Spieleübersetzungen

[johndoe-freename-5219]

Hi,
weiss jemand, wer Spieleübersetzungen macht? An wen wenden sich die Publisher? Stellen die dafür Leute ein, wenden die sich an außenstehende Firmen, oder Einzelpersonen?
Oder wird das hauptsächlich mit Übersetzungs-Tools gemacht?
Die Frage quält mich echt, bei der Masse an Spielen, die erbärmlich übersetzt sind.
Thx schonmal

[Reslist]

Dafür gibts normal Personal innerhalb der Corp. .