der ami trailer. im grunde nur der jp trailer mit englischen texten und musik statt ton
immerhin ist eva-01 immer noch am start
Moderatoren: Moderatoren, Redakteure
Ich habe mir jetzt mal dein Video angesehen. Also, Deine Wahrnehmung scheint völlig in Ordnung zu sein. Für mich klingt das, als habe man irgendwelche dahergelaufene Jugendliche auf dem Bürgersteig aufgelesen und sie dann sprechen lassen.Armoran hat geschrieben:Sagtmal hab ich was an den Ohren oder klingt das wirklich so absolut furchteinflößend wie ich das aufnehme![]()
http://www.gametrailers.com/video/summo ... ise/100654
Ich bin ja wahrlich einer der Letzten der ein Spiel in der entsprechenden Sprache nicht wegen der Synchro spielen würde, und meine Toleranz für sowas ist wirklich unheimlich hoch... aber das hier ist sogar mir zuviel
Stimmt, was ziemlich traurig ist wenn man das bedenkt :wink:Wulgaru hat geschrieben:Und ich habe schon schlimmere Synchros gehört, ihr Snobs.
Also ich bin bei englischen Synchros eigentlich auch nicht so ziemperlich, ich fand z.B. die englische Neverwinter Nights Synchro gut, obwohl viele Muttersprachler die wohl ziemlich kritisiert haben sollen. Aber die Samples aus dem GT-Videoreview waren teilweise solide, teilweise wirklich schon sehr schlecht (mein Favourit ist die Stelle bei 5:35 mit anschließendem PunchWulgaru hat geschrieben:Und ich habe schon schlimmere Synchros gehört, ihr Snobs.
Da hilft leider nur abwarten und Drohbriefe an die Entwickler schreiben.... äh ich meine Tee trinken...Unabhängig davon...wenn wir dieses Spiel kriegen sollten, egal mit welcher Tonspur und Graces/LS/Xenoblade oder auch nur eins davon nicht....werde ich ziemlich sauer.