Seite 1 von 1

Frage zu Spielen aus dem Ausland

Verfasst: 21.12.2008 18:52
von Mori-*101*
Hätte da mal ne Frage bezüglich Spiele aus dem Ausland. Da ja einige Titel in Deutschland geschnitten sind usw.
Ist es immer noch möglich Untertitel auf Deutsch zu stellen, sodass man weiterhin, falls vorhanden, die Story mitverfolgen kann?
Hab da so speziell an Fallout 3 und GoW 1+2 gedacht.

Verfasst: 21.12.2008 18:57
von Ilove7
Die meisten titel haben sogar eine deutsche sprachausgabe (z.b gow 1+2 ), du musst dich davor eben immer informieren.

Verfasst: 21.12.2008 18:57
von phiL232
Naja du kannst die dir auch einfach hier z.B. http://www.gamesonly.at dann kriegst du sie auf Deutsch und uncut weil es aus Österreich ist.

Verfasst: 21.12.2008 19:29
von phil.-
Das ist doch verlässlich oder?

Verfasst: 21.12.2008 19:37
von johndoe460366
Also bei den Preisen will ich das hoffen. o_O°

Verfasst: 21.12.2008 21:41
von phiL232
Ja Gamesonly ist verläslich aber teuer.

Verfasst: 21.12.2008 22:13
von Valkesh
jep kann ich nur bestätigen sehr guter laden. naja gut ich bestell dort nicht immer die neusten games weil mir 70 auch teils zu viel sind. gibt aber nie probleme mit dem laden! immer alles sehr flott

Verfasst: 24.12.2008 07:48
von Felerlos
Bei den meisten Spielen kannst du auch problemlos zu einer UK oder US Version greifen. Die meisten Spiele sind Multilingual. Nur bei einigen besonders textlastigen Spielen mit Sprachausgabe ist aus Platzgründen nur die Landessprache auf die DVD gebrannt. Dazu gehört auch Fallout 3. Also am besten vorher informieren.

Verfasst: 24.12.2008 11:30
von phiL232
Felerlos hat geschrieben:Bei den meisten Spielen kannst du auch problemlos zu einer UK oder US Version greifen. Die meisten Spiele sind Multilingual. Nur bei einigen besonders textlastigen Spielen mit Sprachausgabe ist aus Platzgründen nur die Landessprache auf die DVD gebrannt. Dazu gehört auch Fallout 3. Also am besten vorher informieren.
Ja aber bei Österreichischen Titeln ist auch das Handbuch auf deutsch und so.

Verfasst: 24.12.2008 11:33
von Valkesh
bei mir sind die immer auf englisch..... obwohl ich bei gamesonly.at bestelle.

bestes beispiel: beowulf, call of juarez, kuf circle of doom

Verfasst: 24.12.2008 11:54
von Agronak
haste evt net die AT version sondern du US/UK Version bestellt?
gameonly soll zudem eulig sein und die Versionen vertauschen....
ich verlass mich auf gameware.at und gamehubs.com

Verfasst: 24.12.2008 13:55
von Valkesh
naja ich kann sie auf jedenfall auf deutsch alle zocken das is ja die hauptsache. aber das kann man ja bei manchen us versionen auch oder nicht? naja is ja auch wurscht. ich blättere sowieso nicht unbedingt im handbuch rum :P