SWITCH - Spieleankündigungen und Gerüchte

[La_Pulga]

Glaube an 199€ in einer Basis Variante ohne Spiel.

Definitiv die

[yopparai]

Die, 249,-€ nackt.

219,- oder sogar 199,- halte ich für ausgeschlossen. Dafür müssten sie subventionieren oder sie müssten Prozessoren und Bildschirme quasi geschenkt bekommen.

[E-G]

ich glaub das thema hat irgendwie nicht allzuviel mit dem thread zu tun...

[TheSoulcollector]

Switch = Schalter, der

Deshalb würde ich sagen der Switch oder vielleicht auch das. Auf jeden Fall werde ich hoffentlich viel Spaß mit DEM Switch haben.

Preis 249-299 Euro.

[Krulemuk]

Die Konsole. Die Switch. Ist ja kein Schalter

[JesusOfCool]

zum artikel muss ich folgendes ausführen.

es stimmt schon, dass switch auf deutsch meist als schalter übersetzt wird, aber das ist nicht die einzige übersetzungsmöglichkeit. denn während es für lichtschalter im alltagsgebraucht zwar von so ziemlich jedem verwendet wird, so gibt es auch noch das netzwerkgerät, das man im deutschen zwar auch "der switch" nennt, aber in wahrheit kein schalter ist, sondern eine weiche, und die hat nunmal die als artikel. darüber hinaus wird switch im englischen auch noch für die weiche bei der eisenbahn verwendet, wovon sich der name des netzwerkgeräts wohl eher ableitet.

jetzt kann man sich natürlich fragen, ob dieses gerät von nintendo eher zustände schaltet oder spur wechselt. ich bin der meinung man wechselt eher die spur als das man zustände schaltet, weil das gerät immer noch das gleiche kann und man immer noch das gleiche spielt.
aber ich finde es ist auch noch wichtig sich richtig und unmissverständlich ausdrücken zu können. und nachdem wir das englische wort switch bereits im deutschen für das netzwerkgerät, wenn auch fälschlicherweise, mit der benutzen, dann können wir das bei der konsole sicher problemlos und korrekt mit die verwenden.

[Chibiterasu]

Ich übersetz das hier sicher mit "Wechsel".

Ich seh das Marketing schon vor mir...
"Making the Switch?"

[johndoe527990]

Ich kenns nur vonner Arbeit als "Der Switch" .... z.B. der Cisco- oder Brocade-Switch.

Trotzdem würde ich "Die Switch" sagen ... weil die Konsole. Mhh .... verzwickte Sache

Unsinnig find ich eher eine Abkürzung ... ich meine, es sind 5 Buchstaben. 5 Buchstaben! FÜNF!
Die kann man wohl noch ausschreiben

[Kemba]

Ich kenns nur vonner Arbeit als "Der Switch" .... z.B. der Cisco- oder Brocade-Switch.

Trotzdem würde ich "Die Switch" sagen ... weil die Konsole. Mhh .... verzwickte Sache

Unsinnig find ich eher eine Abkürzung ... ich meine, es sind 5 Buchstaben. 5 Buchstaben! FÜNF!
Die kann man wohl noch ausschreiben

S 1
W 2
I 3
T 4
C 5
H 6

[JesusOfCool]

viel interessanter ist doch, dass es nur 4 laute sind:
s
w
i
tsch

ja, das letzte ist einer
im türkischen und in südslawischen sprachen schreibt man das ç und in nordslawischen sprachen ĉ. im russischen ist das ч. ist aber alles das gleiche. nur im deutschen haben wir sowas cooles nicht, und im englischen gibts das genau deswegen auch nicht und stattdessen müssen wir so eine scheiße machen wie ch, sch, sh und eben tsch. total beknackt.

[Levi]

Und das, meine lieben, ist der Grund, warum dass hier das beste Subforum überhaupt ist
(neben dem U Forum... )

[yopparai]

Und bevor uns der arme E-G nochmal berechtigterweise darauf hinweisen muss, dass das alles voll am Threadthema vorbeigeht, poste ich mal ein Spielegerücht. Diesmal vom NeoGAF-User Shocking Alberto, der wohl in der Vergangenheit schon bewiesen haben muss, dass er ein Insider ist, der aber auch schon mal spaßeshalber beim ersten 3D-Drucker-NX-"Leak" angedeutet hat, dass das alles nie hätte an die Öffentlichkeit hätte kommen dürfen. Worauf GAF fast geschmolzen ist und er ein paar Wochen später ne Weile gebannt wurde. Nehmt also den Wahrheitsgehalt wie ihr möchtet, aber für unwahrscheinlich halte ich es nicht, dass...

Spoiler

Show

Ein Spiel von Xenoblade-Format bei Monolith-Software existiert, evtl. Xenoblade 3

http://m.neogaf.com/showpost.php?p=221808779

[JesusOfCool]

na klar existiert xenoblade 3, alles andere wäre bei dem ende eine verhöhnung der fans.

wieso hab ich in diesem forum eigentlich kein schnellantwortfenster mehr? ò.ó

[yopparai]

@Jesus: Nicht nur bei dir, haben wir alle nicht. Vielleicht sollen wir uns bei Switch-Posts besonders Gedanken machen.

[JesusOfCool]

habs nochmal im bug thread angemerkt.

was das thema anbelangt: wird es noch irgendwann einmal ein starfox geben?