Kirby's Epic Yarn: Offizieller Releasetermin

[4P|BOT2]

Während Kirby in den USA und Japan bereits durch sein neuestes 2D-Abenteuer hüpft, gab es für Spieler in Europa bisher nicht mal einen konkreten Releasetermin. Das ändert sich heute: Wie Nintendo bekannt gibt, erscheint das Wii Jump'n'Run bei uns am 25. Februar 2011. 

Wir werden das Spiel aber noch in diesem Jahr in einem Import-Test unter die Lupe nehmen. ...</BR>

Hier geht es zur News Kirby's Epic Yarn: Offizieller Releasetermin

[Chibiterasu]

Endlich! Freu mich schon.

[Levi]

endlich O_o ... endlich ... endlich sagst du? ... ***HEUL*** ... noch so lange ..... grml ...

[6ch6ris6]

wow ganz schön spät Oo

in den usa is das doch schon seit ein paar wochen draußen

[Chibiterasu]

@ Levi:
Naja, ich hab schon fast befürchtet, dass sie den Termin erst im Jänner verkünden und wir vielleicht viel länger warten müssen. Auf der anderen Seite hab ich auch vermutet, dass sie es noch mit Abstand vorm 3DS Launch bringen werden.

Ich bin auf jeden Fall noch eine Zeit lang mit JnR ausgelastet. Spiel gerade Mickey (gut, kein reinrassiges JnR), Donkey Kong kommt, Mario-All Stars kommt, Sonic Colours ist noch offen...Da finde ich es gut, dass ich mich noch auf was tolles freuen kann.

[Levi]

schon klar, dass man noch mehr als Überversorgt ist ...


aber Kirby .... (wie wahrscheinlich schon mitbekommen) ... ich hab da nen regelrechten Hype drum entwickelt XD .... ich wills haben ... und dann die geschichte, mit den extrem stark verschobenen Release im vergleich zum US-Markt ist einfach blöd .... grml ...

[Kid Icarus]

Spiel doch die US-Version

[Levi]

Spiel doch die US-Version

will meine Wii unangetastet lassen ... das ist mein moralisches Dilemma gerade ... bisher kam ich auch ganz gut ohne klar ...

[lichtpunkt]

Ich kapiere echt nicht was an der Lokalisierung von einem einfachen Jump and Strick Abenteuer monatelang dauern kann.
Da wird nicht mal neu vertont nur ein paar hundert Zeilen Text müssen übersetzt werden.
Für nen guten Übersetzer inkl. Qualitätssicherung ne Arbeit von maximal 2 Tagen.

[Götterkomplex]

Hier geht es nicht nur um die Übersetzung, sondern auch um die Vermarktung, Verpackung, Händlerverträge,....

[Viva_los_tioz2505]

Passt mir soweit gut. Ich warte das 4-Playersurteil ab und entscheide dann ob ichs mir kaufe.

[2komma9]

das ist eine rein strategischen Entscheidung.

Vielleicht befürchtet Nintendo das der Wii Markt in den USA ähnlich einknickt wie der Gamecube Markt seiner Zeit, da waren dann alle Wiederbelebungsversuche nutzlos, während er den europäischen Markt als stabiler erachtet - obwohl die Wii Verkaufszahlen jetzt waren den USA auch manierlich...

Wie auch immer, wenn Nintendo gewollt hätte, hätten sie das Ding auch hierzulande schon auf den Markt haben können.

Super Mario Galaxy hin oder her, soviel Spaß wie mit New Super Mario Bros. Wii hatte ich noch dank des kooperativen Spiels noch nie. Und jetzt kommen mit Donkey Kong und Kirby auch noch 2 weitere Vertreter - auf diesen Gedanken hätte Nintendo eher kommen sollen

[Wulgaru]

Es war sogar rein strategisch äußerst fragwürdig Kirby in den USA bereits heuer rauszuhauen. Geht einfach darum das Nintendo 2011 nicht ganz so viel in petto hat. Zumindest solange nicht wie Xenoblade und Last Story keine Westreleases haben, aber das wären eh JRPG und daher Nischentitel.

[Aragon2k6]

Ich kann euch nur sagen, dass eure Vorfreude berechtigt ist. Habe die US version bereits verschlungen und das spiel ist wirklich wirklich gut !

[Wasserleiche88]

Ich versteh bis heute nicht, warum Hersteller das machen. Das Spiel ist fertig, Qualitätssicherung abgeschlossen. Jetzt musses auf DVD gepresst werden und fertig. Lokalisierung kann auch keine 3 Monate dauern. Also was ist da los? Kann mir einer mal diese "strategischen Überlegungen" erläutern? Ist für mich mehr Kunden vergraulen also dazu gewinnen. Da wird man doch quasi in die Piraterie getrieben!
Bins auch leid, dass ich bei manchen Serien in Deutschland n Jahr warten muss, bis die mal ausgestrahlt wird (und dann auch noch synchronisiert... pfui bah). Jaja es gibt die DVD mit original Tonspur, aber das dauert ja noch länger und kostet auch noch Geld. Ist doch alles verarsche...