Half-Life 2 & CS Source Beta: Steam-Termine

[4P|Bot]

<P>Gabe Newell hat sich im <A href="http://www.hl2fallout.com/forums/index. ... topic=2369" target=_blank>HL2Fallout.com-Forum</A> zu den genauen Terminen der <STRONG>Counter-Strike Source</STRONG> Beta geäußert und ebenfalls verraten, dass bereits ab dem 17. August die statischen <B>Half-Life 2<B> <A class=DYNLINK onmouseover="DynToolTipp_Show('Klicken für <b>Gameinfos</b>')" onmouseout="DynToolTipp_Hide(); " href="javascript:DynCont_Display('Gamefinder','runmod.php?sid={SID}&LAYOUT=dyncont_gf&spielid=1172')"><IMG height=11 src="http://www.4players.de/grafik/icon_info.gif" width=14 border=0></A></B></B>-Dateien, wie Texturen, Sounds und andere Elemente über Steam verteilt werden.</P><P>Die Internet-Cafés mit dem "Valve Cyber Café Program" können ab heute die <STRONG>Counter-Strike Source</STRONG> Beta anbieten. Ab dem 16.8. dürfen alle ATI Gutschein-Besitzer und die <STRONG>CounterStrike: Condition Zero</STRONG>-Käufer mit dem Preloading beginnen. Der Start des Beta-Tests folgt dann zwei Tage später (18. August).</P><br><br>Hier geht es zur News: <a href="http://www.4players.de/rendersite.php?L ... wsid=34427" target="_blank">Half-Life 2 & CS Source Beta: Steam-Termine</a>

[johndoe-freename-64160]

Kann mir jemand den Artikel mal übersetzen? Wann kommt nun Half Life 2 bzw. ab wann kann ich Half Life 2 zocken bzw. es im Laden kaufen. Kein Scheiß CS oder Steam Download Kacke, sondern das ganz normale Spiel?