Aktuelle News zu Indizierungen und Listenstreichungen

[Punisher256]

Yakuza 3 unzensiert in Deutschland
Gangster-Titel ab 18 Jahren

Schon eine ganze Weile ist Yakuza 3 in Japan auf dem Markt. Und das bislang nur dort. So wurde der Exklusivtitel für die PS3 schnell zu einem begehrten Spiel in Amerika und Europa.

Vor einigen Monaten dann wurde aus Kreisen von Sega bekannt, dass man das Spiel nun doch für den westlichen Markt (Europa und die USA) lokalisieren werde.

Und nun ist es soweit. Yakuza 3 soll in Deutschland im März erscheinen. Von der USK wurde es bereits ab 18 Jahren eingestuft. Sega bestätigte uns auf Nachfrage, dass die deutsche Version unzensiert sein wird.

Somit dürfen alle Besitzer einer PS3, welche bislang auf eine lokalisierte Version gewartet haben, ab dem 12. März auch in Deutschland bedenkenlos zugreifen.

www.schnittberichte.com

[Punisher256]

No More Heroes 2 kommt ohne Zensuren
Deutsche Version bleibt an einem Stück

No More Heroes 2: Desperate Struggle wird in Deutschland unzensiert auf den Markt kommen, wie die Kollegen von GBASE berichten.

Wir errinern uns: Der erste Teil der furiosen aber eigenwilligen Actionreihe erschien 2008 nur zensiert in Deutschland.

Nun jedoch wird alles besser. Deutsche Spieler mit einer Ambition für ausgeflippte Action können bedenkenlos zur deutschen Fassung greifen.

Das Spiel soll im April für die Wii erscheinen.

www.schnittberichte.com



Red Steel 2 kommt unverändert nach Deutschland
Wii-Actiontitel unzensiert für den deutschen Markt

Mit Red Steel 2 bekommt die Wii im März nun endlich den Nachfolger zu einem recht erfolgreichen Shooter, welcher damals die spezielle Steuerung des Wii Controllers interessant auszunutzen vermochte.

Der zweite Teil wird diese Tradition allem Anschein nach fortführen. Und ganz in dieser Tradition, wird das Spiel auch (wie sein Vorgänger), unzensiert in Deutschland erscheinen, wie uns Publisher Ubisoft nun bestätigte.

Erwähnenswert ist hierbei noch, dass es zwei Verkaufsversionen geben wird. Einmal die Normale Version und zusätzlich wird noch eine Edition zusammen mit dem Wii Motion Plus Controller veröffentlicht.

www.schnittberichte.com

[crewmate]

Red Steel ist auch nicht besonders blutig.
Kein Gehäcksel, nur purer Style.

NoMoreHeroes2 war da nicht selbstverständlich.
Einer der Hauptcharktere spricht mit einem frisch abgetrenten Kopf,
es schießen Blutfontainen.
Aber eben alles in einem besonderen Grafikstil.

[Punisher256]

Gamer auch auf DVD und Blu-Ray nur geschnitten
Universum plant derzeit keine ungekürzte Veröffentlichung

Bereits für das Kinorelease musste der Actionfilm Gamer um knapp eine Minute zensiert werden (wir berichteten), um die Einstufung "Keine Jugendfreigabe" der FSK zu erhalten. Während wir in ähnlichen Fällen wie z.B. John Rambo später bei der Heimkinoauswertung mit einer ungekürzte SPIO/JK-Fassung überrascht wurden, sieht es für Gamer nach einem Telefonat mit Universum leider nicht so gut aus.

Universum wird den Film nur in FSK-geprüften Varianten auf den Markt bringen. Einmal in einer "Keine Jugendfreigabe"-Version, die aber ohne weitere Schnitte der gekürzten Kinofassung entsprechen soll. Und wem der Film bereits im Kino nicht zugesagt hat, der kann alternativ auch zur parallel erscheinenden FSK 16-Version greifen, welche um weitere 11 Minuten erleichtert wurde. Releasetermin wird voraussichtlich der 04.06.2010 sein.

Ein Gang zur Juristenkommission der SPIO, um die ungeschnittene Version prüfen zu lassen, ist derzeit leider nicht geplant.

www.schnittberichte.com

[caedez]

Yakuza 3 unzensiert in Deutschland
Gangster-Titel ab 18 Jahren

Schon eine ganze Weile ist Yakuza 3 in Japan auf dem Markt. Und das bislang nur dort. So wurde der Exklusivtitel für die PS3 schnell zu einem begehrten Spiel in Amerika und Europa.

Vor einigen Monaten dann wurde aus Kreisen von Sega bekannt, dass man das Spiel nun doch für den westlichen Markt (Europa und die USA) lokalisieren werde.

Und nun ist es soweit. Yakuza 3 soll in Deutschland im März erscheinen. Von der USK wurde es bereits ab 18 Jahren eingestuft. Sega bestätigte uns auf Nachfrage, dass die deutsche Version unzensiert sein wird.

Somit dürfen alle Besitzer einer PS3, welche bislang auf eine lokalisierte Version gewartet haben, ab dem 12. März auch in Deutschland bedenkenlos zugreifen.

www.schnittberichte.com

Leider will SEGA dann überhaupt nicht mitspielen im Westen.
Es gibt Anpassungen an uns:
http://uk.ps3.ign.com/articles/107/1071367p1.html

Was denken die, wer das spielt?!
Vollidioten!

[Punisher256]

Der blutige Pfad Gottes 2 erscheint ungeschnitten
SPIO sieht uncut keine schwere Jugendgefährdung

Vor wenigen Wochen berichteten wir bereits, dass die FSK eine gekürzte "Keine Jugendfreigabe"-Fassung des heiß erwarteten Sequels geprüft hat und dass Sony plant, die ungeschnittene Version des Films den Juristen der SPIO vorzulegen.

Die Prüfung hat mittlerweile stattgefunden und wir haben uns mit Sony in Verbindung gesetzt. Dort bestätigte man uns, dass die SPIO keine Bedenken hatte und den Film mit ihrem leichten Siegel "keine schwere Jugendgefährdung" bedacht hat.

Die SPIO-Variante wird ab dem 08.04.2010 im Verleih erhältlich sein, die gekürzte FSK-Handelsfassung folgt am 06.05.2010.

www.schnittberichte.com

[Punisher256]

Yakuza 3 unzensiert in Deutschland
Gangster-Titel ab 18 Jahren

Schon eine ganze Weile ist Yakuza 3 in Japan auf dem Markt. Und das bislang nur dort. So wurde der Exklusivtitel für die PS3 schnell zu einem begehrten Spiel in Amerika und Europa.

Vor einigen Monaten dann wurde aus Kreisen von Sega bekannt, dass man das Spiel nun doch für den westlichen Markt (Europa und die USA) lokalisieren werde.

Und nun ist es soweit. Yakuza 3 soll in Deutschland im März erscheinen. Von der USK wurde es bereits ab 18 Jahren eingestuft. Sega bestätigte uns auf Nachfrage, dass die deutsche Version unzensiert sein wird.

Somit dürfen alle Besitzer einer PS3, welche bislang auf eine lokalisierte Version gewartet haben, ab dem 12. März auch in Deutschland bedenkenlos zugreifen.

www.schnittberichte.com

Leider will SEGA dann überhaupt nicht mitspielen im Westen.
Es gibt Anpassungen an uns:
http://uk.ps3.ign.com/articles/107/1071367p1.html

Was denken die, wer das spielt?!
Vollidioten!

jop erst die leute anlügen sagen es is uncut und dann sowashab hier nochmal was dazu.





Yakuza 3 für den Westen um Inhalt erleichtert
Eine Fassung im Westen - Zwei Fassungen weltweit

SEGA bestätigte vor kurzem ein unzensiertes Release des Spiels Yakuza 3 in Deutschland ( wir berichteten). Wie sich nun zeigte ist das nur die halbe Wahrheit.

IGN sprach mit einem SEGA Repräsentativen, welcher sage:

Der Inhalt von Yakuza 3 zwischen der US/UK Version und der japanischen Fassung unterscheidet sich ein bisschen. Wir haben Kleinigkeiten für den Westen entfernt, in der Zeit die man uns für die Lokalisation zur Verfügung gestellt hat. Die Dinge die wir entfernt haben waren Sachen bei denen wir das Gefühl hatten das sie keinen Sinn machen würden (wie ein historisches Quiz über Japan), oder welche für wenig Resonanz sorgen würden (wie das Konzpt einest Hostessen Clubs)", teilte der Mitarbeiter IGN mit. "Wir haben dafür keinen Ersatz eingefügt, aber wir sind absolut sicher gegangen das die Kontinuität der Geschichte intakt bleibt, sodass das Spielerlebnis das gleiche bleibt, wie in der Japanischen Version und das nicht das zwischenmenschliche Drama beeinflusst wird, welches der Yakuza Serie innewohnt.


Während es wohl noch am ehesten zu verstehen ist das man ein Quiz über japanische Geschichte entfernt, auch wenn das die kleine Spielgemeinde im Westen der Serie mit Sicherheit ebenfalls nicht gestört hat, verwundert doch das das Prinzip des Hostessen Clubs entfernt hat. In Teil 2 gab es auch im westlichen Release einen Part wo man in einem Host Club, also dem Gegenstück für Männer, arbeiten und diesen Club später auch managen musste.
Befürchtungen das weitere Elemente aufgrund von fehlender Trophie entfernt wurden, wurden bisher nicht bestätigt.

www.schnittberichte.com

[johndoe485486]

Ist schon ziemlich traurig immer diese Anpassungen, warum den was anpassen was sowieso im östlichen Markt angesiedelt ist. Hat wer die japanische Version oder Erfahrung damit, ist dort der Text dann nur japanisch oder kann man dann die Sprache/Text wenigstens auf englisch stellen?

[Chartsalat]

Ich hatte mal Resident Evil Nemesis aus Japan...
Das war komplett auf japanisch... Die Rätsel waren da teilweise nicht ganz ohne

[Punisher256]

Indizierungen Februar 2010
Viel Altes auf dem Index und 4x Wrestling auf Liste B

Hier nun die aktuellen Indizierungen und Beschlagnahmen des Monats Februar 2010.

Noch einmal die Erklärung zu den unterschiedlichen Listen bei Indizierungen:
Liste A: Medien mit jugendgefährdendem Inhalt
Liste B: Medien die nach Ansicht der Bundesprüfstelle als strafrechtlich bedenklich einzustufen sind und dadurch den Verbreitungsverboten nach dem Strafgesetzbuch (StGB) unterliegen würden oder Medien, die bereits beschlagnahmt wurden und deswegen automatisch auch in Liste B eingetragen werden müssen

Indizierungen

DVDs

Beyond the Limits
Full Uncut Edition, XT Video Entertainment, Österreich
Liste A

Beyond the Limits
2 DVD Box Steelbook, Laser Paradise
Liste A

CZW - Best of the Best III
Combat Zone Wrestling
Liste B

CZW - Cage Death - The Evolution of Ultraviolence
Combat Zone Wrestling
Liste B

CZW - Out with the old - in with the new
Combat Zone Wrestling
Liste B

CZW - When 2 Worlds collide
Combat Zone Wrestling
Liste B

Fist of the Northstar
Cine Club
Liste A

Full Contact - Cover Hard
Eastern Edition, Laser Paradise
Liste A

Geisterstadt der Zombies
DVD, Laser Paradise
Liste B

Halloween 2
(Original), neue Fassung, Thorn EMI Video
Liste B

Hollywood Kills
Uncut Version, MIB
Liste A

Inferno
(amerikanisch), Blue Underground
Liste A

Kinder des Zorns II - Tödliche Ernte
Uncut Version, Best Entertainment
Liste A

Love & A 45
Universum
Liste A

Maniac
(amerikanisch), Blue Underground
Liste B

Maniac Cop
Red Edition, Laser Paradise
Liste A

Maniac Cop 3
Red Edition Laser Paradise
Liste A

Midnight Ride - Jagd auf den Highwaykiller
Warner Home Entertainment
Liste A

Phenomena
(amerikanisch), Anchor Bay
Liste A

The Burning - Brennende Rache
Blood Edition, Laser Paraidse
Liste B

The Hills have Eyes 2
Unrated (amerikanisch), 20th Century Fox
Liste A

The Hills have Eyes 2 - Das Original
Laser Paradise
Liste A

The Living Dead Girl
Red Edition, Laser Paradise
Liste B

Trilogy of Lust 2 - Portrait of a Sex Killer
Blue Edition, Laser Paradise
Liste A

Trilogy of Lust 3 - Bizarre Rituale
Blue Edition, Laser Paradise
Liste A

Two Evil Eyes
Laser Paradise
Liste A

Re-Animator
Re-Animator Box, Laser Paradise
Liste A


Tonträger

Xatar - Alles oder Nix
Groove Attack
Liste A

Vulvectomy - Putrescent Clitoral Fermentation
Backcover, Booklet und CD-Aufdruck der CD
Amputed Vein Records
Liste A

Awaiting the Autopsy - Couldn't tell the Bodies apart
Backcover, Booklet und CD-Aufdruck der CD
Amputed Vein Records
Liste A

Cyanosi - onceiving Abhorrence
Backcover, Booklet und CD-Aufdruck der CD
Amputed Vein Records
Liste A


Folgeindizierungen gemäß § 21 Abs. 5 Nr. 3 JuSchG

Videofilme

Apache Woman
VMP GmbH, Nachfolger Kinowelt GmbH, Leipzig
ITT Contrast, Anschrift unbekannt
Liste A

Friday the 13th (engl.)
Warner Home Video, Wembley/GB
Liste A

Halloween II (engl.)
Thorn EMI Video, Anschrift unbekannt
Liste B

Kin (türk.)
Kalkavan Film, Anschrift unbekannt
Liste B

Kinder des Zorns
Thorn EMI Video GmbH, Anschrift unbekannt
Liste A

Liquidator, Der
RCA-Columbia Pictures Video, Anschrift unbekannt
Liste A

Mandinga, Ultraje a una Raza (span.)
Video Cine, Anschrift unbekannt
Liste A

Straße der Gewalt
UFA-ATB Ton + Bild KG, Anschrift unbekannt
Liste A

Savage Weekend (engl.)
Entertainment Film, Anschrift unbekannt
Liste A

Squirm
VCL, Unterföhring
Liste A

Und wieder ist Freitag der 13.
CIC Video GmbH, Anschrift unbekannt
Liste B


Listenstreichungen

Listenstreichung gemäß § 18 Abs. 7 JuSchG

Videofilme

Clan der Ninja, Der
All Video (Label: Geiselgasteig), Essen

Killer auf der Flucht – Ich bin ein entflohener Kettensträfling
Kingtone, München

Las Perversiones de Wanda (span.)
Video Mundi, Madrid/Spanien

New York Chinatown
All Video (Label: Geiselgasteig), Essen

New York Nights
Starlight, Bochum

Sesso Nero (ital.)
Benra, Ludwigshafen

Shogun Assassin
Arcade, München

Yilan Yuvasi (Schlangennest) (türk.)
Türkkan Video, Umkirch


Listenstreichung gemäß § 24 Abs. 2 i.V.m § 21 Abs. 5 Nr. 2 JuSchG

Videofilme

Exterminator 2 (engl.)
Cannon Films/The Guild Organisation, Anschrift unbekannt

Indizierungen und Beschlagnahmen von rechtsradikalen oder rassistichen Medien sowie alle Bücher und Zeitschriften (Ausnahme: Comics), werden hier nicht gelistet.

www.schnittberichte.com

[Punisher256]

BPjM-Jahresstatistik 2009
Überblick und interessante Themen in der Rückschau

In ihrem Jahresrückblick für das abgelaufene Kalenderjahr 2009 gibt die BPjM einen detaillierten Überblick auf die Aktivitäten des vergangenen Jahres. Hier nennt sie einige Entscheidungen, die laut eigener Aussage „für die Weiterentwicklung der Spruchpraxis der Gremien der Bundesprüfstelle von großer Bedeutung waren“. Wir nennen exemplarisch einige dieser Fälle und zeigen zudem die Bilanz der BPjM in Zahlen: Indizierungen, Nichtindizierungen, Listenstreichungen.

Interessante Indizierungen

Dass die BPjM nicht nur Filme indiziert, ist nichts Neues. Demnach lassen sich auch einige anschauliche Beispiele für die anderen Einsatzgebiete der Prüfstelle finden. So indizierte man im Januar die Broschüre „Frauen im Schutz des Islam“, deren Schilderungen im Kapitel „Schlagen der Frau“ als verrohend, zur Gewalttätigkeit anreizend und Frauen diskriminierend eingestuft wurden.

Erstmalig kam auch die deutsche Rockband Rammstein nicht ungeschoren davon. Das aufsehenerregende Video zur Single Pussy wurde im Eilverfahren indiziert. Das Gremium stufte den Clip als pornographisch ein. Ebenfalls wurde die erste Version des Albums „Liebe ist für alle da" auf den Index gesetzt. Der Grund hierfür war neben dem Song „Ich tu dir weh“, der sado-masochistische Handlungen und das Verletzen Anderer in befürwortender Weise darstellen würde, auch das Booklet, das ein Foto zeigt, das andeutet, wie ein Mann eine Frau schlägt.

Der Maßnahme des Eilverfahrens, die besonders dann Anwendung findet, wenn das Gremium davon ausgeht, dass der entsprechende Titel binnen kurzer Zeit großen Absatz findet, bediente sich die Prüfstelle auch in den Fällen der US-Versionen der PC-Spiele Call of Duty – Modern Warfare 2 und Left 4 Dead 2 sowie des Films Saw V in der Unrated-Fassung. Alle Titel wurden in Listenteil B eingetragen. Bei Left 4 Dead 2 wird die „äußerst brutale Weise“, mit der der Spieler gegen Zombies vorgehe, als Grund angeführt, während bei Modern Warfare 2 wenig überraschend das Flughafenlevel als Rechtfertigung herangezogen wird. Weniger detailliert wird im Fall von Saw V auf die „drastische Gewaltdarstellung“ verwiesen.

In Sachen Filmindizierungen nennt der Jahresrückblick dezidiert die Fälle A Gun for Jennifer, dessen Indizierung auf Liste A mit der „darin propagierten Anwendung von Selbstjustiz“ begründet wird, und Philosophy of a Knife, der „in pseudo-dokumentarischer Weise und in lang ausgespielten, detaillierten Darstellungen diverse Folterungen schildert“ und wegen Verdachts auf Verstoß gegen §131 (Gewaltverherrlichung) auf Liste B gesetzt wurde.

Bei PC-Spielen sind die Gründe wesentlich profaner, hier ist nach wie vor die „drastische und detaillierte Gewaltdarstellung“, deren Wirkung das Gremium als „verrohend“ einstuft, das am häufigsten genannte Element. Die exemplarisch genannten Titel Fallout 3 (EU-Version) und Afro Samurai (US-Version) bilden hier keine Ausnahme.


Wichtige Listenstreichungen

Trotz der hohen Zahl an Indizierungen gab es im vergangenen Jahr auch viel Erfreuliches bei der Bundesprüfstelle zu vermelden. Viele Genreklassiker, welche mehr als zwei Jahrzehnte in Deutschland auf dem Index standen, wurden von der Liste gestrichen.

Erwähnenswert ist hierbei die Listenstreichung von John Carpenters Das Ding aus einer anderen Welt im August 2009. Im gleichen Monat wurde auch der zweite Teil der berühmt-berüchtigten Freitag, der 13.-Reihe gestrichen. Einen Monat später folgten Freitag, der 13. Teil 5-8 und im Dezember entschied sich die BPjM für die Streichung von Bruce Lee – Todesgrüße aus Shanghai.

Bei all diesen Titeln sah man nicht länger eine verrohende Wirkung der gezeigten Gewaltdarstellungen. Mittlerweile liegen für die Titel auch FSK-Freigaben vor und sie werden nach und nach neu auf DVD veröffentlicht.


Bemerkenswerte Entscheidungen

Weiter gab es bei den Urteilssprüchen der BPjM so manch interessante Entscheidung. Auch die bundesdeutschen Gerichte sorgten dafür, dass es Elke Monssen-Engberding und ihren Prüfern nicht langweilig wurde.

Besonders rigoros wurde 2009 beim deutschen Hip-Hop durchgegriffen und viele Titel wurden in Deutschland beschlagnahmt. Im Februar erwischte es die Künstler Vork und Dent (Vom Teufel gesandte Dämonen), Rako (Mentaler Kriegszustand) und Frauenarzt (Geschäft ist Geschäft – Gastparts Teil 1). Alle CDs wurden bereits vorher auf Liste B indiziert und die strafrechtliche Relevanz nach § 131 StGB wurde von den zuständigen Gerichten bestätigt.

Im gleichen Monat, aber ohne vorherige Indizierung, wurden zwei Alben von Hirntod Records und deren beiden Künstlern Blokkmonsta & Uzi (Hirntod Records Greatest Hits, Schlachthof) wegen Gewaltverherrlichung einkassiert. Als gewaltpornographisch eingestuft wurde das Album Porno Mafia von Frauenarzt & Orgasmus, welches nach §184a vom AG Tiergarten beschlagnahmt wurde.

In Sachen Filmen gab es nur eine nennenswerte Beschlagnahme. Diese beansprucht der französische Splatterfilm Inside - Was sie will ist in dir für sich, der im Juni vom AG Tiergarten nach §131 StGB beschlagnahmt wurde. Somit bestätigte das Amtsgericht die strafrechtliche Bedenklichkeit, die von der Bundesprüfstelle im September 2008 durch die Indizierung auf Listenteil B gesehen wurde.

Interessant ist auch, dass Buena Vista im Juli eine Listenstreichung von Starship Troopers beantragt hat. Der Antrag wurde allerdings mit der Begründung abgelehnt, dass „die Gewaltdarstellung in ihrer realistischen und detaillierten Präsentation weiterhin verrohend wirkt". Ebenfalls abglehnt wude die Steichung vom Lehrmädchenreport. Begründet wurde es damit, dass der Film „sexuelle Darstellungen von Minderjährigen präsentiert und eine Vermischung von Sexualität und Gewalt aufweist.



Die Jahresstatistik in Zahlen

http://www.schnittberichte.com/news/pics/indexkkk.png

www.schnittberichte.com

[Punisher256]

Ultimate Fighting - DSF droht Klage
Kampfsendung im Visier der Medienwächter

Jeden Samstag strahlt das DSF um 23 Uhr die Kampfsportsendung Ultimate Fighting aus. Dort zeigt der Sportsender im Wochentakt brutale Kämpfe des Ultimate Fighting Championship.

Diese Kämpfe erregen jetzt die Gemüter der Medienwächter der Düsseldorfer Landesanstalt für Medien (LfM). In den Augen des noch amtierenden Vorsitzenden Norbert Schneider verstößt die Sendung gegen die Menschenwürde und man erwägt, eine Klage gegen den Sender einzuleiten.

Wir werden prüfen, ob die gezeigten Bilder die Menschenwürde verletzen. Ich glaube nicht, dass man hinnehmen muss, wenn im Fernsehen Bilder zu sehen sind, wie sich Menschen halbtot schlagen. [Norbert Schneider]


Sollte es durch die Klage zu einer Absetzung kommen, wäre Ultimate Fighting die erste Sendung, welche wegen Verstoßes gegen die Menschenwürde aus dem deutschen TV verbannt werden würde.

www.schnittberichte.com

[God Of Flame]

WTF?? HABEN DIE SE NOCH ALLE? DAS IS NE SPORTART!!!

Die Kämpfe haben auch Regeln,und JEDER der in den Käfig steigt weis auf was er sich da einlässt,is ja net so dass die dazu gezwungen werden. Und im Gegensatz zu Boxen ist es da keine Schande das Handtuch zu werfen(im Bezug jetzt auf die Karriere,nicht falsch verstehen). Wieso sollte das unter die Menschenwürde gehen? ES GEHT UNTER DIE MENSCHENWÜRDE SICH VON IRGENDWELCHEN FUTZEN VORSCHREIBEN ZU LASSEN WAS MAN (SEHEN) DARF!!!

Solcher Bastarde ey -.-

[Axozombie]

ES GEHT UNTER DIE MENSCHENWÜRDE SICH VON IRGENDWELCHEN FUTZEN VORSCHREIBEN ZU LASSEN WAS MAN (SEHEN) DARF!!!

dem ist nichts mehr hinzuzufügen!


(wow, einer der wenigen male das ich was sinnvolles von dir lese )

[Punisher256]

The Hills Have Eyes 2 fälschlicherweise indiziert
1985er Original wird Ende März wieder gestrichen

Im letzten Newsletter hat die Bundesprüfstelle die Indizierung von The Hills Have Eyes 2 - Das Original aus dem Jahre 1985 bekannt gegeben. Jedoch hat der Film von der FSK die Einstufung "keine Jugendfreigabe" erhalten und kann somit nicht mehr indiziert werden. Deshalb haben wir bei der Bundesprüfstelle wegen des vorliegenden Sachverhalts nachgefragt.

Der Grund für die Indizierung war, dass die vorliegende Fassung noch mit dem alten FSK 18-Logo versehen war und deshalb auf den Index gewandert ist. Da er aber inhaltsgleich mit der von der FSK mit KJ geprüften Fassung ist, wurde er mit einer Entscheidung vom 02. März 2010 wieder von der Liste der jugendgefährdenden Medien gestrichen.

Öffentlich bekannt gemacht wird die Listenstreichung im Bundesanzeiger vom 31. März 2010.

www.schnittberichte.com