Pillars of Eternity: Gold-Edition mit The White March Teil 1 und 2 erscheint Mitte Februar

Hier findet ihr die entsprechenden Kommentare - inkl. Link zur News!

Moderatoren: Moderatoren, Redakteure

_Semper_
Beiträge: 1435
Registriert: 06.10.2009 15:06
Persönliche Nachricht:

Re: Pillars of Eternity: Gold-Edition mit The White March Teil 1 und 2 erscheint Mitte Februar

Beitrag von _Semper_ »

Todesglubsch hat geschrieben:Aber wir sind mittlerweile in einer Zeit, wo man nicht mehr schreiben muss "Imoen hebt ihren linken Arm", sondern man es *zeigen* kann wie sie ihn hebt.
früher waren die sprites auch schon animiert - es wäre also technisch ebenfalls möglich gewesen. wenn man aber ein festes und eher sehr schmales budget hat, dann spart man sich derlei nonsens. es verbrennt zu viel geld für zu wenig realen nutzen, da die kamera eh zu weit entfernt ist und keine cineastische inszenierung angestrebt wird.
außerdem ist man dann wieder viel zu unflexibel, was nachträgliche textänderungen betrifft, ähnlich der vollvertonung. da ist ein editieren des scriptes im laufe des projektes schwer möglich.
Benutzeravatar
arillo
Beiträge: 424
Registriert: 17.06.2010 09:19
Persönliche Nachricht:

Re: Pillars of Eternity: Gold-Edition mit The White March Teil 1 und 2 erscheint Mitte Februar

Beitrag von arillo »

Habe auch grad erstmal große Augen gekriegt. Ich besitze das Spiel noch nicht, habe es aber mal angespielt und wegen der grauenhaften "Übersetzung" nach anderthalb Stunden ausgemacht (Charaktererstellung und Prolog dauern ja schon fast ne Stunde). Habe zwischendurch mal zwischen Englisch und Deutsch umgeschaltet, um ein bisschen zu vergleichen.
Übersetzung kann man das nicht nennen. Grammatikfehler in jedem Satz, Rechtschreibfehler in jedem zweiten und inhaltlich völlig, aber wirklich VÖLLIG sinnverzerrt und verstümmelt. Dazu kommen noch fehlerhafte Beschreibungen bei Items, etc.

Das war im letzten Frühjar. Von offizieller Seite scheint sich ja immer noch nichts getan zu haben. Also da kann ich Obsidian noch so toll finden. Das spiele ich nichtmal geschenkt...
Benutzeravatar
Kasmo
Beiträge: 170
Registriert: 13.06.2014 20:02
Persönliche Nachricht:

Re: Pillars of Eternity: Gold-Edition mit The White March Teil 1 und 2 erscheint Mitte Februar

Beitrag von Kasmo »

Endlich kann ich mir das "fertige'" Spiel kaufen!
Jo, so hätte ich das auch machen müssen.

Da weis ich ja was ich beim Nachfolger machen werde, garantiert 1+ Jahr abwarten bis die finale vollständige Version im Laden erscheint.

Was ein Reinfall, da lob ich mir CD Projekt. Bei denen weis ich seit dem Release von Witcher III genau das noch eine EE Version mit beiden Adds und allen DLC folgen wird. Vorher wird das gute Stück irgend wie ignoriert. :roll:

PS: Sicher das dies schon das Ende der DLCs sein wird? Auf Steam heißt es
The White March Expansion Pass kaufen
ergo nur für White March, nicht das da noch mehr kommt. :lol:
Zuletzt geändert von Kasmo am 10.01.2016 20:35, insgesamt 2-mal geändert.
_Semper_
Beiträge: 1435
Registriert: 06.10.2009 15:06
Persönliche Nachricht:

Re: Pillars of Eternity: Gold-Edition mit The White March Teil 1 und 2 erscheint Mitte Februar

Beitrag von _Semper_ »

Kasmo hat geschrieben:PS: Sicher das dies schon das Ende der DLCs sein wird?
mit dem zweiten teil von white march kommt gleichzeitig patch 3.0. danach sollen nur noch 1-2 bugfixing patches folgen, bevor der support eingestellt wird. in sicherlich nicht allzu ferner zukunft wird man sich dann poe2 widmen.
Hahle
Beiträge: 547
Registriert: 07.04.2011 12:11
Persönliche Nachricht:

Re: Pillars of Eternity: Gold-Edition mit The White March Teil 1 und 2 erscheint Mitte Februar

Beitrag von Hahle »

Mal so aus Neugier. Hat bei dem Spiel eigentlich mal Jemand Container geplündert, bei denen ein Diebstahl-Symbol angezeigt wurde? Hatte es gar nicht erst versucht, abgesehen von ein oder zwei Versehen bei Spielbeginn. Aber passiert ist da auch nichts weiter, glaub ich zumindest.
Caparino
Beiträge: 742
Registriert: 27.11.2014 20:17
Persönliche Nachricht:

Re: Pillars of Eternity: Gold-Edition mit The White March Teil 1 und 2 erscheint Mitte Februar

Beitrag von Caparino »

_Semper_ hat geschrieben:
Todesglubsch hat geschrieben:Aber wir sind mittlerweile in einer Zeit, wo man nicht mehr schreiben muss "Imoen hebt ihren linken Arm", sondern man es *zeigen* kann wie sie ihn hebt.
früher waren die sprites auch schon animiert - es wäre also technisch ebenfalls möglich gewesen. wenn man aber ein festes und eher sehr schmales budget hat, dann spart man sich derlei nonsens. es verbrennt zu viel geld für zu wenig realen nutzen, da die kamera eh zu weit entfernt ist und keine cineastische inszenierung angestrebt wird.
außerdem ist man dann wieder viel zu unflexibel, was nachträgliche textänderungen betrifft, ähnlich der vollvertonung. da ist ein editieren des scriptes im laufe des projektes schwer möglich.
Hätte man alles über 3D Animierte Bilder lösen können im Style von Starcraft. :mrgreen:
Benutzeravatar
casanoffi
Beiträge: 11801
Registriert: 08.06.2007 02:39
Persönliche Nachricht:

Re: Pillars of Eternity: Gold-Edition mit The White March Teil 1 und 2 erscheint Mitte Februar

Beitrag von casanoffi »

Man darf bei aller berechtigten Kritik aber auch nicht vergessen, dass es sich hier um ein Crowdfunding-Projekt handelt und sich die Entwicklungskosten durchaus im niedrigeren Rahmen bewegten.

Falls der zweite Teil wieder über Kickstarter finanziert werden sollte, mach ich den Geldbeutel sehr gerne auf.