht:

Re: Battlefield Hardline - Hinter den Kulissen: Sprachaufnah

Beitrag von AtzenMiro »

Kya hat geschrieben:
Wigggenz hat geschrieben:Was spielt es für eine Rolle, ob minderbemittelte Halbstarke das ganze ernst nehmen, oder dass ander Rapper sich selbst ernst nehmen? Oder ob es indiziert wird? Die BPjM ist ja so ein zuverlässiger Indikator? Dann schau mal, was so alles indiziert wurde....
Weil ja alles nur minderbemittelte Halbstarke sind :Blauesauge: und selbst wenn dem so ist, haben auch diese eine Freundin. Die werden sich dann bestimmt korrekt gegenüber ihrer "Schlampe/bitch" verhalten, nicht wahr?
Und nein, eine Indizierung ist kein zuverlässiger Indikator, zeigt aber auf, dass es wohl nicht allerorts als Satire empfunden wird.
Auch für Dich nochmal der link, da er anscheinend untergegangen ist.
http://www.wirtschafteinfach.de/kollegah-zielgruppe/
Und für dich: der verlinkte Artikel ist für die Tonne.

Um mal ein Zitat aus dem Artikel zu bringen:
Ich befürchte leider, dass bei den meisten der 1,1 Millionen Kollegah-Fans auch eine gewisse Sympathie für die Werte seiner Texte vorhanden ist. Ich beispielsweise würde nie auf die Idee kommen, ihn bei Facebook zu liken oder mir eine Platte von ihm zu kaufen, nur weil er sich mehrere lustige Vergleiche ausgedacht hat. Dazu ist der Inhalt seiner Texte zu abstoßend.
Damit ist genug gesagt. Das ist Voreingenommenheit, wie sie im Buche steht und entsprechend liest sich der ganze Artikel. Hier wurde auf billige Weise versucht, den Schein einer Objektivität/Differenziertheit zu wahren, versagt dabei aber auf ganzer Linie, weil ganz deutlich eine Position eingenommen wird.

Darüberhinaus sind seine "Argumente" subjektiv. Ob jemand sich am Wort "Endlösung" gestört fühlt, soll doch jeder für sich selbst entscheiden. Die Ironie ist, dass das Wort mit voller Absicht genutzt wurde, obwohl im Lied selbst nie, nicht mal ansatzweise Bezug zum Holocaust gezogen wird, damit sich solche Vollhorsts daran gestört fühlen können.

Darüber hinaus ist es einfach unmöglich die Intelligenz von Menschen über Youtube-Kommentare abzuleiten. Das scheitert einfach an zu vielen Faktoren, dass sich nicht mal darüber lohnt zu streiten.
Kya
Beiträge: 3022
Registriert: 01.01.1970 01:00
User ist gesperrt.
Persönliche Nachricht:

Re: Battlefield Hardline - Hinter den Kulissen: Sprachaufnah

Beitrag von Kya »

Stimmt, sieht man an Deiner Wortwahl gegenüber steppen.
JCD
Beiträge: 641
Registriert: 11.06.2014 14:17
Persönliche Nachricht:

Re: Battlefield Hardline - Hinter den Kulissen: Sprachaufnah

Beitrag von JCD »

mr archer hat geschrieben:
OriginalSchlagen hat geschrieben:
Mal wieder einer der typischen Ahnung-von-nichts-Kommentare von dir.
Wer platt-globalisierende Kommentare über deutsche Synchroqualität raus haut, wird mit polnischem TV-Synchrostandart nicht unter einem Jahr bestraft.

https://www.youtube.com/watch?v=DsdkI9cQwLs
och nein oder, das is ne doku oder? :lol:
AtzenMiro
Beiträge: 2333
Registriert: 16.09.2012 21:50
Persönliche Nachricht:

Re: Battlefield Hardline - Hinter den Kulissen: Sprachaufnah

Beitrag von AtzenMiro »

JCD hat geschrieben:
mr archer hat geschrieben:
OriginalSchlagen hat geschrieben:
Mal wieder einer der typischen Ahnung-von-nichts-Kommentare von dir.
Wer platt-globalisierende Kommentare über deutsche Synchroqualität raus haut, wird mit polnischem TV-Synchrostandart nicht unter einem Jahr bestraft.

https://www.youtube.com/watch?v=DsdkI9cQwLs
och nein oder, das is ne doku oder? :lol:
Nein, so sieht polnische Synchro in echt aus. Zum Glück laufen im Kino die Filme nur in O-Ton mit Untertitel, ohne polnische Synchronisation.
JCD
Beiträge: 641
Registriert: 11.06.2014 14:17
Persönliche Nachricht:

Re: Battlefield Hardline - Hinter den Kulissen: Sprachaufnah

Beitrag von JCD »

AtzenMiro hat geschrieben:
Nein, so sieht polnische Synchro in echt aus. Zum Glück laufen im Kino die Filme nur in O-Ton mit Untertitel, ohne polnische Synchronisation.
die gucken doch da nicht so einen mist? das wirkt so , als wenn da einer was komentiert^^ auweia :D aber in schweden ist es mit kinofilmen auhc so soweit ich weiß, laufen alle in o ton.
AtzenMiro
Beiträge: 2333
Registriert: 16.09.2012 21:50
Persönliche Nachricht:

Re: Battlefield Hardline - Hinter den Kulissen: Sprachaufnah

Beitrag von AtzenMiro »

JCD hat geschrieben:
AtzenMiro hat geschrieben:
Nein, so sieht polnische Synchro in echt aus. Zum Glück laufen im Kino die Filme nur in O-Ton mit Untertitel, ohne polnische Synchronisation.
die gucken doch da nicht so einen mist? das wirkt so , als wenn da einer was komentiert^^ auweia :D aber in schweden ist es mit kinofilmen auhc so soweit ich weiß, laufen alle in o ton.
Im polnischen Fernsehen, zumindest bei den öffentlichen Sendern, ist es wirklich so. Da laufen US-Serien mit so eine einzigen Synchrostimme und im HIntergrund hört man noch leise den O-Ton.
Benutzeravatar
Ketjow
Beiträge: 626
Registriert: 26.06.2013 14:51
Persönliche Nachricht:

Re: Battlefield Hardline - Hinter den Kulissen: Sprachaufnah

Beitrag von Ketjow »

Im polnischen Fernsehen, zumindest bei den öffentlichen Sendern, ist es wirklich so. Da laufen US-Serien mit so eine einzigen Synchrostimme und im HIntergrund hört man noch leise den O-Ton.
Job, kann ich bestätigen, War immer ne riesen Umstellung für mich als Kind.
Und im Kino wars auch sehr unglücklich, hab damals Space Jam gesehen und wenn man kein polnisch lesen kann und oder kein english versteht, war man aufgeschmissen^^
Antworten