Dieser Echtzeit Kampfsystem-Verschnitt turnt mich eh furchtbar ab, sowohl bei Xenoblade als auch bei The Last Story. Trotzdem wäre zumindest ein US-Release wünschenswert, damit man sich ein genaueres Bild machne kann.
Oh Wunder! Nintendo teilt irgendeiner Webseite auf Nachfrage nicht mit wann und ob TLS im Westen veröffentlicht wird!
Wenn Nintendo wollte das der West-Termin publik wird, hätten sie den wohl schon selber veröffentlicht. Ich denke spätestens zur E3 erfahren wir diesen und sicherlich nicht als erstes auf vg247.com, oder 4players
Also mit solchen Meldungen bekleckert sich 4players nicht gerade mit Ruhm.
virdo hat geschrieben:
aber nicht die rundum verbesserte PS3 Version
Gibts dafür auch nen Grund, oder waren die Japaner mal wieder Meinung dass man uns primitiven Westlern so ein komplexes Spiel nicht zutrauen kann?
wirklich komplexer ist es nicht geworden allerdings liegt der verdacht nahe dass die Xbox360 version dafür da war um früher Geld abzugreifen um das Spiel fertig zu machen
Immerhin hat die Ps3 version eine komplett Sprachausgabe, neue Kostüme, komplett neuen charakter, neue Bosse, Mehr Quests, längere und zusätzliche Zwischensequenzen. was schon eine ganze menge ist ....
Ähnliches auch bei Tales of Graces für PS3 die kommt auch mit mehr inhalt und wahrscheinlich bugfrei auf den Markt (im gegensatz zur Wii version die sogar zurückgerufen wurde wegen der Bugs)
Hmmm, vllt wirds wie bei Fire Emblem. Erst kommts nur in Japan. Da wirds so beliebt, dass Chars aus dem Spiel im nächsten SSB erscheinen. Die sind dann natürlich auch bei uns dabei. Daraufhin wird das Interesse an den unsprünglichen Spielen so groß, das sie doch hier erscheinen^^
Was habt ihr, Xenoblade WIRD auch im Westen erscheinen, zumindest in den USA.
Allerdings unter dem schrecklichen Namen "Monado: Beginning of The World".
Ein Releasedate mit Quelle hab ich nirgends gefunden, bei AMazon gäb es es schon angeblich und spieleradar.de sagt 3.Quartal '11.
Wobei mich TLS eher interessiert hätte... hoffe sie werdens ich da noch umentscheiden oder es kmmt eine Fan Translation.
Dr.VollKornBrot hat geschrieben:Was habt ihr, Xenoblade WIRD auch im Westen erscheinen, zumindest in den USA.
Allerdings unter dem schrecklichen Namen "Monado: Beginning of The World".
Ein Releasedate mit Quelle hab ich nirgends gefunden, bei AMazon gäb es es schon angeblich und spieleradar.de sagt 3.Quartal '11.
Es hat keinen offiziellen Release,
Spieleradar gibt neben Xenoblade aka Monado auch the Last Story mit 01.07.2011 an , soviel zu der glaubwürdigkeit
Monado finde ich eigentlich schöner als Xenoblade. Letzterer Titel ist doch eh nur Bauernfängerei um die Xenosagacrowd mitzunehmen.
@Topic
Wenn wir ganz viel Pech haben kommt kein einziges dieser tollen JRPGs nach Europa...Nintendo hat ja Erfahrung damit auf Europa zu scheißen.
Mit Glück wird es aber ein ganz großes JPRG-Jahr auf der Wii...bis zur E3 würde ich allen Publishern noch geben. Gibt ja auch dieses Graces-Gerücht, Dragon Quest X ist in der Mache usw.
na gut, dann brauchen die Japaner auch nicht rumzuheulen, warum die Absätze ihrer Spiele in den westlichen Ländern nicht mehr so gut sind wie sie es mal waren.
Schon zu NES Zeiten, haben sie gemeint, diverse Spiele müsste man im westen nicht veröffentlichen.
Gerade Squaresoft hat viele RPG und Strategy Perlen wie Xenogears oder einige Front Mission-Teile auf dem westlichen Markt nicht veröffentlicht, die eigentlich auch für den westlichen Markt interessant wären.
Stattdessen gibt es 08/15 Titel wie FF13 oder RE5 die an ihre Vorgänger weit nicht mehr das Wasser reichen können.
Ich reg mich jetzt auch mal nicht auf und warte bis zur E3 ab. Hab eh genug zu zocken und zu tun.
Sollte sich aber das schlimmste bewahrheiten (2011 kein JRPG bei uns), schreib ich mal einen (sinnlosen ) Beschwerdebrief...
Wie will man denn neue Zielgruppen erreichen, wenn man denen nicht auch was anbieten kann.
Gerade die Wii steht sicher in vielen Haushalten, wo vielleicht nicht regelmäßig gezockt wird. Manche solcher Leute (oder deren Nachwuchs)wollen vielleicht auch einmal etwas neues kennenlernen und werden dann evtl. zu Fans des Genres.
Aber wenn gar nichts mehr kommt kann das ja nicht funktionieren...
CBT1979 hat geschrieben:na gut, dann brauchen die Japaner auch nicht rumzuheulen, warum die Absätze ihrer Spiele in den westlichen Ländern nicht mehr so gut sind wie sie es mal waren.
Genau das habe ich mir auch gedacht. Wenn man einen Großteil potentieller Käufer von vornherein ausschließt, ist es nicht verwunderlich, wenn die Absatzzahlen nicht den Erwartungen sprechen. Und es ist den Japanern vielleicht mal mit 'nem Holzhammer beizubringen, dass auch die westliche Welt an guten RPGs aus dem Land der aufgehenden Sonne interessiert ist.
virdo hat geschrieben:
aber nicht die rundum verbesserte PS3 Version
Gibts dafür auch nen Grund, oder waren die Japaner mal wieder Meinung dass man uns primitiven Westlern so ein komplexes Spiel nicht zutrauen kann?
Bandai Namco braucht dafür keinen Grund. Vermutlich haben wir XBox360ler die westliche Veröffentlichung auch nur Microsoft zu verdanken, so wie damals die westliche Veröffentlichung von Tales of Symphonia auf Nintendos Konto ging (die haben es lokalisiert), auch die verbesserte spätere PS2 Version war Japan only. Von daher hat mich die PS3 Japan only Version jetzt nicht wirklich überrascht.
Was jRPGs im Westen angeht: der Spielemarkt ist zwar gewachsen, aber Prozentual ist der jRPG Spieler im Westen wohl heute deutlich kleiner als noch vor einigen Jahren. Von daher lohnt sich die Veröffentlichung bei den Lokalisierungskosten wohl nicht mehr wirklich. Ich denke die ganzen guten jRPGs auf XBox 360 haben wir ohnehin nur Microsoft zu verdanken, die mit den Entwicklungsstudios entsprechende Deals abgeschlossen hatten. Seit aber Microsoft wohl Japan endgültig aufgegeben hat, bleiben auch die jRPGs auf XBox 360 aus.
Und was den typischen Konsolenspieler angeht, der auf japanische Spiele steht: der ist am Aussterben... :/
wenn man gaf glauben schenken darf, und das darf man im normalfall, dann sieht die lage so aus:
ein (vermutlich noe mitarbeiter) hat bestätigt dass sich xenoblade seit geraumer zeit für europa in übersetzung befindet (bisher nur für EU bestätigt). da das spiel sehr umfangreich ist, nimmt es aktuell alle übersetzungskapazitäten ein. soll heißen: last story folg als nächstes. daher ist mit einem xenoblade release frühjar bis sommer in eu zu rechnen, last story eher herbst bis winter.
und nun hört auf mit euern jammer petetionen, is doch bloß zeitverschwendung, es kommt ja doch
kleiner nachtrag: anscheinend wurde sogar schon bei nintendo of france mit der übersetzung gestartet.