Fire Emblem Fates: Weitere Änderung für den Westen: Figuren reagieren nicht mehr auf Streicheleinheiten

[WH173W0LF]

Wenn ich mich an den Aufschrei um den GTA San Andreas "Coffee-Mod" erinnere, sind die Bedenken seitens Nintendo für den amerikanischen Markt gar nicht so weit hergeholt.

[MrLetiso]

Wenn ich mich an den Aufschrei um den GTA San Andreas "Coffee-Mod" erinnere, sind die Bedenken seitens Nintendo für den amerikanischen Markt gar nicht so weit hergeholt.

Wobei das ja noch viel grotesker gewesen ist, da es sich hierbei um einen Mod von Dritten handelte, der nicht einmal durch Rockstar unterstützt worden ist. Rockstar musste die Möglichkeit des Mods sogar per Patch entfernen.

Wieso hat Bethesda diesbezüglich noch nichts gehört

[Sir Richfield]

Weil die Satanisten von heute nicht mehr D&D Spielen, sondern GTA.
Also, im Ansehen der Öffentlichkeit.

GTA: Böse, weil löst Schulschießereien aus
Skyrim: Niedlich, weil irgendwas mit Drachen
Fallout: Skyrim mit Hurrapatriotismus.*

*Falls einer sagen will "MOMENT MAL!": Genau das meine ich.

[Das Miez]

Ist wohl jemandem beim Wort "petting" vor Schreck die Kippe in den morgendlichen Besprechungskaffee gefallen.
(Errata: Representant Repräsentant - außer, wir schalten auf die englischen Bezeichnungen um^^)

[4P|Jan]

Ist wohl jemandem beim Wort "petting" vor Schreck die Kippe in den morgendlichen Besprechungskaffee gefallen.
(Errata: Representant Repräsentant - außer, wir schalten auf die englischen Bezeichnungen um^^)

Tatsachä, wurde korrigiert. Danke für den Hinweis.

[Das Miez]

Im Gegenzug sorry für die gewohnte Kleinkariertheit einiger Forenmitglieder.

Hier noch einige FE-Zensur-Klassiker.

Und, man glaubt es kaum, manchmal trifft es die EU-Version härter als die US-Version.
Na ja - ist ja nur ein Dialog-Satz.^^

Spoiler

Show

[Todesglubsch]

Und, man glaubt es kaum, manchmal trifft es die EU-Version härter als die US-Version.

Hab da auch was:
In der EU-Version von Harvest Moon für den DS wurde der Black Jack-Tisch durch einen Memory-Tisch ersetzt, der absolut identisch mit dem Memory-Tisch war, den es eh schon gab. Grund: Black Jack wäre ja Glücksspiel gewesen - und dann hätte PEGI ab 18 vergeben müssen. (Mittlerweile hat PEGI wohl ihr Verfahren auch etwas sinniger gemacht)

[Sir Richfield]

Boingo, Boingo, whoopsy knickers!

Sorry, fiel mir gerade so ein...

Interessanterweise erlebe ich an solchen Stellen einen internen Konflikt mit meiner Kultur...
Auf der einen Seite können die Jungs und Mädels ja schreiben und ihre Protagonisten sagen lassen, was sie wollen, auf der anderen Seite reißt es mich aus jeglicher (mitunter selbst eingeredeter!) Immersion, wenn meine Einheiten auf dem Schlachtfeld in dieser Weise mit- und übereinander reden.

Das ist getrennt von Spielen wie "The Witch and the Hundreth Knight", das ja grundsätzlich nicht bierernst sein will, der Humor aber halt nicht immer bei mir zündet.

[MrLetiso]

Auf der einen Seite können die Jungs und Mädels ja schreiben und ihre Protagonisten sagen lassen, was sie wollen, auf der anderen Seite reißt es mich aus jeglicher (mitunter selbst eingeredeter!) Immersion, wenn meine Einheiten auf dem Schlachtfeld in dieser Weise mit- und übereinander reden.

Eigentlich macht es das Spiel als "spielbarer Anime" eigentlich glaubwürdiger

[Sir Richfield]

Das ist in der Tat eines der Argumente, richtig.
Mein blödes Westeuropäisches Hirn bekommt den Sprung halt nicht immer hin.

Ist aber wie gesagt mein ganz persönliches Problem.
Ich kann (arbeite gerade an meinem Pile of Shame) wunderbar ertragen, dass es auf dem Bionis eine kugelrunde, leicht nervige Lebensform gibt, die erstaunlich "menschliche" Probleme hat, komme damit klar, dass der als "Tank" auserkorene Charakter seine Bezeichnung erst nimmt und mehr Metall mit sich herumschleppt als die Antagonisten, die (bisher) alle aus 20 Meter hohen Robotern bestehen UND es macht mir im Grunde nichs aus, dass Sharla auch unter schweren Schuppenpanzern etwas versteht, das vom Hals bis mindestens zum Bauchnabel geschnitten ist.
Ich kann alle saublöden NPC und ihre bekloppten Probleme ertragen, die von "Ich brauch mehr Curry" bis "Ich habe Schulden beim Don und kann meine Tochter nicht ernähren" reichen (gleicher NPC btw.)...

Aber in DEM Umfeld würde ich komplett gegen eine Wand laufen, wenn eine der anderen weiblichen Charaktere zu Sharla sagen würde, dass "deine Schwabbelteile so lustig in der Rüstung hüpfen."

Und dennoch würde ich keinem vorschreiben wollen, wegen meiner empfindlichen Immersion den Dialog umschreiben zu wollen. (Also selbst wenn der Dialog im Kontext Sinn haben würde! Dann natürlich erst recht nicht, aber ich gehe hier mal von "lol, so random" aus)

[Purple Heart]

In Pokemon hat man ja später auch dass Glücksspiel entfernt. Dabei war dass immer so ein netter Zeitvertreib. .__.
Lustigerweise hat sich kein Kind für das Glücksspiel in Pokemon interessiert. Habe dies immer als Bonus für die erwachsenen Spieler angesehen.