Persona und Yakuza: PC-Versionen im Gespräch bei Sega

[Nightfire123456]

Ich hab beide Reihen noch nicht gespielt. Würde mich freuen wenn ich das bald auf dem PC nachholen könnte

[Kuro-Okami]

Sega hält die Rechte an Persona? Hab ich nicht gewusst.

Der Spielebereich von Atlus wurde 2013 von Sega aufgekauft. Entsprechend halten sie auch die Rechte an Persona.

[DonDonat]

Ich bin immer noch am überlegen, mir mal Persona 5 zu kaufen....
Wenn dass aber doch noch in absehbarer Zeit für PC kommen sollte, werde ich doch eher warten

Yakuza interessiert mich da leider nur mäßig und ich kann mir sowohl bei Persone 5 als auch bei Yakuza eigentlich nicht so recht vorstellen, dass es auf PC da soo viele Abnehmer gibt, da beides doch schon recht "nieschige" Titel sind...

[RealMK]

Wie sollen das denn gesunde Gespräche sein wenn nichts handfestes bei rauskommt. Da müssen ja definitiv noch Leute drin sitzen, die eindeutig gegen PC Konvertierungen sind. Eins ist jedenfalls bei den alten P1-4 klar. Eine einfache Portierung wird das nicht. Da muss schon eher ein Remake her. Ansonst bleibt der erhoffte Erfolg (Gewinn) aus und die Gegner aus den Gesprächen können wieder sagen, "Wir haben euch gewarnt".

[Ryu]

ahja Persona ist für SEGA eine große marke, wieso gibs dann keine lokalisierung allgemein ?
sowas schreckt nämlich auch leute ab es zu kaufen
ich hätte Persona5 gerne für die switch ^^

[unknown_18]

Ich hab beide Reihen noch nicht gespielt. Würde mich freuen wenn ich das bald auf dem PC nachholen könnte

Dito!

[Ryu]

Persona 5 wird wohl nicht für den PC erscheinen. Ich würde mal stark auf 3 und 4 tippen.

das wäre großartig!!

da die spiele recht spät kamen für die PS2 is es deswegen auch hier in europa recht unbekannt
da gabs schon die next konsolen generation

alleine P4 isn meisterwerk und sollte daher mehr aufmerksamkeit bekommen

[Todesglubsch]

ahja Persona ist für SEGA eine große marke, wieso gibs dann keine lokalisierung allgemein ?

Kostet Geld. Bei Persona müsste man mehr tun, als "nur" Texte zu übersetzen. Da wären auch sehr viele Grafik-Anpassungen nötig. Wenn man das alles mal eben ins Deutsche übersetzt, muss man meist auch gleichzeitig den französischen, spanischen und italienischen Markt bedienen. Also vier Lokalisierungen liefern.

Und so gut verkauft sich Persona in den einzelnen Ländern vermutlich doch nicht, um das zu rechtfertigen.

[unknown_18]

Tja, wäre ein Versuch wert. Persona kommt ja generell gut an und wenn sie durch eine Lokalisierung ihre Zielgruppe ausbauen und die IP im Westen dadurch beliebter machen könnten, könnte sich das zukünftig schon rechnen. Aber da kommt dann halt sofort wieder das Argument "zu viel Risiko". ^^

[LP 90]

Tja, wäre ein Versuch wert. Persona kommt ja generell gut an und wenn sie durch eine Lokalisierung ihre Zielgruppe ausbauen und die IP im Westen dadurch beliebter machen könnten, könnte sich das zukünftig schon rechnen. Aber da kommt dann halt sofort wieder das Argument "zu viel Risiko". ^^

Das wäre aber auch dann nicht Segas/Atlus Aufgabe, sondern Deep Silver´s...die sind Publisher in Europa

[Hank M.]

Ich bin immer noch am überlegen, mir mal Persona 5 zu kaufen....
Wenn dass aber doch noch in absehbarer Zeit für PC kommen sollte, werde ich doch eher warten

Da dürfte die Frage sein, was für dich "in absehbarer Zeit" bedeutet? :wink:

[unknown_18]

Tja, wäre ein Versuch wert. Persona kommt ja generell gut an und wenn sie durch eine Lokalisierung ihre Zielgruppe ausbauen und die IP im Westen dadurch beliebter machen könnten, könnte sich das zukünftig schon rechnen. Aber da kommt dann halt sofort wieder das Argument "zu viel Risiko". ^^

Das wäre aber auch dann nicht Segas/Atlus Aufgabe, sondern Deep Silver´s...die sind Publisher in Europa

Äh, nein? DS übernimmt doch nur den Vertrieb, eben weil sie am Spiel nichts machen müssen, die hätten ja sonst gar nicht den Zugang zum Programmcode um eine Lokalisierung machen zu können. Gäbe es eine Lokalisierung für EU wäre DS sehr wahrscheinlich nicht der Publisher und zudem auch nur für den Retail Vertrieb, nicht für den digitalen.

[mindfaQ]

Da ich das Gameplay bei den Personateilen nicht durchhalte, ist es nichts für mich. Da lieber gleich Visual Novel.