Am einfasten ist eigentlich der Weg durch die Untiefen. Bei der Feuerhüterseele bist du jedenfalls ziemlich falsch.
Wenn du vom Drachental aus kommst, musst du zunächst erstmal den Aufzug ganz nach unten nehmen. Unten angekommen darfst du an der linken Wand entlang durch den Sumpf laufen (also entgegengesetzte Richtung vom Spinnenboss).
Du kommst dann erstmal an einen kleinen Tunnel und läuft an dem vorbei bis du einen kleinen Hügel mit einigen von den einäugigen Käfern erreichst. Dort musst du die Leitern so hoch es geht hochklettern.
Irgendwann erreichst du dann ein wirres Gerüst aus Holzbauten und wirst an einer Wand ein Tentakelvieh sehen, neben dem "Innere Kraft" liegt. Leider kannst du aber nicht direkt an dem vorbei, sondern musst einen Zugang in die Wand finden, an der die Gerüste hängen, welcher dich das Vieh von hinten töten lässt und dir ermöglicht den Zauber zu krallen.
Ab hier sollte ein bisschen rumsuchen bzw. Videosanschauen aber mehr bringen als ich hier erklären kann. Da der Teil von Schandtstadt sehr verwirrend aufgebaut ist, wirds per Text schwer zu erklären. Aber vielleicht kann das hier jemand anderes auch besser als ich
