Modern Warfare 2: Deutsche Version geschnitten

Mystical2 · Beitrag von **Mystical2** » 05.11.2009 20:23

danke für die schnelle antwort. hab gelesen das die us-fassung auch pal-kompatibel wäre deshalb die frage. also wenn ich bei gamesonly.at z.b. die version mit deutscher sprachausgabe bestelle kann ich davon ausgehen, dass die komplett uncut ist!? werde die mal kontaktieren und mich schlau machen.

Mystical2 · Beitrag von **Mystical2** » 05.11.2009 20:27

hab gerade festgestellt das es bei gamesonly keine version mit deutscher sprachausgabe gibt! kennt den noch jemand gute shops in österreich wo ich bestellen könnte?

RandumLan · Beitrag von **RandumLan** » 05.11.2009 20:28

....da gibts echt keine mit dt. sprachausgabe...

RandumLan · Beitrag von **RandumLan** » 05.11.2009 20:29

RandumLan hat geschrieben:
Mystical2 hat geschrieben:danke für die schnelle antwort. hab gelesen das die us-fassung auch pal-kompatibel wäre deshalb die frage. also wenn ich bei gamesonly.at z.b. die version mit deutscher sprachausgabe bestelle kann ich davon ausgehen, dass die komplett uncut ist!? werde die mal kontaktieren und mich schlau machen.

die ist schon uncut, aber 75€ fürn Spiel zahlen ??? Das mit NTSC weis ich net, aber die würden es wohl kaum anbieten wenn es nicht laufen tut. Aber trotzdem, Gamesonly sollte man nicht unterstützen, ist die totale abzocke...

StrohhutLuffy · Beitrag von **StrohhutLuffy** » 05.11.2009 20:43

ja weiß den jemand ob die prestigen auch gecuttet ist ?

Sylarx · Beitrag von **Sylarx** » 05.11.2009 20:44

wieso braucht man bei so einem Spiel deutsche Sprachausgabe ?

da reichen rudimentäre Kenntnisse wie bei jedem Shooter

eRt-Nuss · Beitrag von **eRt-Nuss** » 05.11.2009 20:59

Ich finds gut das dieser Schnitt gemacht wurde. Auch wenn wahrscheinlich die Mehrzahl sowieso nicht bei dem virtuellen Massaker mitmachen würde, find ichs gut, dass man nicht die Möglichkeit hat.

RandumLan · Beitrag von **RandumLan** » 05.11.2009 21:03

Sylarx hat geschrieben:wieso braucht man bei so einem Spiel deutsche Sprachausgabe ?

da reichen rudimentäre Kenntnisse wie bei jedem Shooter

Denk doch mal an die 12-14 jährigen, die dem englisch nicht mächtig sind und dieses Spiel spielen wollen. Die würden die simpelsten Anweisungen nicht verstehen. Nachdenken, dann posten ^^

Del-User: 1487140 · Beitrag von **Del-User: 1487140** » 05.11.2009 21:08

RandumLan hat geschrieben:
Sylarx hat geschrieben:wieso braucht man bei so einem Spiel deutsche Sprachausgabe ?

da reichen rudimentäre Kenntnisse wie bei jedem Shooter
Denk doch mal an die 12-14 jährigen, die dem englisch nicht mächtig sind und dieses Spiel spielen wollen. Die würden die simpelsten Anweisungen nicht verstehen. Nachdenken, dann posten ^^

12-14 Jährigen? Die Altersspanne ist traurigerweise umfassender (Volljährigkeit übersteigend)

keldana · Beitrag von **keldana** » 05.11.2009 21:35

M-P The G hat geschrieben:ja weiß den jemand ob die prestigen auch gecuttet ist ?

Na logisch ...

Oder meinst Du, die USK sagt "wenn Ihr die normale Version so cuttet, schützen wir damit genug Jugendliche, dass Ihr die Prestigen ungeuttet auf den Markt werfen dürft" ???

bondKI · Beitrag von **bondKI** » 05.11.2009 21:39

N^^O^^O^^B hat geschrieben:zum glück war ich so schlau und hab mir die uk version aus dem 4players store bestellt

Das dachte ich mir eben auch. :wink:

Aber wer hat sich denn nich selbst schon denken können, dass das Level so nicht in Deutschland dabei sein wird?!

Mujib3 · Beitrag von **Mujib3** » 05.11.2009 21:50

Und wie ist das mit der Schweizer-Fassung ist die auch geschnitten??

RandumLan · Beitrag von **RandumLan** » 05.11.2009 21:56

Mujib3 hat geschrieben:Und wie ist das mit der Schweizer-Fassung ist die auch geschnitten??

http://www.gcshop.ch/gcshop/advancedsearch.app

Edit: sieht so aus: entweder richtig uncut und engl. oder beschnitten und deutsch....korrigiert mich falls ich falsch liege.

Terradon92 · Beitrag von **Terradon92** » 05.11.2009 22:01

kibyde hat geschrieben:Die deutsche Version ist ungeschnitten und andere Versionen eben noch mehr ungeschnitten...

Made my day

Mujib3 · Beitrag von **Mujib3** » 05.11.2009 22:01

RandumLan hat geschrieben:
Mujib3 hat geschrieben:Und wie ist das mit der Schweizer-Fassung ist die auch geschnitten??
http://www.gcshop.ch/gcshop/advancedsearch.app

Edit: sieht so aus: entweder richtig uncut und engl. oder beschnitten und deutsch....korrigiert mich falls ich falsch liege.

Danke aber ich kaufe es in MediaMarkt,GameBoxx oder Interdiscount am 10.11.09

Woran erkennt man eigentlich ob es ungeschnitten ist oder nicht? (also auf der Verpackung)