Der Herr der Ringe: Die Schlacht um Mittelerde: Details zur deutschen Übersetzung

[4P|BOT2]

Electronic Arts hat bei der dt. Übersetzung von Der Herr der Ringe: Die Schlacht um Mittelerde alle originalen deutschen Sychronstimmen der Charaktere bekommen, so wird das ohnehin schon starke Film-Flair weiter gesteigert. Während die Synchronstimmen durchweg überzeugen, ist die Übersetzung des Textes nicht immer gelungen. Nach einer siegreichen Partie prangert beispielweise ein "Gewonnen" auf de...

Hier geht es zur News Der Herr der Ringe: Die Schlacht um Mittelerde: Details zur deutschen Übersetzung