Half-Life 2: Infos zur dt. Version

[4P|Bot]

<P>Gabe Newell hat sich im <A href="http://www.hl2fallout.com/forums/index. ... er&mid=210" target=_blank>HL2Fallout-Forum</A> zur deutschen Version von <B>Half-Life 2<B> <A class=DYNLINK onmouseover="DynToolTipp_Show('Klicken für <b>Gameinfos</b>')" onmouseout="DynToolTipp_Hide(); " href="javascript:DynCont_Display('Gamefinder','runmod.php?sid={SID}&LAYOUT=dyncont_gf&spielid=1172')"><IMG height=11 src="http://www.4players.de/grafik/icon_info.gif" width=14 border=0></A></B></B> geäußert. So wird der zweite Teil längst nicht so drastisch verstümmelt, wie der Vorgänger. Roboter und herumfliegende Schrauben bei Treffern wird es nicht geben! Ihr werdet also auch in der lokalisierten Version auf menschliche Gegner treffen. Lediglich "aufspritzende Blutfontänen" bei Treffern wird es nicht geben. Auch am sonstigen Blut-Faktor wird leicht geschraubt.</P><br><br>Hier geht es zur News: <a href="http://www.4players.de/rendersite.php?L ... wsid=33326" target="_blank">Half-Life 2: Infos zur dt. Version</a>

[johndoe-freename-49913]

Egal! Hauptsache der rest stimmt!

[johndoe-freename-67402]

okay....ist zwar besser als roboter, jedoch sollten menschen auch bluten können

[Abrophis]

ne das sind aliens die haben kein blut da fließt ne durchsichtige nährlösung.

[GabbaGabbaHey]

Sind wir doch mal ehrlich wer hohlt sich so einen Burner auf Deutsch...

...das schreit ja wohl nach einem Import liegt ja wohl offen auf der Hand...

[johndoe-freename-49913]

Naja wenn man gut Englisch kann!

[abandoned]

man muss kein englisch können man kann sich die englische version kaufen und über steam folgende sprachen laden

- Englisch
- Französisch
- Deutsch
- Italiänisch
- Spanisch
- Russisch
- Koreanisch
- vereinfachtes Chinesisch
- traditionelles Chinesisch
- Japanisch
- Thai

dann is alles umgestellt

[Cool FX]

Ich versteh das nicht, wieso Deutschland so ein Wirbel über Blut in Computerspielen machen. Ist doch realität. Außerdem wenns grünes oder gelbes Blut wäre, dann wäre es auch nicht gemässigt. Blut gehört zum Menschen und und wenn Menschen in Computerspielen vorkommen, soll das so real wie möglich dargestellt werden.

[johndoe-freename-2295]

dann wird die deutsche eben nicht gekauft.

Ich mag das Spiel wie Valve es haben will und nicht die \"Deutsche-Moral\"

Muss eben ne uk o. us her wobei ich die uk bevorzuge wegen Amaray Hülle.

[Hellralf]

Wer kauft sich schon die dt. Version von diesem Game? Ich jedenfalls nicht! Das Game ist in Englisch immernoch am Besten!

[Reaktorproblem]

lol die deutschen Kaufhäuser und Spieleverkäufer werden sich aber wundern wie voll die Lager mit der Deutschen version bleiben!

Deutschlend ist echt ein Trauerland...nur weil irgendwelche komischen Leute die keine Ahnung von Spielen sich was darauf einbilden es zensieren bzw.. indizieren zu müssen...echt traurig...

naja wenn dann nur aber auch NUR die US Version! kaufen...Ich lasse mir nicht vorschreiben, was ich sehen bzw. spielen darf! Und dass die Wirtschaft dadurch extem benachteiligt wird ist halt nicht mein Problem!

So viel geld das in solchen Medien steckt lässt sich aber auch nur Deutschland durch die Hände gleiten!

[Dev Sibwarra]

ich würds aber trotzdem recht cool finden wenns ein paar roboter geben würde die man so richtig derb zerlegen könnte oder mit dem (mist namen vergessen) halt, mit dem teil wo man sachen um die gegend werfen kann, rumschleudern könnte oder so

[Dev Sibwarra]

*kopf gegen tisch hau* ich meine die Anti Gravity Gun (wieso bin ich nicht gleich drauf gekommen?)

[johndoe-freename-45633]

... eigentlich ist es wirklich merkwürdig, dass bei menschlichen Computergegnern zwar nicht in rot, dafür aber in jeder anderen Farbe das Blut in Strömen fliessen darf.
Nicht, daß es den Spielspass erhöhen würde, dass man auf einen Gegner schiesst der blutet ... ist doch echt sowas von egal, oder?! (und kommt mir hier bitte nicht mit Realismus )

Naja, ich verzichte lieber auf blutrot verendende Polygonhaufen. Immer noch besser, als in einem Land zu leben, in dem Nipplegate zum kollektiven Ohnmachtsanfall veranlasst *g* Der Duke wird DA wohl nie erscheinen

[johndoe-freename-58221]

Am besten waren noch immer die Wissenschaftler die sich entsetzt über ihren Tod auf den Boden gehockt haben und dabei nur entsetzt den Kopf geschüttelt haben.